Book reader Sony и другие

[Irinkahgq]

А что означает "электронные чернила"?

Эл.чернила или эл. бумага - технология отображения информации, разработанная для имитации обычной печати на бумаге. В отличие от традиционных плоских жидкокристаллических дисплеев (TFT), в которых используется просвет матрицы для формирования изображения, электронная бумага формирует изображение в отражённом свете, как обычная бумага, и может хранить изображение текста и графики в течение достаточно длительного времени, не потребляя при этом электрической энергии. В отличие от традиционной бумаги — позволяет произвольно изменять записанное изображение, затрачивая электроэнергию только на его изменение (из Википедии).
Т.е. грубо говоря, глаза гораздо меньше устают от E ink, чем от TFT