Заморские департаменты (Гваделупа, Мартиника) отзовитесь!

[pilote]

О! Получилось!
Ставлю еще фотку мопсов, если где увидите на островах, то я рядом.
Вообщем по ним и меня узнаете

Ой, какие хо-ро-шенькиееееее!!!!!!!!!!!! Мальчики? девочки? как зовут?
Да, ребята-мопсята, 2 года жизни под кондиционерами - вам не позавидуешь.. Получается, как в анекдоте: Будете у нас "под кондиционерами", заходите!

[Ivelina]

Нет, Taki, мы конечно понимаем ваше беспокойство, и сами когда переехали, открыли для себя обратную сторону тропического рая. Но если вы позволите себе с самого начала впасть в депрессию, это ни к чему хорошему не приведет. У меня есть знакомые-француженки, жены коллег моего мужа, они все никак не могут выйти из депрессии, потому что замкнулись на своем "мне тут плохо", опустили руки, трепят мужьям нервы - "когда отсюда уедем?" и не хотят видеть позитивные моменты. Просто жалко, что вот так убивают себе 2 года жизни.

Taki, а вы машину разве не можете привезти? Мы свою отправили (пароходом), я тоже не хотела с ней расставаться.

Кстати, вы на сколько переезжаете на Мартинику? На год? два? Вы разговариваете на каких языках?

У вашего мужа как со свободным временем? Как только он не занят - обязательно выезжайте из дома покататься по острову. Здесь столько морских развлечений - прогулки на катамаране посмотреть дельфинов, дайвинг, водные лыжи и пр. Есть ботанический сад, фабрики рома, вобщем, если надо, посоветую вам куда сходить.

Если есть возможность - слетайте на соседние острова.


И посмотрите в темах по форуму - есть много русских женщин во Франции, жены французов, без знания языка, без вод.прав, и живут в глухих деревнях. Я думаю вам будет полезно обменяться опытом с ними - кто чем занимается и как проводит свое время когда муж на работе.

Вобщем, Taki, выше нос! Все у вас будет хорошо!

[pilote]

15 ейро, но это точно не дорого, я плачу эти 26€ за час,

И верно! зарапортовалась чей-то.. За 20 евро, верю, что и на Марте найдете хорошего препода. Только не забывайте, 99% вероятности, что кроме французского, никакого другого иностранного языка он знать не будет. И учебным материалом будет пользоваться своим (читай, французским), и методами, точнее, уж пусть простят меня за критику, их отсутствием - тоже своими, креоло-французскими.
И, Taki, если это вас успокоит, французский и мне дается архи сложно, несмотря на то, что я его, как раз, просто обожаю и считаю самым красивым языком в мире! А из девочек за 40, вы здесь будете точно не одна

[pilote]

Дак мы и на юге тоже пожили и в Испании, и в Португалии,юге Франции,Мальте, а так же в Африке, например в Габоне, в Алжире.

Елки-палки, Taki, так какие тогда проблемы?! Да после такого списка, вам Карибы за семечки покажутся - щелк-щелк, по одной в неделю - вкусно, весело и не оторвешься
А чтобы аппетит нагнать, давайте скорее в тему "И за морем есть Франция"!
Блин, завидую вам прямо

[Taki]

Елки-палки, Taki, так какие тогда проблемы?! Да после такого списка, вам Карибы за семечки покажутся - щелк-щелк, по одной в неделю - вкусно, весело и не оторвешься
А чтобы аппетит нагнать, давайте скорее в тему "И за морем есть Франция"!
Блин, завидую вам прямо

Начну по порядкую...мопсы толстенькая это Лили (Лиливетта), а глазастый это Вилли (Вильсон), они прикольные, особенно Лилька такая партизанка, тут у фермитера явно всех курей разгонит.
Переезжаем мы я думаю надолго, вообщем проект на 2 года, но уже сейчас опаздывает на 8 месяцев, муж прогнозирует года 3,5.
Машину с собой наверное взять можно, но говорят заморочки какие то есть и жалко мне вообще то немного ауто , там влажность такая и дороги вверх вниз, наверное ни одному мотору на пользу не пойдет, да и потом собираюсь домой летать каждые 3 месяца, а тут тоже машина нужна, машину мужа отдали младшему сыну, он только в августе получил права.
Франц "учу" с учителем, но нет вообще хотения, лень матушка, хотя плоды стараний учительницы немного проявляются...прочитала майл дяди мужа и даже поняла...ну ок только пару слов, но смысл понятен!
У мужа свободное время на выходные только, так работает до пяти примерно, вообще он меньше 10 часов в день почти никогда не работал, только когда во Франции, но тут законы Франции и много работать нельзя, хотя толку тоже мало в 6 часов уже темно.
Кстати девочки, в 6 часов темно круглый год? Или будет день подольше когда!?
В выходные мы остров конечно объехали галопом, побывали по совету с этой ветки в музее ракушек, были на одной из "ромовых" фабрик, она прямо напротив нашего дома. Буду рада советам, где и что можно посмотреть. С собаками конечно время будет не так много, мы их одних почти не оставляем. Ухожу на работу, а их отвожу в "детский сад", после работы забираю.
С языками у меня никак вообще только русский и конечно немецкий, англ. на уровне понимая пары слов, франц. никакой. Проблема в том, что у мужа несколько языков и я никогда не была в ситуации непонимания, он всегда переведет, а теперь сама хочу.
Кстати многие его коллеги, говорят некоторые и с семьями, вернее с женами, дак вот они с Австрии, поэтому и общение будет явно на немецком.
Остается запретить мужу говорить со мной на немецком, тогда точно выучу!
Так то я вообще не очень тупая .
Ищу сейчас себе книжку электронную, что бы чемодан книг не тащить!

скорее в тему "И за морем есть Франция"!

Пойду искатт эту тему...

[Taki]

А в какой теме смотреть? По поиску ничего не нашлось...это тоже в тусовках?

[pilote]

Это тема Delfina - Раздел "Туристам о Франции"/Рассказы и фотографии путешественников/И за океаном есть Франция.. Еще есть чудная фото-темка от la_lana - Остров Мартиника. Еще, точно знаю, интересная выкладка о Жозефине, той которая была императрицей Франции и первой женой Наполеона Бонапарта, уроженки Мартиники - поищите по поисковику

[pilote]

6 часов темно круглый год? Или будет день подольше когда!?

Ага, круглый И еще у нас часы не переводят

[pilote]

С языками у меня - русский и немецкий, англ. на уровне понимая пары слов, франц. никакой. Проблема в том, что у мужа несколько языков и я никогда не была в ситуации непонимания, он всегда переведет, а теперь сама хочу.
Кстати многие его коллеги, говорят некоторые и с семьями, вернее с женами, дак вот они с Австрии, поэтому и общение будет явно на немецком.

Taki, да не переживайте вы так с языком - больше чем уверенна, что школы вашей немецкой домомучительницы вам здесь вполне хватит! знаю 3-ех девочек, на Гваделупе, которые вообще не говорят по-французски (у кого-то английский, у кого-то шведский) причем, у двух из них французские мужья, и они сюда не на 2 года, в командировку приехали, а pour toujours. Так вот они даже в голову не берут: хватает, говорят.
И еще не забывайте, что здесь белого населения процентов 10 - их и не видно-то почти. А местные, с которыми вы в основном и будете пересекаться в повседневной жизни, от булочных и магазинов, до рынков и пляжей, они вообще-то на креольском общаться привыкли. А это, знаете ли, от французского очень далеко.
Так что велком и не думайте не о чем

[pilote]

la_lanaночка, как ваши сердечные дела, устаканились? можно вас записывать в наш нестройный "задержавшихся здесь надолго"?

[pilote]

Ищу сейчас себе книжку электронную, что бы чемодан книг не тащить!

Ну а как и ее прочитаете, сигнализируйте pilote: у меня здесь их уже целый ШКАФ, на-русском

[pilote]

У мужа свободное время на выходные только, так работает до пяти примерно, вообще он меньше 10 часов в день почти никогда не работал, только когда во Франции, но тут законы Франции и много работать нельзя, хотя толку тоже мало в 6 часов уже темно.

В таком случае я вас очень понимаю. Мой муж именно в таком режиме, от 10-ти часов в день, и работает, причем здесь, на острове Так и живем, от воскресенья до воскресенья

[pilote]

Вилли (Вильсон), они прикольные, особенно Лилька такая партизанка, тут у фермитера явно всех курей разгонит.

Ну, тогда не пропадут - будут лягушечек местных гонять, и ящерок А вот с выгулом в общественных местах проблема, похоже, могут быть.. Надеюсь только, что он у вас там регион более прогрессивный и толерантный.

[pilote]

Ivelina, а почему про вертолет молчишь, ничего Taki не рассказываешь?
Я, так вот прямо уверенна, не сомневаюсь, что это лучшее, что может быть - начинать свое знакомство с Мартиникой и окрестностями с прогулки на вертолете и знакомства с тобой!

[Taki]

Про вертолет читала где то в рекламе, вернее муж хотел на остров сверху посмотреть , значит вертолет тоже "наш"! )
Книги в шкафу это просто супер, с электронной книгой пока никак не разберусь, советы со всех сторон, какую взять, нужно быстрей выбирать. У меня там тоже книг 10 наверное лежит, в основном легко читаемые Донцовой, там думать не надо!
Так что если кто почитать хочет...всегда пожалуйста!

[pilote]

вообщем проект на 2 года, но уже сейчас опаздывает на 8 месяцев, муж прогнозирует года 3,5

Taki, а что это за проект такой грандиозный? 2 - 3,5 года строительства - это срок. ну, если это только не конфиденциальная информация, конечно..

[Taki]

Да нет конечно, не ядерная странция , строят...даже не знаю как по русски, вообщем такая большущая станция которая вырабатывает электроэнергию, слышала, что на острове говорят все время "централе". Вообщем на основе солярки и больших моторов, производит электричество.
Строят в Бела Фонтен, рядом со старой станцией.
Кстати, ходят разговоры, что после этого проекта, такой же на Гваделупе, но пока разговоры.

[Ivelina]

pilote, ну что я с рекламой буду сюда лезть, если Taki с мужем захотят вертолет, они и сами меня найдут.
А вообще, Taki, на самом деле, спускайтесь как-нибудь в сторону Trois Ilets, можно пообедать вместе. И песиков можете прихватить, я без ума от мопсов!


пс: Эта станция называется Nouvelle centrale de Bellefontaine, произносится "нувэль сантраль де бэльфотнэн" - уже можете по-французски сказать где муж работает.

[Taki]

На вертолете полетаем с удовольствием, я сама с Сибири и в далекие годы в Тюменской области на вертолете на охоту летали. Правда одно название охота...пьянка в основном, брат двоюродный вертолетчик.
А рекламу на острове видела в ресторане.
Насчет обеда я всегда за ...двумя руками, я и сама люблю гостей. Так как с мопсами особо не наездишься, это только кажется, что они такие неповоротливые, на самом деле такие вертихвостки, особенн Лилька, Вилли у нас сама интеллигенция, тот весь с достоинством, а Лилька залижет до дырок!
Поэтому к этой теме обязательно вернемся, может и вы до нас доберетесь...если время позволяет конечно. Пока плохо представляю где Trois Ilets, но подозреваю ,
что где нибудь в туристическом районе?

[pilote]

Nouvelle centrale de Bellefontaine

Снимаю шляпу - объект впечатлил

[Tatiana V]

Всем добрый день/вечер! Вопрос к проживающим на Гваделупе/Мартинике: если ехать в отпуск впервые на эти места на неделю в начале февраля, что по вашему, предпочтительнее: Гваделупа (Saint Francois) или Мартиника (Le Carbet)? Из всего прочитанного сделала вывод только, что пляжи на Гваделупе больше белого песка, а на Мартинике - черного.Гостиницы примерно равнозначные. Ваше мнение?

[Tatiana V]

и спасибо pilote за ссылку Karambolage, супер!

[Taki]

Я конечно много не могу сказать, но Le Carbet)? это то, где я буду жить и пожила уже 3 недели. Пляж там не черный, но большой, я вечно одна была, муж говорит, что сейчас туристы "подваливают" и рестораны пооткрывались, которые закрыты были, когда там была.
А вы случайно не в отель Маруба собираетесь, прямо 20 метров от нас.

[Taki]

Снимаю шляпу - объект впечатлил

Да? А чем? Это для острова наверное большой объект.
По мне (я была на стройке) дак так строечка небольшая, муж вообще строит нефтянные комбинаты, вот там размах и все эти трубы на солнце так впечатляют!

[Tatiana V]

да, Маруба; только меня почему-то Гваделупа, не знаю, чем, больше привлекает

[Delfina]

А в какой теме смотреть? По поиску ничего не нашлось...это тоже в тусовках?

Вот моя тема: "И за океаном есть Франция...

---------

Тут про мороженое писали... Так вот, самое лучшее мороженое, которое мы с мужем когда-либо ели, - это местное мартиникское мороженое фирмы "Paradis". До сих пор вспоминаем его со слезами на глазах.

[Taki]

В Марубе были на "экскурсии", ничего так...правда был не сезон и народу почти не было, наши инженеры там жили, пока дома не сняли.
Про Гваделупу девочки расскажут, сама не была.
Если соберетесь все таки в Марубу...цены там внушительные, не знаю соответствует ли сервису, то будем соседями на пару недель...сад нашего "жилого комлекса" имеет с Марубой общий "плетень".

[Taki]

[QUOTE=Delfina;1059220140]Вот моя тема: "И за океаном есть Франция...

---------
Я нашла пару дней назад по подсказке и прочитала, много информации, мне понравилось.
Сама конечно по теме ничего добавить не могу.
Может через год по теме..."Жизнь мопсов на Мартинике"
Мороженое попробую обязательно...оно везде продается?

[Delfina]

Мороженое попробую обязательно...оно везде продается?

Да, в любом супермаркете. Мороженое и sorbet.

Ещё вспомнила: если Вам случайно понадобится слесарь-водопроводчик (plombier), то могу дать телефон и мейл проверенного товарища. Он белый, и у него своя фирма. Работает, в отличие от коренного населения, быстро и качественно. Мы, правда, его услугами не пользовались, они с женой были нашими соседями, а потом построили себе виллу и уехали от нас.

[Taki]

Конечно давайте, мало ли что может случиться. Может у вас и проверенный автомеханик где нибудь в записной книжке завалялся, как я поняла они на вес золота!