Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.10.2010, 12:34     Последний раз редактировалось olgvik; 27.10.2010 в 14:36.. Причина: уточнение
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Посмотреть сообщениеMcPol пишет:
а что интересует про Спа? самого города я практически не видел
Я так понимаю, что здесь вышло маленькое недорозумение - у СПА есть два значения, в первом случае этo город Spa, который находится в Бельгии и куда ездил McPol на гонки, а во втором случае Spa - (лат. Sanitas Per Aquam — "оздоровление посредством воды") - метод физиотерапии, связанный с водой. Является синонимом таких понятий, как водолечение, бальнеотерапия, талассотерапия.
Наверное, об этом хотела узнать esti. Во всяком случае, я тоже вначале подумала, что разговор будет о посещении спа-курорта и только, прочитав внимательнее отзыв, я поняла, о чём речь.
wkipedia o spa-водолечении
wikipedia o Spa-городe
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.10.2010, 13:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2010
Откуда: Нск
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеolgvik пишет:
Я так понимаю, что здесь вышло маленькое недорозумение - у СПА есть два значения, в первом случае этo город Spa, который находится в Бельгии и куда ездил McPol на гонки, а во втором случае Spa - (лат. Sanitas Per Aquam — "оздоровление посредством воды") - метод физиотерапии, связанный с водой. Является синонимом таких понятий, как водолечение, бальнеотерапия, талассотерапия. Вот об этом хотела узнать esti. Во всяком случае, я тоже вначале подумала, что разговор будет о посещении спа-курорта и только, прочитав внимательнее отзыв, я поняла, о чём речь.
wkipedia o spa-водолечении
wikipedia o Spa-городe
olgvik, спасибо, что разрешили это недоразумение
McPol вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
кёльн, нюрбургринг, париж, спа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
СРОЧНО! Продам билет на прямой рейс Париж-Москва-Париж 200 евро Rrroso4ka Куплю-продам-отдам в хорошие руки 4 25.01.2012 13:11
Рейнландский карнавал. Кёльн. Abramamama Рассказы и фотографии путешественников 2 19.03.2010 16:48
Поправьте по маршруту плиз Берлин-Амстердам-Кёльн kikki Вопросы и ответы туристов 22 03.05.2009 22:10
Кёльн май 2007 SERGEL Рассказы и фотографии путешественников 2 15.05.2007 21:57
Париж-Сан-Рафаэль-Фрежюс-Сан-Тропе-Париж (один день на такое путешествие) zamok Вопросы и ответы туристов 21 27.08.2003 11:31


Часовой пояс GMT +2, время: 04:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX