|
#1
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: France, 38
Сообщения: 560
|
Получила на "Одноклассниках" от незнакомой девушки сообщение. Но сама я не могу воспользоваться данным предложением, а может кому-то из вас это сейчас очень нужно.
"Добрый день! Я работаю в строительной компании "СЕАН" в Москве www.sk-sean.ru/ , наш ген директор собирается на выставку в Лион с 16-19 ноября http://www.piscine-expo.com/2010/ . На это время мы ищем переводчика, оплата 100 евро в день. Если Вы или кто-то из ваших подруг смог бы поработать с нами в эти дни, то напишите мне на рабочую почту с фото на mt-sean@yandex.ru Заранее благодарю!.." Я в эти дни занята, к тому же я не владею французским на "отлично" (мало ли, слово на переговорах или в контракте еще неправильно переведу).
__________________
Господи, дай мне терпения... сейчас, немедленно!!! |
![]() |
|
#3
![]() |
|
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
|
|
![]() |
|
#4
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: France, 38
Сообщения: 560
|
Gitane, Lavandaprovince, я вообще не знакома с такого рода работой и тем более с ее расценками, поэтому реакция "жесть" - мне непонятна.
![]() P.S. Значение слова "жесть" я знаю ![]()
__________________
Господи, дай мне терпения... сейчас, немедленно!!! |
![]() |
|
#8
![]() |
|
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Лионские мамы ищут общения | hanza | Встречи-тусовки во Франции и России | 354 | 12.03.2019 16:29 |
Лионские фрески. Заходите посмотреть! | Gitane | Рассказы и фотографии путешественников | 42 | 15.07.2012 10:50 |
Лионские русские | zebra | Встречи-тусовки во Франции и России | 2923 | 30.03.2008 19:23 |
Последний день сольдов, или Лионские львы. | Konek-Gorbunok | Рассказы и фотографии путешественников | 33 | 22.07.2005 16:17 |