Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2011
Старое 28.10.2010, 22:22
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеPtitsa Tania пишет:
Конвенция по правам человека здесь ни при чем
Это я так, для красного словца...
любят адвокаты сильно эту конвенцию...
а вообще полностью с вами согласна!!!!
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
  #2012
Старое 28.10.2010, 22:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.02.2008
Откуда: St-Petersbourg - Strasbourg
Сообщения: 3.087
Посмотреть сообщениеElena Beau пишет:
Я не слышала о том чтобы получить РОССИЙСКОЕ гражданство надо отказаться от текущего
Российские власти допускают наличие двух итд гражданств.
И тем не менее, для получения российского гражданства надо отказаться от исходного. И Россия не одинока в этом требовании: например, Германия и Швеция имеют такие же требования.

Но если Российское гражданство уже есть, то отобрать его нельзя. Поэтому российский гражданин может получить другое гражданство. Только Россия его не признает (за исключением одной или дух стран, с которыми есть специальный договор о двойном гражданстве.
Ptitsa Tania вне форумов  
  #2013
Старое 28.10.2010, 22:45     Последний раз редактировалось Nastena; 28.10.2010 в 22:59..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.229
офф
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
  #2014
Старое 29.10.2010, 10:31
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеclairissime пишет:
А сколько раз обычно вызывают на собеседование? Я подала документы на гражданство по браку 24 сентября. 7 октября была на собеседовании в Hôtel de Police. И вдруг меня снова туда вызывают 2 ноября, причем офицер даже и не в курсе, что я уже у них была.
У меня было два собеседования, даже три, если принимать в счёт собеседование в префектуре в момент подписания декларации. Жандармы наведывались к нам дважды, задавали одни и те же вопросы. Такое пристальное внимание к моей скромной персоне я объясняю тем, что в радиусе 10 км от моего дома находятся две жандармерии : в городке А и в городке Б. И, судя по всему, и там и там они получили приказ префекта на проведение этого расследования-собеседования.

Посмотреть сообщениеclairissime пишет:
Мне уже начинать беспокоиться или нет?
Не надо ни о чём беспокоиться, Clarissime. Захватите с собой документы, которые они просят, и идите спокойно и уверенно.
La Martinière вне форумов  
  #2015
Старое 29.10.2010, 12:45
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеPtitsa Tania пишет:
Но если Российское гражданство уже есть, то отобрать его нельзя. Поэтому российский гражданин может получить другое гражданство. Только Россия его не признает (за исключением одной или дух стран, с которыми есть специальный договор о двойном гражданстве.
Именно так !
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #2016
Старое 29.10.2010, 19:48
Мэтр
 
Аватара для clairissime
 
Дата рег-ции: 06.02.2006
Откуда: Tomsk-Bretagne 35
Сообщения: 1.292
La Martinière, спасибо за поддержку! Домой к нам пока не приходили
clairissime вне форумов  
  #2017
Старое 29.10.2010, 23:00
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеLa Martinière пишет:
Жандармы наведывались к нам дважды
Это может случиться с каждым советским человеком, как говорилось в старых фильмах.
К одним приходят - к другим нет.
Lavandaprovince вне форумов  
  #2018
Старое 01.11.2010, 20:12
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Babykat, Скажите, пожалуйста, какую именно копию свидетельсва о рождении Вы давали в первый раз: нотариальную или ту что в ЗАГСЕ выдают?
Оксаночка вне форумов  
  #2019
Старое 01.11.2010, 20:15
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
И все таки. Объясните пожалуйста. Если в досье предствалено повторное св-во о рождении из ЗАГСА с апостилем и переводом, то все равно нужно зелененькую книжечку? А если ее нет?
Оксаночка вне форумов  
  #2020
Старое 01.11.2010, 21:13
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Оксаночка, эти документы равноценны. Т.е. либо повторное св-во о рождении ()это ведь оригинал, как и зелёная книжечка), либо книжечку. Кстати, книжечку возвращают.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #2021
Старое 05.11.2010, 12:39
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Оксаночка, эти документы равноценны. Т.е. либо повторное св-во о рождении ()это ведь оригинал, как и зелёная книжечка), либо книжечку. Кстати, книжечку возвращают.
Спасибо! Пока еще мое досье в префектуре и еще не ушло, я решила донести им и зеленую книжечку тоже с переводом. Пусть будет все вместе.
Оксаночка вне форумов  
  #2022
Старое 06.11.2010, 18:49
Бывалый
 
Аватара для Angelina0909
 
Дата рег-ции: 07.04.2010
Откуда: Kiefersfelden, Germany
Сообщения: 168
Bсем привет!!!

Я уже здесь спрашивала о получении гражданства. Вот, что мне не понятно (не сердитесь, я блондинка):

1. Хочу поменять свою пока девичью фамилию на фамилию мужа, мне выдадут новый паспорт с 2 именами? Как здесь поступают по французким законам????

2. Сколько времени прошло со времени Вашего заявления на гражданство до его получения?

3. Время действия моего загранпаспорта - до 01.2015. Хочу подать на гражданство в 2013 - самое позднее в 2014. Успею ли его получить до продления действия заграна? Или тут многого хочеться?

4. Кто подавал на гражданство за пределами Франции? Посоветуете подождать, пока переберемся на Родину мужа и тогда начинать все процедуры? Или можно и в Мюнхене?

5. Где найти ссылку с адресами консульств Украины во Франции? Точнее, есть ли оно в Нице/Марселе?

ВСЕМ БОЛьШОЕ СПАСИБО ЗА СОВЕТЫ!!!
Angelina0909 вне форумов  
  #2023
Старое 06.11.2010, 19:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.12.2005
Откуда: Санкт-Петербург, Senlis
Сообщения: 4.797
Отправить сообщение для svets с помощью MSN
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
Bсем привет!!!

Я уже здесь спрашивала о получении гражданства. Вот, что мне не понятно (не сердитесь, я блондинка):

1. Хочу поменять свою пока девичью фамилию на фамилию мужа, мне выдадут новый паспорт с 2 именами? Как здесь поступают по французким законам????

2. Сколько времени прошло со времени Вашего заявления на гражданство до его получения?

3. Время действия моего загранпаспорта - до 01.2015. Хочу подать на гражданство в 2013 - самое позднее в 2014. Успею ли его получить до продления действия заграна? Или тут многого хочеться?

4. Кто подавал на гражданство за пределами Франции? Посоветуете подождать, пока переберемся на Родину мужа и тогда начинать все процедуры? Или можно и в Мюнхене?

5. Где найти ссылку с адресами консульств Украины во Франции? Точнее, есть ли оно в Нице/Марселе?

ВСЕМ БОЛьШОЕ СПАСИБО ЗА СОВЕТЫ!!!
Angelina0909, могу дать один совет - расслабиться и подождать годика два ... До 2013 года все может неоднократно поменяться, зачем сейчас себе голову забивать / ложные надежды строить? Могут поменяться требования к "кандидатам", условия, собственно процедура, список необходимых документов.....
svets вне форумов  
  #2024
Старое 06.11.2010, 19:54
Бывалый
 
Аватара для Angelina0909
 
Дата рег-ции: 07.04.2010
Откуда: Kiefersfelden, Germany
Сообщения: 168
светс, ложные надежды?:еек:
Angelina0909 вне форумов  
  #2025
Старое 06.11.2010, 20:51     Последний раз редактировалось hobbes; 06.11.2010 в 21:01..
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.712
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
ложные надежды?
Angelina0909, svets говорит лишь о том, что до 2013 года, а тем более до 2014, многое может измениться в законах и в вашей семейной ситуации. Судя по срокам, замужем за французским гражданином вы недавно. Не стоит бежать впереди паровоза.

Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
1. Хочу поменять свою пока девичью фамилию на фамилию мужа, мне выдадут новый паспорт с 2 именами? Как здесь поступают по французким законам????
Пока вы не гражданка Франции, паспорт следует менять на родине или в консульсве в стране проживания. Менять фамилию я бы не советовала, тк замужние женщины в документах, выданных французскими властями (ex. carte de séjour, carte nationale d'identité etc.) имеют девичью фамилию + фамилию мужа.
hobbes вне форумов  
  #2026
Старое 06.11.2010, 23:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.12.2005
Откуда: Санкт-Петербург, Senlis
Сообщения: 4.797
Отправить сообщение для svets с помощью MSN
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
светс, ложные надежды?:еек:
Ну да, надежды в том числе... Как я уже писала - все течет, все меняется. Я приехала во Францию, вышла замуж и получила свой вид на жительство имея на руках итальянскую многократную бизнес-визу. А те, кто выходил замуж через полгода после меня, были вынуждены возвращаться в Россию за визой жены.
Сегодня, Вы в качестве жены французского гражданина имеете право запрашивать гражданство через 5 лет совместной жизни, но где гарантия, что в 2013 году требование не ужесточится до 15 лет? - это к замечанию "о надеждах". С другой стороны, требование может смягчиться до 3-х лет и тогда Вы сможете подать уже в 2011 году Так что, не забивайте себе голову вопросами (или проблемами), решать которые Вам, возможно, не придется
svets вне форумов  
  #2027
Старое 07.11.2010, 13:43
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеsvets пишет:
Сегодня, Вы в качестве жены французского гражданина имеете право запрашивать гражданство через 5 лет совместной жизни,
а не через 4 ?
diana2007 вне форумов  
  #2028
Старое 07.11.2010, 13:46     Последний раз редактировалось Nancy; 07.11.2010 в 13:49..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.550
diana2007,
Вопрос был о подаче за пределами Франции. Поэтому 5 лет. service-public
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #2029
Старое 07.11.2010, 16:40
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
а не через 4 ?
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Вопрос был о подаче за пределами Франции. Поэтому 5 лет. service-public
5 лет в том случае, если супруг, проживая за рубежом, не состоял на учёте в посольстве Франции. См. внимательно ссылку, приведённую Nancy:

Le délai de communauté de vie est porté à 5 ans lorsque le conjoint étranger, au moment de la déclaration :

- soit ne justifie pas avoir résidé de manière ininterrompue et régulière pendant au moins 3 ans en France à compter du mariage,

- soit n'apporte pas la preuve que son conjoint français a été inscrit, pendant la durée de leur communauté de vie à l'étranger, au registre des Français établis hors de France.
La Martinière вне форумов  
  #2030
Старое 07.11.2010, 17:18
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
5. Где найти ссылку с адресами консульств Украины во Франции? Точнее, есть ли оно в Нице/Марселе?
Consulat d`Ukraine à Marseille

Consul
M. Viacheslav VOSDIGAN

Vice - Consul
M. Andrii KHOMENKO

38, rue Roux de Brignoles, 13006, Marseille

tél.: 04 91 63 65 99 télécopie: 04 91 67 37 24

В Ницце ничего нету
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #2031
Старое 09.11.2010, 13:45
Дебютант
 
Аватара для Snowgirl
 
Дата рег-ции: 09.11.2005
Откуда: Tyumen-Moissy Cramayel
Сообщения: 12
Добрый день всем Есть ли здесь кто-нибудь кто подавал на гражданство в префектуре Melun? И еще один вопрос: я только что получила справку о несудимости из России (получал мой отец по месту моей прописки), но справка пришла без апостиля. И что теперь с ней делать: просто выбросить и начать процесс получения новой, либо же попытаться ее как-то "спасти" здесь, на территории Франции? Хотя, как и где я могу поставить апостиль на данную бумажку здесь просто не представляю, только что в консульстве?...
__________________
Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно - ведь кто-то может влюбиться в твою улыбку!...
Snowgirl вне форумов  
  #2032
Старое 09.11.2010, 14:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2005
Откуда: на озере Enghien, 93, Украина
Сообщения: 892
Подскажите, пожалуйста, как писать письмо, чтобы оригиналы документов отдали сразу при подаче? Может уже где то было это в топике?
yabloko вне форумов  
  #2033
Старое 09.11.2010, 14:32
Мэтр
 
Аватара для clairissime
 
Дата рег-ции: 06.02.2006
Откуда: Tomsk-Bretagne 35
Сообщения: 1.292
Посмотреть сообщениеSnowgirl пишет:
И что теперь с ней делать:
А вы не можете обратно ее отослать, ведь поставить апостиль на документ можно (если я не ошибаюсь) и без доверенности? Может быть, вашему отцу это трудно сделать, он в другом городе живет? Конечно, время будет потеряно, но меньше, чем запрашивать справку заново.
clairissime вне форумов  
  #2034
Старое 09.11.2010, 18:31
Дебютант
 
Аватара для Snowgirl
 
Дата рег-ции: 09.11.2005
Откуда: Tyumen-Moissy Cramayel
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеclairissime пишет:
А вы не можете обратно ее отослать, ведь поставить апостиль на документ можно (если я не ошибаюсь) и без доверенности? Может быть, вашему отцу это трудно сделать, он в другом городе живет? Конечно, время будет потеряно, но меньше, чем запрашивать справку заново.
Да, эта первая мысль которая пришла мне в голову, когда я увидела справку. Но родители отправили мне ее заказным письмом, которое тащилось из Тюмени до меня больше месяца. Я просто думаю, что если я снова ее отправлю в Тюмень за апостилем, она будет просрочена, когда в конце-когцов доберется до меня второй раз. Вобщем, сплошное растройство с этими бумажками!..
__________________
Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно - ведь кто-то может влюбиться в твою улыбку!...
Snowgirl вне форумов  
  #2035
Старое 09.11.2010, 19:13
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеSnowgirl пишет:
Да, эта первая мысль которая пришла мне в голову, когда я увидела справку. Но родители отправили мне ее заказным письмом, которое тащилось из Тюмени до меня больше месяца. Я просто думаю, что если я снова ее отправлю в Тюмень за апостилем, она будет просрочена, когда в конце-когцов доберется до меня второй раз. Вобщем, сплошное растройство с этими бумажками!..
Пошлите со срочной почтой
например DHL
Pony Express
Это дорого но очень быстро
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
  #2036
Старое 09.11.2010, 20:42
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеSnowgirl пишет:
Добрый день всем Есть ли здесь кто-нибудь кто подавал на гражданство в префектуре Melun? И еще один вопрос: я только что получила справку о несудимости из России (получал мой отец по месту моей прописки), но справка пришла без апостиля. И что теперь с ней делать: просто выбросить и начать процесс получения новой, либо же попытаться ее как-то "спасти" здесь, на территории Франции? Хотя, как и где я могу поставить апостиль на данную бумажку здесь просто не представляю, только что в консульстве?...
А что теперь требуют апостиль на справку о несудимости? Я подавала без апостиля и вроде многие писали, что также подавали без апостиля.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #2037
Старое 09.11.2010, 21:16
Мэтр
 
Аватара для Gretchen_
 
Дата рег-ции: 18.04.2010
Откуда: Centre
Сообщения: 602
я подавала без апостиля, бабушка взяла по доверенности и послала, а я перевела у местной присяжной переводчицы. апостиль только на свидетельстве о рождении был
Gretchen_ вне форумов  
  #2038
Старое 10.11.2010, 09:19
Бывалый
 
Аватара для Fil
 
Дата рег-ции: 14.12.2007
Откуда: St Petersb - Sud Loire 49
Сообщения: 199
А у меня небольшой вопросик к бывалым- в справке о несудимости указывают ВСЕ фамилии ( если менялись в браке) . Просто сколько готовить свидетельств о браке-разводе, если в результате пришла к своей девичьей фамилии ?
Fil вне форумов  
  #2039
Старое 10.11.2010, 09:36
Мэтр
 
Аватара для zipppa
 
Дата рег-ции: 10.02.2010
Откуда: France 81
Сообщения: 3.202
Отправить сообщение для zipppa с помощью MSN
<svets, > А как жена французского гражданина, плюс мать французского гражданина, через сколько я могу запрашивать?
И ещё вопрос: французский гражданин усыновил моих детей, они могут запрашивать гражданство сразу?
zipppa вне форумов  
  #2040
Старое 10.11.2010, 09:44
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.584
Снощгирл, у меня тоже была справка о судимости без апостиля.
Попробуйте подать документы, возможно в Вашей Префектуре нет таких требований.


Фил, когда я запрашивала справку о несудимости, то указывала все предыдущие фамилии, это нужно для "проверки".
Сама справка выдается только на одну фамилию - которая у Вас в паспорте.
Правда, свидетельства о браке и разводе Вам все равно придется подготовить при подаче на гражданство.
M I K A вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 15:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX