Есть кто-нибудь в Бретани?

[irenka]

Виктория35, добро пожаловать в Бретань! По поводу няни Вы также можете дать объявление в разделе форума "Биржа Труда".

[Виктория35]

Спасибо, , я так и сделала!
Приятно познакомиться)))

[Dianita]

Проживающие в Ренне товарищи, не заинтересует ли вас предложение записать ваш голос на видео для ролика такого типа :
http://www.sageerpx3.com/eng/demo/ (нажать на СЕО или CFO)
Мне предложили старые знакомые из этой конторы http://www.voxappeal.com/, но я уже не живу в Ренне и в ближайшее время туда не собираюсь.
Если интересует, напишите, я дам координаты в личку.

[Jules80]

Здравствуйте! Я с прошлого года живу в Ренне, правда с отъездом зимний сезон. Есть кто-нибудь рядом со мной?
Давайте знакомиться, мне очень не хватает общения с соотечественниками, французы поднадоели =))))))

[strela13]

Здравствуйте! В октябре у меня свадьба и далее я буду проживать в Ванне. Буду рада русскому общению. Очень люблю Бретань!!!

[irina888]

Здравствуйте! В конце октября выхожу замуж. Буду жить в Сан-Мало. Имею большой опыт работы на ТВ (г. Севастополь), сейчас работаю редактором журнала.
Очень хочу работать в Бретани! Как часто возникает вопрос озвучки роликов?

[irina888]

Здравствуйте! В октябре у меня свадьба и далее я буду проживать в Ванне. Буду рада русскому общению. Очень люблю Бретань!!!

У меня тоже свадьба в октябре, буду жить в Сан-Мало

[La Martinière]

Здравствуйте! В октябре у меня свадьба и далее я буду проживать в Ванне. Буду рада русскому общению. Очень люблю Бретань!!!

Привет, Стрела13 ! Добро пожаловать в Бретань !

Я жила в Ванн два с лишним года. В городе много русскоязычных, и студенты есть, и беженцы, и иное.

[irina888]

Проживающие в Ренне товарищи, не заинтересует ли вас предложение записать ваш голос на видео для ролика такого типа :
http://www.sageerpx3.com/eng/demo/ (нажать на СЕО или CFO)
Мне предложили старые знакомые из этой конторы http://www.voxappeal.com/, но я уже не живу в Ренне и в ближайшее время туда не собираюсь.
Если интересует, напишите, я дам координаты в личку.

Здравствуйте! В конце октября выхожу замуж. Буду жить в Сан-Мало. Имею большой опыт работы на ТВ (г. Севастополь), сейчас работаю редактором журнала.
Очень хочу работать в Бретани! Как часто возникает вопрос озвучки роликов?
Ирина

[S-Elena]

Здравствуйте! В конце октября выхожу замуж. Буду жить в Сан-Мало. Имею большой опыт работы на ТВ (г. Севастополь), сейчас работаю редактором журнала.
Очень хочу работать в Бретани! Как часто возникает вопрос озвучки роликов?
Ирина

Ирина, добро пожаловать в Бретань!
Думаю, что объявление по озвучке роликов - это был единичный случай.
Посмотрите на сайте pole-emploi предложения по Вашему профилю, там можно задать широкий поиск, по месту жительства и области профессии. И можно пользоваться поиском, даже не будучи на сайте зарегистрированным.
Но надо учитывать, что Бретань - регион аграрный и морской, а по побережью - много туризма. Так что чаще всего требуются горничные и официантки.
К сожалению, наши дипломы и опыт работы здесь не признаются, и придется все начинать с нуля.

[irina888]

Ирина, добро пожаловать в Бретань!
Думаю, что объявление по озвучке роликов - это был единичный случай.
Посмотрите на сайте pole-emploi предложения по Вашему профилю, там можно задать широкий поиск, по месту жительства и области профессии. И можно пользоваться поиском, даже не будучи на сайте зарегистрированным.
Но надо учитывать, что Бретань - регион аграрный и морской, а по побережью - много туризма. Так что чаще всего требуются горничные и официантки.
К сожалению, наши дипломы и опыт работы здесь не признаются, и придется все начинать с нуля.

Большое спасибо, Елена! А в туризме, например, русскоязычным гидом для наших туристов, насколько реально можно поработать?
Ирина

[klenaa]

У меня тоже свадьба в октябре, буду жить в Сан-Мало

Добро пожаловать в Сен Мало. Я тоже там живу. Так что пишите мне на rosquin@mail.ru если есть желание пообщаться и встретиться.

[S-Elena]

Большое спасибо, Елена! А в туризме, например, русскоязычным гидом для наших туристов, насколько реально можно поработать?
Ирина

В Бретани ничтожное количество русских туристов (по сравнению с другими), так что если и представится такая возможность, то это будет скорее как случайная подработка, чем работа со стабильным заработком.
Так же как например переводы в жандармериях. Мне за 3 года из жандармерии позвонили 2 раза, переводила беженцев, которые по-русски практически не говорили, украли в магазине ерунду какую-то.
Хотя я то на периферии живу, Сен-Мало город относительно крупный и действительно туристический, так что случаев таких может быть большее, но опять же - случаи, а не работа.

[Dianita]

Думаю, что объявление по озвучке роликов - это был единичный случай.

Именно так.

[amachoura]

расскажите пожалуйста об особенностях менталитета. Будущий муж-бретонец.Была там несколько раз, но четкого мнения для себя не составила. По началу будем жить в Париже, но мечта моего молодого человека-вернуться к истокам. Чего ждать?
Хочет купить квартиру в городе Ренн

[pahomova]

Здравствуйте! В октябре у меня свадьба и далее я буду проживать в Ванне. Буду рада русскому общению. Очень люблю Бретань!!!

zhivu v bretani gorod vannes budu rada obweniju; mozhno spisat'cja po sms 0638442638

[pahomova]

Здравствуйте! В октябре у меня свадьба и далее я буду проживать в Ванне. Буду рада русскому общению. Очень люблю Бретань!!!

Привет, Стрела13 ! Добро пожаловать в Бретань !

Я жила в Ванн два с лишним года. В городе много русскоязычных, и студенты есть, и беженцы, и иное.

pebjata!!! gde iskat' russkih v vannes skol'ko zdes' yzhe u ne vstretila pomogite tady uzh!!!)))

[La Martinière]

Пахомова, пользуйтесь транслитом, пожалуйста, читать же невозможно...

Многие из наших учат французский язык при Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), google выдаёт новый адрес : 22 AVENUE VICTOR HUGO, 56000 Vannes, Tél. 02.97.01.65.00. Туда можно непосредственно подойти и предложить общаться, так сказать. Но имейте в виду, что там намешано всяконьких иностранцев, со всех материков, ну и "наши" тоже разные... Вы меня понимаете...

Если есть желание, давайте пообщаемся через личку, посмотрим, есть ли у нас общие интересы. Я в Ванн практически каждую субботу выезжаю либо на шоппинг, либо в кино, либо просто прогуляться.

И пользуйтесь транслитом : www.translit.ru !

[Nadinnn]

Здравствуйте!Учусь и живу в Lorient, буду рада общению)))

[Calendula]

Nadinnn, а где учитесь, если не секрет? В UBS?

[pahomova]

Пахомова, пользуйтесь транслитом, пожалуйста, читать же невозможно...

Многие из наших учат французский язык при Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), google выдаёт новый адрес : 22 AVENUE VICTOR HUGO, 56000 Vannes, Tél. 02.97.01.65.00. Туда можно непосредственно подойти и предложить общаться, так сказать. Но имейте в виду, что там намешано всяконьких иностранцев, со всех материков, ну и "наши" тоже разные... Вы меня понимаете...

Если есть желание, давайте пообщаемся через личку, посмотрим, есть ли у нас общие интересы. Я в Ванн практически каждую субботу выезжаю либо на шоппинг, либо в кино, либо просто прогуляться.

И пользуйтесь транслитом : www.translit.ru !

spasibo bol'shoe! v ponedel'nik yletaju, napishy so svoego kompa yzhe doma,grande merci)

[Nadinnn]

Nadinnn, а где учитесь, если не секрет? В UBS?

Да

[Calendula]

Ну ясно. Напишу вам в личку тогда

[Manyasha]

Всем привет=) Я этот год учусь в Ренне, а живу в Беттоне (пригород Ренна). Во Франции всего 2 месяца, с французским пока не дружу)) Очень скучаю по Родине(там и семья, и друзья остались). Уверена, что я такая здесь не одна. Так что буду рада общению

[pahomova]

Всем привет=) Я этот год учусь в Ренне, а живу в Беттоне (пригород Ренна). Во Франции всего 2 месяца, с французским пока не дружу)) Очень скучаю по Родине(там и семья, и друзья остались). Уверена, что я такая здесь не одна. Так что буду рада общению

Привет Мanyasha! я конечно здесь новичок незнаю много что.... скажите а как вы учитесь без французского? или я что то не поняла....
понимаю вас , скучаете, это сложновато. Я в понедельник прилетела из Бретани)домой в Москву.

[La Martinière]

скажите а как вы учитесь без французского?

Судя по всему, человек приехал изучать фр. язык, это распространённая практика.

Pahomova, как давно Вы в Ванн ?

[Manyasha]

pahomova,
Да, именно так. Хочу выучить французский, а попасть в среду, где все говорят на языке, - лучший способ. Ну и понятно, что я сюда не с нуливым уровнем приехала, до этого несколько лет занималась.

[La Martinière]

Хочу выучить французский, а попасть в среду, где все говорят на языке, - лучший способ. Ну и понятно, что я сюда не с нуливым уровнем приехала, до этого несколько лет занималась.

Ну, при таком раскладе, уедете с очень приличным уровнем языка, Manyasha !

[Беатрис]

klenaa, добрый день
Мы с мужем планируем приехать в путешествие в Сан-Мало с 30 декабря по 01 января, посоветуйте что там у вас интересного. Заранее благодарна. Виктория

[pahomova]

Судя по всему, человек приехал изучать фр. язык, это распространённая практика.

Pahomova, как давно Вы в Ванн ?

В ванн я наездаеми была четвёртый раз) 2004году посетила первый раз. А вы как давно знаете этот город?