Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.10.2010, 18:30
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Milanette, В доверености должно быть написано как в паспорте, на кого доверенность. так нам объяснили нашу ошибку . кроме того 44/1 может быть угловой дом, который по другой улице будет первым.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 10.10.2010, 18:45
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.08.2008
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 482
варежка, да, вот об этом я не подумала... Получается, / - не обязательно корпус... Придётся всё переделывать.
Milanette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 10.10.2010, 18:50
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Milanette, Переделывайте все с точным написанием как в паспорте.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.10.2010, 19:05
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.08.2008
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 482
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
Переделывайте все с точным написанием как в паспорте
Да, так я и сделаю, хотя меня всё это очень раздражает. Наверняка отыщется какая-нибудь запятая или чёрточка опять. К тому же я первый раз этим занимаюсь. Уже пришлось переделывать, когда я в доверенности поставила вчерашнюю дату (французская привычка).
Как я уже написала, речь в доверенности идёт о маминой квартире, там прописан только мой брат. Значит, писать адрес как в его паспорте (брат в доверенности не упоминается)?
Milanette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.10.2010, 19:12     Последний раз редактировалось варежка; 10.10.2010 в 19:19..
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Milanette, Наверняка отыщится - это такая мутотень. . доверенность пишите, на дядю и как в дядином паспорте. а лучше всего, сделайте , как мы, пусть дядя сходит к нотариусу, который будет дело вести и попросит его составить доверенность от вас на свое имя, денюжку, конечно, прийдется заплатить. Потом вы именно эту доверенность перепишите и подпишите ее в консульстве и заверите. Дорого, конечно, но результат себя оправдает, вот увидите.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 10.10.2010, 19:16
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.08.2008
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 482
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
пусть дядя сходит к нотариусу, который будет дело везти и попросит его составить доверенность от вас на свое имя, денюжку, конечно, прийдется заплатить. Потом вы именно эту доверенность перепишите и подпишите ее в консульстве и заверите. Дорого, конечно, но результат себя оправдает, вот увидите.
Спасибо ещё раз, возьму ваш совет на вооружение!
Milanette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
доверенность


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продам DVD на русском языке Vel Куплю-продам-отдам в хорошие руки 18 29.05.2023 16:12
Генеральная доверенность на французском языке Cathy Административные и юридические вопросы 16 12.10.2013 02:27
Какую доверенность оформить? Petite Pauline Административные и юридические вопросы 2 18.11.2011 11:33
Книги на русском языке evalessian Куплю-продам-отдам в хорошие руки 43 06.06.2011 01:14


Часовой пояс GMT +2, время: 19:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX