Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.09.2010, 18:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.06.2006
Сообщения: 744
Juls, cразу вспоминается "снимите этого сруля"
Париж вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.09.2010, 18:45
Бывалый
 
Дата рег-ции: 04.04.2010
Сообщения: 158
Посмотреть сообщениеПариж пишет:
Juls, cразу вспоминается "снимите этого сруля"
Ага, еще гады маркером на стелле будут дописывать
Опыт у наших есть, недалеко протекает речка Уй
Орчанин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 09.09.2010, 18:46
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеПариж пишет:
Juls, cразу вспоминается "снимите этого сруля"
Наш народ вообще гениален в придумывании смешных вариантов для самых серьезных названий торговых марок, никуда не деться

Извратят и будут смешно звать практически что угодно. Видал Сасун и Ко.

Но все равно мой вариант не прокатит, нельзя латиницей регистрировать название в России. Можно будет только "Руль", но это не так интересно, графически уже сам руль или колесо вставить некуда. Во фр. варианте для этого оч подходит "о" в середине.
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Химчистка салона машины vrubelru Автомобилистам и автолюбителям 22 30.08.2023 20:18
Помогите придумать (найти) сценарий для утренника Veronique Литературный салон 13 26.08.2010 22:46
Открытие салона Taksik Что-Где-Когда 11 28.09.2006 01:33
Помогите придумать символ для Научного студенческого общества. Goussev Встречи-тусовки во Франции и России 9 19.05.2006 23:41


Часовой пояс GMT +2, время: 18:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX