Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2431
Старое 29.10.2010, 15:13
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
Malabah, хорошо принесу все документы, спасибо!
MelissaT вне форумов  
  #2432
Старое 29.10.2010, 15:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для OlyaOb
 
Дата рег-ции: 29.05.2003
Откуда: France
Сообщения: 359
подскажите, пожалуйста, вот ЭТУ анкету надо оформлять для ОФи и сдавать в посольстве? я нашла в интернете ( мне для знакомой надо)
http://www.ofii.fr/IMG/pdf/IMPRIME_O...ecto_verso.pdf
__________________
Оля
OlyaOb вне форумов  
  #2433
Старое 29.10.2010, 15:57
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
Посмотреть сообщениеOlyaOb пишет:
подскажите, пожалуйста, вот ЭТУ анкету надо оформлять для ОФи и сдавать в посольстве? я нашла в интернете ( мне для знакомой надо)
http://www.ofii.fr/IMG/pdf/IMPRIME_O...ecto_verso.pdf
Я вам отправила в личку, смотрите сайт Посольства Франции в Москве, раздел 1, Долгосрочная виза.
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #2434
Старое 29.10.2010, 16:33
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
OlyaOb, нет, не эту, эта со старыми адресами, вот новая
http://www.ofii.fr/tests_197/quelle_...gine_1069.html
Malabah вне форумов  
  #2435
Старое 29.10.2010, 16:42
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
Посмотреть сообщениеOlyaOb пишет:
подскажите, пожалуйста, вот ЭТУ анкету надо оформлять для ОФи и сдавать в посольстве? я нашла в интернете ( мне для знакомой надо)
http://www.ofii.fr/IMG/pdf/IMPRIME_O...ecto_verso.pdf
OlyaOb, смотрите последние сообщение Malabah, сорри, я в личке адреса не проверила.
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #2436
Старое 29.10.2010, 17:16
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
У меня еще появились воросики, сижу, заполняю анкету, подскажите пожалуйста!
№17. Adresse du domicile (n°, rue, ville, code postal, pays) это адрес в России нужно писать?
№21. Activité professionnelle actuelle. Я в России уволилась уже, а во Франции еще не работаю...
№26. Date d'entrée prévue sur le territoire de la France, ou dans l'espace Schengen en cas de transit (jour-mois-année). Нужно написать точную дату въезда как по билетам?
№27. Durée prévue du séjour sur le territoire de la France. какой вариант выбрать? 1 год можно?
Заранее благодарю!
MelissaT вне форумов  
  #2437
Старое 29.10.2010, 17:24
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
MelissaT,
16- да, в России
21- прочерк
26- да, лучше написать настоящую дату вылета, я думаю.
27. Supérieure à un an ( больше года)
Malabah вне форумов  
  #2438
Старое 29.10.2010, 17:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Malabah, а почему в 21 прочерк ставить? Разве нельзя указать sans emploi, например, ведь в случае MelissaT так оно и есть.
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #2439
Старое 29.10.2010, 17:28
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
charlotka, а где-то в глубине темы было написано про прочерк
У меня такой же случай, я поставила прочерк, на него даже не смотрел никто.
Но можно и написать sans emploi , я не думаю, что это сильно принципиально.
Malabah вне форумов  
  #2440
Старое 29.10.2010, 17:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Malabah, ок, спасибо
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #2441
Старое 29.10.2010, 17:36
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
Спасибо Malabah,
__________________
Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала свое хорошее настроение
MelissaT вне форумов  
  #2442
Старое 29.10.2010, 17:40
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
charlotka, Malabah, а вот смотрите я нашла сейчас в правилах заполнения: "Профессиональная специализация / должность (указывать
только в том случае, если в данный момент осуществляется
трудовая деятельность, если нет, - ставить прочерк. Для учащихся
– указать статус школьника / студента )"
__________________
Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала свое хорошее настроение
MelissaT вне форумов  
  #2443
Старое 29.10.2010, 17:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Посмотреть сообщениеMelissaT пишет:
charlotka, Malabah, а вот смотрите я нашла сейчас в правилах заполнения: "Профессиональная специализация / должность (указывать
только в том случае, если в данный момент осуществляется
трудовая деятельность, если нет, - ставить прочерк. Для учащихся
– указать статус школьника / студента )"
Буду знать теперь Спасибо!
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #2444
Старое 29.10.2010, 17:54
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
У меня, я помню, только одна трудность возникла с заполнением анкеты, правда, анкеты OFII. В графе "место выдачи паспорта" я написала "А: Moscou par FMS 1234", потому что ФМС -это " кто выдал", а не "где". Хотя может я и неправа.
Malabah вне форумов  
  #2445
Старое 29.10.2010, 18:10
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
Посмотреть сообщениеMalabah пишет:
У меня, я помню, только одна трудность возникла с заполнением анкеты, правда, анкеты OFII. В графе "место выдачи паспорта" я написала "А: Moscou par FMS 1234", потому что ФМС -это " кто выдал", а не "где". Хотя может я и неправа.
Я также заполнила A: Novosibirsk UFMS 422
__________________
Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала свое хорошее настроение
MelissaT вне форумов  
  #2446
Старое 29.10.2010, 18:17
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2010
Откуда: Канны
Сообщения: 39
Девочки, а если я вылечу позже даты открытия визы жены на 2 недели у меня не возникнет проблем?Вы случайно не слышали?
Reshka вне форумов  
  #2447
Старое 29.10.2010, 18:25
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
Ой, а еще здесь не поняла: "Serez-vous pris(e) en charge par une ou plusieurs personne(s) en France ? Si oui, indiquer leur nom, nationalité, qualité, adresse, courriel et téléphone " qualité в данном случае что означает?
__________________
Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала свое хорошее настроение
MelissaT вне форумов  
  #2448
Старое 29.10.2010, 18:27
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
Reshka, никаких, главное, в срок действия визы уложиться)

MelissaT, профессия)
Malabah вне форумов  
  #2449
Старое 29.10.2010, 18:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.06.2010
Откуда: Канны
Сообщения: 39
Спасибо!
Reshka вне форумов  
  #2450
Старое 29.10.2010, 18:40
Бывалый
 
Аватара для MelissaT
 
Дата рег-ции: 27.10.2010
Откуда: 01
Сообщения: 101
Malabah, спасибо, я сомневалась то ли профессия, то ли степень родства
__________________
Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала свое хорошее настроение
MelissaT вне форумов  
  #2451
Старое 29.10.2010, 18:46
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
MelissaT, в английской версии анкеты в этом вопросе написано "occupation", тоже профессия)
Malabah вне форумов  
  #2452
Старое 29.10.2010, 18:49
Мэтр
 
Аватара для elena ag
 
Дата рег-ции: 02.10.2009
Откуда: Санкт-Петербург-Marne (51)
Сообщения: 899
Посмотреть сообщениеMelissaT пишет:
Malabah, спасибо, я сомневалась то ли профессия, то ли степень родства
А я писала степень родства "мой муж" и никто ни к чему не придирался.
elena ag вне форумов  
  #2453
Старое 29.10.2010, 18:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеMelissaT пишет:
№21. Activité professionnelle actuelle. Я в России уволилась уже, а во Франции еще не работаю...
Я и в анкете на визу невесты, и в анкете на визу жены писала aucune
vassena вне форумов  
  #2454
Старое 29.10.2010, 18:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеelena ag пишет:
А я писала степень родства "мой муж" и никто ни к чему не придирался.
И я по всеобщим рекомендациям "муж" написала И вопросов не было, визу вчера получила
vassena вне форумов  
  #2455
Старое 29.10.2010, 18:58
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
vassena, в смысле?)) тут, наверное, все мужа писали (его данные)
А в вопросе " на что жить будете?" - " денежные средства мужа" )
Malabah вне форумов  
  #2456
Старое 29.10.2010, 19:02
Мэтр
 
Аватара для elena ag
 
Дата рег-ции: 02.10.2009
Откуда: Санкт-Петербург-Marne (51)
Сообщения: 899
Посмотреть сообщениеMalabah пишет:
vassena, в смысле?)) тут, наверное, все мужа писали (его данные)
А в вопросе " на что жить будете?" - " денежные средства мужа" )
угу, так и писала "денежные средства мужа"
elena ag вне форумов  
  #2457
Старое 29.10.2010, 19:11
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеMalabah пишет:
vassena, в смысле?)) тут, наверное, все мужа писали (его данные)
А в вопросе " на что жить будете?" - " денежные средства мужа" )
В смысле, что двумя парой сообщений раньше выяснили, что qualite это профессия... Но я, как и все писала, степень родства и ни вопросов, ни проблем это не вызвало
Денежные средства мужа тоже писала, как и посоветовали. За что еще раз спасибо
vassena вне форумов  
  #2458
Старое 29.10.2010, 19:18
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
vassena, да я думаю, там не особо принципиально что написано,думаю, что главное без ошибок написать основные пункты, например, реквизиты паспорта.
А насчет qualité, я сделала вывод только исходя из английской версии анкеты, потому что тоже не очень было понятно что имеется в виду, французский еще не на должном уровне
Malabah вне форумов  
  #2459
Старое 29.10.2010, 19:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеelena ag пишет:
Можете передвигаться по Шенгену без всяких проблем с визой D. А ваша виза приравнивается к виду на жительство, только необходимо ее валидировать, т.е. получить виньетку в ОФИИ, но это необходимо сделать в течение 3 месяцев со дня приезда во Францию, так что время у вас есть.
А пока можете спокойно ехать в Бельгию.
Кажется, я что-то неправильно поняла... Билеты в Бельгию я купила, но вчера вместе с визой и формуляром OFFI получила памятку, в которой написано то, что спокойно туда я ехать не могу)):
ОЧЕНЬ ВАЖНО: если Вы планируете выехать из Франции (в одну из стран Шенгенского соглашения или в страну вашего постоянного проживания), Вы должны убедиться, что в ваш паспорт напротив визы вклеен стикер OFII; в противном случае, Вы не сможете вернуться во Францию без возвратной визы, которую должны будет запросить в Консульстве Франции по месту пребывания.
То есть без вклеенного стикера вернуться на территорию Франции я не смогу? Я влетаю во Францию в это воскресенье, 31 октября, а вылет в Брюссель у нас 11 декабря, и если за этот срок стикер мне не вклеят, билеты я могу свои выкинуть, правильно, иначе обратно во Францию меня не пустят? Это хорошо еще билетов на начало ноября, как я собиралась, не было)))
vassena вне форумов  
  #2460
Старое 29.10.2010, 19:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.09.2010
Откуда: Москва-Тулуза
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеMalabah пишет:
vassena, да я думаю, там не особо принципиально что написано,думаю, что главное без ошибок написать основные пункты, например, реквизиты паспорта.
Я тоже так думаю ))
vassena вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза жены или возвратная виза: как вернуться во Францию после нескольких месяцев Larisa_D Административные и юридические вопросы 23 25.10.2010 02:06
Виза для жены systray Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 03.08.2009 18:47
ВИЗА ЖЕНЫ оч срочно Kiramisu Административные и юридические вопросы 2 30.12.2008 15:54
Виза жены? НБ Административные и юридические вопросы 2 27.12.2007 22:12
Виза для жены? Tosha Административные и юридические вопросы 20 13.12.2003 18:10


Часовой пояс GMT +2, время: 01:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX