"Расчет" при увольнении

[avenue]

При устройстве на работу, в "команде" было 5 человек и выбрать должны были только одного. У меня был période d'essai 2 месяца и выбрали человека с большим опытом, мне домой прислали lettre recommandée, 2 копии в письме и я не знаю, что с ними сейчас делать? В них ничего не сказано, кроме как à partir de 15 Nov 2010 je cesserai de faire partie des effectifs.

Как мне на него отвечать, может быть мне сможет кто-то подсказать?

И еще, как мне узнать, когда мне переведут зарплату за эти 15 дней ноября?
Спасибо за вашу помощь.

[elfine]

Как мне на него отвечать, может быть мне сможет кто-то подсказать?

А разве на него надо отвечать? Вас просто поставили в известность. Или Вы с чем-то не согласны? Тогда выдвигайте свои аргументы, но они ведь поступают согласно контракту?

В любом случае 15 дней ноября надо проработать, тогда и спросите, когда переведут зарплату. Должны сразу, как закончится Ваше пребывание там. Не переведут - требуйте.

[avenue]

elfine, нет, меня все устраивает, просто меня смутило почему 2 копии в 1 письме.

[elfine]

avenue, это не знаю. Я бы не ломала голову. Вполне достаточно одного экземпляра.