Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1831
Старое 03.10.2010, 17:33
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
так, может быть, она и нам всем получит по свидетельству своим секретным способом?
Моя мама точно таким же секретным способом получила мое свидетельство
А вот папе пришлось побегать для восстановления его свидетельства, благо, ЗАГС всего в 100 км находился, но все равно неприятно: потеряли много времени, не говоря уже о денюжке.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #1832
Старое 03.10.2010, 17:39
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеAnnesyl пишет:
Моя мама точно таким же секретным способом получила мое свидетельство
не поняла, вы опровергаете практическую невозможность получить дубликат свидетельства о рождении выданного, например, в Грозном, до войны? (По крайней мере, вашу оппозицию можно понять именно так). Тогда, извольте, объяснить способ.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #1833
Старое 03.10.2010, 17:46
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
не поняла, вы опровергаете практическую невозможность получить дубликат свидетельства о рождении выданного, например, в Грозном, до войны? (По крайней мере, вашу оппозицию можно понять именно так). Тогда, извольте, объяснить способ.
Почему вы так реагируете на ответы? Грозный - не вся Россия и не все могут знать, какие там сложности с получением дубликата.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #1834
Старое 03.10.2010, 17:51
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
не поняла, вы опровергаете практическую невозможность получить дубликат свидетельства о рождении выданного, например, в Грозном, до войны? (По крайней мере, вашу оппозицию можно понять именно так). Тогда, извольте, объяснить способ.
Нет, ничего такого я не опровергаю (не знаю, где это я такое писала). Говорю, что иногда не обязательно присутствовать лично для получения дубликата, мама пошла в ЗАГС и спокойно взяла мой дубликат, без мороки и доверенностей (вы поняли, я родилась не в Грозном и не до войны).
Другое дело, если проблема в архивах (в случае папиного свидетельства, что я и написала выше), то будет ой как проблемно. Ну, а если ЗАГС сгорел или еще чего такого, тогда, извите, вообще кранты, совершенно с вами согласна.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #1835
Старое 03.10.2010, 17:55
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Почему вы так реагируете на ответы? Грозный - не вся Россия и не все могут знать, какие там сложности с получением дубликата.
Совершенно верно
Тем более, что свидетельства родителей нужно предоставить по возможности.
А в крайнем случае, можно отдать оригинал и попросить, чтоб его потом вернули. Кстати, свидетельсто о рождении в России или на Украине не так уж неообходимо как здесь, во Франции.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #1836
Старое 03.10.2010, 18:15
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
так, может быть, она и нам всем получит по свидетельству своим секретным способом?
Ну, во-первых, никакого "секретного" способа нет. Она пошла в ЗАГС нашего города и все получила в порядке общей очереди, без всякого блата и "подачек". Но естественно на блюдечке с голубой каемочкой Вам никто и ничего не принесет. Мои родители хотели мне помочь. Ну, а если хотите, чтоб МОЯ мама и для Вас постаралась, то пишите в личку, я Вам пришлю devis.
Irinou вне форумов  
  #1837
Старое 03.10.2010, 19:27
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.550
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
Она пошла в ЗАГС нашего города и все получила в порядке общей очереди, без всякого блата и "подачек". Но естественно на блюдечке с голубой каемочкой Вам никто и ничего не принесет. Мои родители хотели мне помочь. Ну, а если хотите, чтоб МОЯ мама и для Вас постаралась, то пишите в личку, я Вам пришлю devis.
Irinou,
Мы уже поняли, что Ваша мама Вам хотела помочь и помогла, и что много лет назад Вы уже получили гражданство из того же минестерства, которое их раздает. Мы рады за Вас.
Но в теме речь идет о том, что сейчас не у всех есть такая возможность - поехать в ЗАГС по месту рождения, не у всех есть родственники на родине и т.д.

Поэтому лучше прекратить пустой флуд.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #1838
Старое 03.10.2010, 19:41
Бывалый
 
Аватара для Angelina0909
 
Дата рег-ции: 07.04.2010
Откуда: Kiefersfelden, Germany
Сообщения: 168
Question Еще раз вопрос о граждатстве...

Всем форумчанам привет!

Мы, мой муж, французкий граждан и я, украинка, живем в Германии. Женаты 2 года. Я правилно поняла, что для подачи доков на гражданство нужно подождать еще 3 года? Т.е. 5 лет с момента заключения брака? Кто сталкивался с подобному нашему опытом?
Angelina0909 вне форумов  
  #1839
Старое 03.10.2010, 19:51
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Irinou,
Мы уже поняли, что Ваша мама Вам хотела помочь и помогла, и что много лет назад Вы уже получили гражданство из того же минестерства, которое их раздает. Мы рады за Вас.
Но в теме речь идет о том, что сейчас не у всех есть такая возможность - поехать в ЗАГС по месту рождения, не у всех есть родственники на родине и т.д.

Поэтому лучше прекратить пустой флуд.
Nancy, в теме речь идет о том, как получить определенные документы из России, а не только о том, что это невозможно. Иначе и обсуждать нечего. Я отвечаю на конкретные сообщения форумчан, Вы же обсуждаете меня.

Поэтому, совершенно согласна с Вами, "лучше прекратить пустой флуд".
Irinou вне форумов  
  #1840
Старое 03.10.2010, 19:56
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
Всем форумчанам привет!

Мы, мой муж, французкий граждан и я, украинка, живем в Германии. Женаты 2 года. Я правилно поняла, что для подачи доков на гражданство нужно подождать еще 3 года? Т.е. 5 лет с момента заключения брака? Кто сталкивался с подобному нашему опытом?
Все правильно. Нужно 5 лет совместной жизни, если проживаете за пределами Франции...
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #1841
Старое 03.10.2010, 20:00     Последний раз редактировалось Nancy; 03.10.2010 в 20:40..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.550
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
как получить определенные документы из России, а не только о том, что это невозможно. Иначе и обсуждать нечего
Наоборот, в теме все уже давно знают, как получить документы - пойти в ЗАГС и все получить. И это как раз не обсуждается.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #1842
Старое 03.10.2010, 20:51
Бывалый
 
Аватара для Angelina0909
 
Дата рег-ции: 07.04.2010
Откуда: Kiefersfelden, Germany
Сообщения: 168
Придираться не должны, что не во Франции живем? Или от чиновника зависит?
Angelina0909 вне форумов  
  #1843
Старое 03.10.2010, 20:54
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
Придираться не должны, что не во Франции живем? Или от чиновника зависит?
Не имеют права придираться Подавать нужно будет через францyзское консульство по месту жительства. Но по-французски придется говорить
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #1844
Старое 03.10.2010, 20:54
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.737
Angelina0909, подавать досье нужно будет в Консульство Франции в Германии, придираться, что Вы не во Франции они не могут, так как они только такие досье на гражданство и рассматривают (хоть и немного). Ну а пока - желаю побыстрее справить 5 летний юбилей свадьбы.
Ptu сейчас на форумах  
  #1845
Старое 03.10.2010, 21:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.12.2005
Откуда: Санкт-Петербург, Senlis
Сообщения: 4.797
Отправить сообщение для svets с помощью MSN
Посмотреть сообщениеIrinou пишет:
У меня этим занималась мама. Получила и мое свидетельство, и свое (а она родилась в другом месте), и папино. Все получила в тот же день. Правда, пришлось потратить еще один день на Апостиль.
Мы делали запрос на копию свидетельства о рождении моего папы (он родился не там, где проживает сейчас). Маме отказали в выдаче этого свидетельства в ЗАГСе, требовалось папино присутствие.
svets вне форумов  
  #1846
Старое 03.10.2010, 21:02
Бывалый
 
Аватара для Angelina0909
 
Дата рег-ции: 07.04.2010
Откуда: Kiefersfelden, Germany
Сообщения: 168
Но по-французски придется говорить :хаха::хаха:[/QUOTE]

ТОЧНО:браво:ничего, выучу

спасибо за советы!
Angelina0909 вне форумов  
  #1847
Старое 03.10.2010, 21:03
Бывалый
 
Аватара для Angelina0909
 
Дата рег-ции: 07.04.2010
Откуда: Kiefersfelden, Germany
Сообщения: 168
спасибо за пожелания!
Angelina0909 вне форумов  
  #1848
Старое 03.10.2010, 21:09
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Цитата:
Но по-французски придется говорить
Цитата:
ТОЧНО:браво:ничего, выучу
спасибо за советы!
У вас еще 3 года есть, начинайте учить!
Всего наилучшего.

svets, совершенно верно, если ЗАГС не по месту жительства, нужно личное присутствие (тоже с папиным свидетельством намучились).
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #1849
Старое 03.10.2010, 22:05
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеAngelina0909 пишет:
Но по-французски придется говорить :хаха::хаха:
Придётся, ой, как придётся.

В настоящее время хорошее владение французским языком является одним из основных критериев успешного получения этого самого пресловутого гражданства. Об этом нам сообщила в префектуре административный секретарь, принимающая моё досье.
La Martinière вне форумов  
  #1850
Старое 03.10.2010, 23:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.11.2007
Сообщения: 2.852
Angelina0909, если муж состоит на учете в Консульстве Франции, то раньше 5 лет (если ничего опять не поменяли и память меня не подводит, то 4 года, но лучше всего уточните лично-позвоните им и получите точный ответ по вашей конкретно ситуации)
pupuce вне форумов  
  #1851
Старое 04.10.2010, 00:01
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеLa Martinière пишет:
хорошее владение французским языком является одним из основных критериев успешного получения этого самого пресловутого гражданства. Об этом нам сообщила в префектуре административный секретарь, принимающая моё досье.
Повторюсь. Не дать гражданства при наличии всех доков не могут. Могут отложить до успешного овладения навыками грамотной французской речи.
Lavandaprovince вне форумов  
  #1852
Старое 04.10.2010, 12:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2008
Откуда: Moscou-IDF,Yvelines
Сообщения: 638
Уважаемые форумчане, добрый день!
Разрешите с вопросом. Пыталась найти точную информацию , но мнения расходятся...
Подала досье на запрос гр-ва по браку. Запросами занимается префектура, дальше досье передается в Нант. В списке необходимых документов св-ва о браке родителей не требовались, я их и не предоставляла. Но! префектура уточнила, что Нант в любой момент может их потребовать. Так как в декларации им пришлось оставить пустые места вместо дат рождения родителей.
Поговорила с мамой- она категорически отказывается давать/присылать мне оригиналы, чтобы я их им отсылала, это ее право и я ее понимаю.
1) В связи с этим вопрос: могу ли я в случае требования из Нанта предоставить им заверенную нотариусом и апостилированную копию?

2) Поделитесь , пожалуйста, ссылочкой (не могу найти никак), как происходит рандеву в комиссариате?
Заранее большое спасибо,
Alange вне форумов  
  #1853
Старое 04.10.2010, 12:51
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеsvets пишет:
Точно - выдают без проблем и даже в день обращения, но для этого нужно лично явиться в отделение ЗАГСА, которое это свидетельство изначально выдавало. А если такой возможности нет, то нужно явиться в в ближайший ЗАГС, сделается письменный запрос и где-то через месяц документ можно получить (опять-таки лично) в своем ЗАГСе.
Т.е. остается только найти время и средства (практически даром ) сгонять в Россию (возможно на месяц) или в другую республику бывшего СССР - если очень повезло с местом рождения. Особенно повезло гражданам России, которых угораздило родиться на территории Грузии или Прибалтийских республик.
Мне как-то не хочется расставаться с оригиналом своего Свидетельства о рождении....
П.С. - я знаю, что можно по доверенности, но не у всех есть возможность / желание обращаться к этому варианту.
Полностью согласна.
Оксаночка вне форумов  
  #1854
Старое 04.10.2010, 13:12
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Alange, я ничего не дала и свидетельство о рождении мне выдали без дат рождения родителей.
А в комиссариате у всех по разному. Но в основном достаточно быстро.
У нас, например, длилось 5 минут. Разговор был на отвлеченную тему и то в основном с мужем. Но я, выходя из лифта, читала мужу мораль, а полицейский нас ждал на этаже и услышал, что с французским у меня проблем нет и на "белый" брак это не смахивает.
leonarda вне форумов  
  #1855
Старое 04.10.2010, 13:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2008
Откуда: Moscou-IDF,Yvelines
Сообщения: 638
leonarda, спасибо большое за ответ!
А нужно явиться вдвоем с мужем? Меня почему-то одну вызывают...
Alange вне форумов  
  #1856
Старое 04.10.2010, 13:20
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.584
Посмотреть сообщениеAlange пишет:
Поговорила с мамой- она категорически отказывается давать/присылать мне оригиналы, чтобы я их им отсылала, это ее право и я ее понимаю.
Alange, не знаю какие у Вас отношения с мамой, но она может пойти в ЗАГС и попросить св-во о рождении еще раз, это стоит копейки. Мне несколько раз приходилось отдавать свое св-во о рождении "без возврата", а затем снова получать этот документ. На самом деле св-ва о рождении могут выдавать столько раз сколько Вам бyдет угодно, меняется только номер на гербовой бумаге.
В случае, если Ваша мама по каким-то причинам не может оформить свое св-во о рождении попробуйте обойтись копией.
При подаче у меня не спрашивали св-ва о рождении родителей, попросили прислать (по возможности) когда я получила проект св-ва о рождении после принятия гражданства.
M I K A вне форумов  
  #1857
Старое 04.10.2010, 13:24
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Alange, у всех по разному. Если вас вызывают одну, то и идите без мужа. У нас два имени значилось и мы ходили вдвоем.
leonarda вне форумов  
  #1858
Старое 04.10.2010, 13:41     Последний раз редактировалось Alange; 04.10.2010 в 13:44..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.01.2008
Откуда: Moscou-IDF,Yvelines
Сообщения: 638
M I K A, спасибо за ответ, в крайнем случае, наверное, так и сделаю, как Вы мне посоветовали, отправлю маму за повторными В ЗАГС, она одна сможет запросить и свое и папино? Или нужно лично присутствие каждого? Почему она не хочет давать оригиналы- потму что ей предстоит пенсию офорлять скоро, ей эта корочка очень нужна будет. Да и просто боится отсылать единственный оригинал в другое государство, это вполне объяснимо. Вот и ищу другой выход
Спасибо.
Alange вне форумов  
  #1859
Старое 04.10.2010, 14:02
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеAlange пишет:
предоставить им заверенную нотариусом и апостилированную копию?
Я предоставляла и у меня приняли нотариально заверенную копию без апостиля. Переводила тут у присяжного переводчика.
Lavandaprovince вне форумов  
  #1860
Старое 04.10.2010, 15:13
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
Повторюсь. Не дать гражданства при наличии всех доков не могут. Могут отложить до успешного овладения навыками грамотной французской речи.
Может быть. Если у Вас, Lavandaprovince, эта информация из достоверного источника, то, может быть, этот процесс откладывается на определенное - или неопределенное - время. У нас же в беседе прозвучало именно слово "refus".
В любом случае, поскольку сегодня этому вопросу придаётся такое огромное значение, это просто-напросто необходимо иметь в виду.


Посмотреть сообщениеAlange пишет:
... могу ли я в случае требования из Нанта предоставить им заверенную нотариусом и апостилированную копию?
Вовсе не обязательно предоставлять оригиналы документов родителей ! Вполне достаточно копии, простой ксерокопии А4, переведённой здесь, во Франции.

Посмотреть сообщениеAlange пишет:
... как происходит рандеву в комиссариате?
Это собеседование может произойти как в коммисариате/жандармерии, так и на дому. К нам средь бела дня заявился жандарм, без предварительного звонка, без какого-то напоминания. Я дома одна, дети в школе, супруг на работе... Ну у жандарма был опросник на двух страницах, вопросы типа "Когда приехали во Фр.?; Адреса проживания с момента приезда?; Дети?; Работа ?; Доход (с просьбой указать точную цифру)". Так что это чистая формальность.
La Martinière вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 15:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX