Домработница во Франции

[Plushka]

заменить эту домработницу на молодую длинноногую блондинку в расцвете сил. Возможно, воспоминания о толстой, пожилой и больной португалке будут тёплыми и нежными,

А давайте не будем дискриминировать молодых длинноногих блондинок!
Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 pour l'égalité des chances

[КУЗЯ]

А давайте не будем дискриминировать молодых длинноногих блондинок!
Loi n°2006-396 du 31 mars 2006 pour l'égalité des chances

Закон очень хороший, но у нас вопрос стоит ребром - как уломать мужа!

[Plushka]

вопрос стоит ребром - как уломать мужа!

Лучше обойтись без жертв и разрушений.

Я считаю, что Златовласке по силам наладить оптимальный трудовой процесс у себя дома.

[КУЗЯ]

Я считаю, что Златовласке по силам наладить оптимальный трудовой процесс у себя дома.

Plushka, Вы, наверное, оптимистка? Ну, поставьте себя на место этой домработницы. Вам захочется сдавать свои позиции, завоеванные в течение 15 лет? Я бы без боя не сдала.

[Anni_S]

Я бы без боя не сдала

Да и домработница боевая дама. Не сдаст! ОФФ

[Delfina]

Когда я мечтаю, что выиграю в лото много-много денег и мысленно составляю список постлотошных желаний, то на первом месте у меня всегда написано "Дживс". Следующие пункты меняются со временем, но вот "Дживс" каждый раз остаётся неизменным.

А теперь, после прочтения этих тем, думаю, что пересмотрю, пожалуй, моё главное желание. Вряд ли удастся найти второго Дживса. Ведь недаром он стал одним из известнейших как литературных, так и киногероев. Уникум!

[Delfina]

Не, трусы себе заставлял гладить няню муж няни же. Хотя я тоже не сразу это поняла - пришлось перечитывать.

[paulina77]

Извиняюсь за недопонимание .... Спасибо,
Delfina,

[Delfina]

Strela, см. мой предыдущий пост.

[Delfina]

А вообще, я сейчас, после этих трусов , подумала, что, может быть, бОльшая часть проблем с домработницей у героини - из-за языкового недопонимания. Она на форуме по-русски пишет - и то тут надо дешифровывать, что она хотела сказать (это не в упрёк, а как констатация факта: не всем дано выражать свои мысли на письме легко и понятно). А французский у неё, наверняка, слабее русского (не утверждаю, но предполагаю), так же, как и у домработницы-португалки. Одна не может нормально объяснить, другая не может нормально понять. Конфликт, как говорится, налицо. Да и мелодика и тональность голоса совсем разная в этих трёх языках. То, что русскому уху кажется нормальным тоном, для француза и португальца - "наезд", об этом на форуме тома написаны.

[Droopy]

Delfina, мне кажется, не в языке тут дело. Тут всё видно ведь - чистота нужна, а не слой пыли. Никакого языка не надо, чтобы пальцем ткнуть в несделанную работу, это в глаза бросается. У нас пыль садится тут же после того, как её протёр (издержки центральной вентиляции в доме, соседи вообще отверстия заделали, так их эта пыль достала, мы не рискуем, потому что снимаем - была бы наша квартира, тоже бы всё залепили), так приходится вытирать её до, во время и после уборки. И никто не жужжит и не кричит на меня, что я учу, как убирать. Если я дома в тот день, когда приходит моя помощница, я ей с удовольствием и помочь могу. (Она может и в субботу прийти, ей так проще ребёнка оставить с мужем дома). В субботу наоборот проще, когда я дома, потому что я ей подскажу, что надо ещё промыть. В каждый свой приход она моет по окну (так у нас заведено), это к основному фронту работ. И постоянно оговариваем, что к обычной уборке прибавляется и что-то из генеральной - будь то окно, или северные балконы и пр. И это нормально - это работа, которая укладывается в отчедённые 3 часа в неделю. На каждый день мне помощница не нужна, я и сама пропылесосить могу посреди недели, или муж пропылесосит. А 1 раз в неделю убрать досконально квартиру - тут нужна помощь.

[Droopy]

То, что русскому уху кажется нормальным тоном, для француза и португальца - "наезд", об этом на форуме тома написаны.

У меня алжирка, так она даже уже слова по-русски выучила, запоминает быстрее французов. Я её не просила, ей самой интересно.

А Златавласка пишет же, что говорит мягко со своей помощницей, улыбается ей, что ещё ей нужно-то, какая мелодика ? Чтобы в покое оставили, видимо, и не просили больше работать, чем раньше. Привыкла дама бездельничать - ей и не нравится, что теперь надо работать.

[pronashko]

То, что русскому уху кажется нормальным тоном, для француза и португальца - "наезд"

[Plushka]

Да и домработница боевая дама. Не сдаст! ОФФ

Вам захочется сдавать свои позиции, завоеванные в течение 15 лет?

Вода камень точит.

[Zlatavlaska]

Вам захочется сдавать свои позиции, завоеванные в течение 15 лет?

Кузя, ей скоро будет 63 года.


Тогда еще через 15 лет, когда ей будет 78 она будет работать, что трудно сдавать позиции после 30 лет?!

Человек открыто говорит, что не увольняется не потому, что трудно сдать свои позиции, а потому, что не сможет тогда стать на учет в бюро безработных.


Она хочет, чтоб мы её уволили и она станет тогда безработной.

У мужа в офисе работала девушка по контракту на 6 месяцев, потом он уже не нуждался в её работе. Она уходя говорила, если она нужна будет, то мы можем её вновь пригласить. Но через некоторое время она уже не захотела. Муж говорит, а зачем ей, она наверно сейчас получает пособия для безработиц. Вот такая здесь система.

У меня знакомая работает в кантине. Она говорит, что делает специально всё, чтоб уволили, но "гады не увольняют"



Ну почему не логично, что и домработница также поступает?!

Скорее всего за 15 лет уже устала работать и если даже раньше она убирала супер, то сейчас ей это надоело. И она ни первая и ни последняя, кто во Франции пользуются такими законами.

[calagane]

У мужа в офисе работала девушка по контракту на 6 месяцев, потом он уже не нуждался в её работе. Она уходя говорила, если она нужна будет, то мы можем её вновь пригласить. Но через некоторое время она уже не захотела.

Наверное контракт закончился...да и потом девушка могла найти работу...на пособиях долго не посидишь.

[Artishokk]

И она ни первая и ни последняя, кто во Франции пользуются такими законами.

Госдподи, ну увольте уже, в конце концов , одним пособием больше, одним меньше - Франция не обеднеет.
Вам не надоело писать одно и то же?

[Plushka]

После состоявшегося в последние часы обмена дипломатическими нотами тему непременно закроют.

[pronashko]

КУЗЯ,