Как и когда вы избавились от акцента?

[V-nika]

А вот я недавно с мзром нашего города разговаривала, так он мне по поводу акцента сказал так: " Я Вас очень прошу, не теряйте акцент, он Вам придает такое очарование и шарм!" Вот так! Одной галантной фразой убрал все мои сомнения и придал мужества продолжать изучать этот красивый , французский язык.

[La Martinière]

А вот я недавно с мзром нашего города разговаривала, так он мне по поводу акцента сказал так: " Я Вас очень прошу, не теряйте акцент, он Вам придает такое очарование и шарм!" Вот так! Одной галантной фразой убрал все мои сомнения и придал мужества продолжать изучать этот красивый , французский язык.

Так и я слышала подобное неоднократно, но особо не расслабляюсь, считаю, что это говорится исключительно pour me faire plaisir.

[Sandra38]

Так и я слышала подобное неоднократно, но особо не расслабляюсь, считаю, что это говорится исключительно pour me faire plaisir.

Я это слышу постоянно, и кстати, чем больше я старею и чем меньше мужчины обращают на меня внимание, тем меньше мне это говорят... так что.. Скоро может буду думать, что у меня акцента нет (хаха).

[Музыка]

Так и я слышала подобное неоднократно, но особо не расслабляюсь, считаю, что это говорится исключительно pour me faire plaisir.

Согласна ! Эта фраза скорее из вежливости говорится.

[superpupsik]

А вот я недавно с мзром нашего города разговаривала, так он мне по поводу акцента сказал так: " Я Вас очень прошу, не теряйте акцент, он Вам придает такое очарование и шарм!" Вот так! Одной галантной фразой убрал все мои сомнения и придал мужества продолжать изучать этот красивый , французский язык.

Подумайте сами какой акцент на русском вам нравиться?
Грузинский? Армянский? Акчент чукчей? Американский по- моему вообще неприятный акцент.
Ну вот и сделайте выводы

[Gretchen_]

V-nika пишет:
А вот я недавно с мзром нашего города разговаривала, так он мне по поводу акцента сказал так: " Я Вас очень прошу, не теряйте акцент, он Вам придает такое очарование и шарм!" Вот так! Одной галантной фразой убрал все мои сомнения и придал мужества продолжать изучать этот красивый , французский язык.
Подумайте сами какой акцент на русском вам нравиться?
Грузинский? Армянский? Акчент чукчей? Американский по- моему вообще неприятный акцент.
Ну вот и сделайте выводы

+1, я тоже не верю, когда такое говорят, думаю, что из вежливости. французам русский акцент не так сильно режет слух, как магребинский или африканский, но все равно, лучше говорить без акцента по возможности.

[Marine Saf]

Подумайте сами какой акцент на русском вам нравиться?
Грузинский? Армянский? Акчент чукчей? Американский по- моему вообще неприятный акцент.
Ну вот и сделайте выводы

Мне гораздо приятнее слушать грузина- Кикабидзе, чем русского - Горбачева.

[Gretchen_]

Мне в присутствии акцента не нравится то, что встречая меня в первый раз, люди думают, что я плохо понимаю и пытаются говорить со мной громче или по-английски или начинают мне объяснять чуть ли не жестами прописные истины и все это только потому, что слышат акцент. Как будто наличие акцента прямо пропорционально неумению говорить на языке

у меня такое бывает только когда еду в париж. видимо, парижане думают, что все, у кого есть небольшой акцент, предпочитают говорить на английском, даже если их французский без ошибок
вчера в парижском ресторане мы были 4 француженки русского происхождения, естественно, с официантом на французском, между собой негромко беседуем по-русски. так он зачем-то перешел на английский, я его поставила на место "эээээ vous ne parlez pas français???". он сначала не хотел, чтобы мы платили чеком и спрашивал, французский ли чек или европейский. мы, округлив глаза, говорим, конечно французский, мы во Франции! надо было видеть его лицо, когда мы достали CNI с провинциальным французским адресом, наверняка сразу кинулся в google map смотреть, что это за город во франции))) и это уже 2ой случай

[Музыка]

Подумайте сами какой акцент на русском вам нравиться?
Грузинский? Армянский? Акчент чукчей? Американский по- моему вообще неприятный акцент.
Ну вот и сделайте выводы

И я согласна ! Но вот что удивительно, даже больше, чем акцент в русском у людей других национальностей, меня больше раздражает акцент людей других национальностей во фр-ком...

[Алена_74]

меня больше раздражает акцент людей других национальностей во фр-ком...

Наверное, поэтому для Вас так важно избавляться от славянского акцента

Мне, наоборот, интересны разные акценты.

[Музыка]

Наверное, поэтому для Вас так важно избавляться от славянского акцента

Да, наверное, я просто еще по-английски говорю совершенно чисто, без акцента, фр-зы всегда тащятся от моего произношения поэтому хочу и во фр-ком добиться такой же чистоты речи.

[Алена_74]

просто еще по-английски говорю совершенно чисто, без акцента, фр-зы всегда тащятся от моего произношения

Это, конечно, показатель

Англичане, надеюсь, тоже тащатся от Вашего чистого английского?

[Музыка]

Это, конечно, показатель

Англичане, надеюсь, тоже тащатся от Вашего чистого английского?

Более того, американцы спрашивают из какого я штата