Отношение к беженцам

[caen]

Чтобы понять беженца,надо самому оказаться в его ,,шкуре,,и не на словах,а на самом деле.
Конечно государство старается помочь.Но порой это делает не так как надо.
Что надо дать беженцу с самого начала - знание языка.
Но то,как они это делают,не выдерживает никакой критики.
В одной группе 14 человек - 4 из СССР,5 из англоязычной Африки,3 из Шри Ланка,
2 из Ирака - и как хочет преподователь научить их языку,без знания их родного языка.
Одно дело,когда дети в классе,и совсем другое когда это уже 30 - 40 летние,сложившиеся
личности с разными религиями,менталитетами и т.д. и т.п.

[Траута]

Конечно государство старается помочь.Но порой это делает не так как надо.
Что надо дать беженцу с самого начала - знание языка.
Но то,как они это делают,не выдерживает никакой критики.
В одной группе 14 человек - 4 из СССР,5 из англоязычной Африки,3 из Шри Ланка,
2 из Ирака - и как хочет преподователь научить их языку,без знания их родного языка.
Одно дело,когда дети в классе,и совсем другое когда это уже 30 - 40 летние,сложившиеся
личности с разными религиями,менталитетами и т.д. и т.п.

Почему не выдерживает никакой критики? Очень выдерживает. Такое преподавание языка много лет уже популярно во многих странах. Более успешное изучение языка, при желании студентов, конечно.
Не надо знать родных языков обучающиеся, надо максимально погружать в язык обучения. Так преподают и при всех университетах для иностранных студентов. Не только во Франции. И в Англии, и в США, и в России...

Разный менталитет и религии не требуют разного подхода к изучению языка. Ну, способность к обучаемости никак с ними не связана.
Возраст-да, сложнее.

Просто хочу обратить внимание, что никакого ущемления беженцев в этом вопросе нет. И особого отношения к беженцам нет- ну, как к малым детям.