Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.09.2010, 15:39
Мэтр
 
Аватара для Ляша
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: 50
Сообщения: 747
Посмотреть сообщениеdav230 пишет:
в префектуре меня обязаны направить на курсы французского или я сама должна их попросить направить меня на курсы (желательно бесплатные)?
dav230, не надейтесь на курсы, учите сами. Когда дают французскую грамматику по-французски, то для лучшего закрепления материала необходимо иметь уже какой-то словарный запас + самой почитать грамматику по-русски. Мне давали в префектуре 400 часов курсов бесплатных (это было в 2007 году), но это были мои первые курсы французского, после 7 месяцев как я начала сама учить этот язык с нуля. Пришлось очень тяжко, т.к. старалась тянуться за остальными, а преп все объяснения делала с расчетом на самых сильных. В группе со мной были те, кто во Франции прожил уже не 1 год и для них это были не первые курсы.
__________________
С кем бы вы не имели дело, вам всегда приходится иметь дело прежде всего с собой.
Ляша вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.09.2010, 22:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
Посмотреть сообщениеЛяша пишет:
dav230, не надейтесь на курсы, учите сами. Когда дают французскую грамматику по-французски, то для лучшего закрепления материала необходимо иметь уже какой-то словарный запас + самой почитать грамматику по-русски. Мне давали в префектуре 400 часов курсов бесплатных (это было в 2007 году), но это были мои первые курсы французского, после 7 месяцев как я начала сама учить этот язык с нуля. Пришлось очень тяжко, т.к. старалась тянуться за остальными, а преп все объяснения делала с расчетом на самых сильных. В группе со мной были те, кто во Франции прожил уже не 1 год и для них это были не первые курсы.
Конечно, я учу французский самостоятельно. Но в группе учить для меня легче. Вопрос был в том, если я жена не француза, префектура обязана предоставить мне бесплатные курсы или нет?
dav230 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 09.09.2010, 22:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.133
dav230, префектура вообще никуда не направляет. НАправить может OFII, в ходе визита при получении первого вида на жительство. Если они сочтут недостаточными ваши базовые знания французского языка, то могут дать направление на курсы. Но нужно иметь в виду, что если дадут - вы обязаны их посещать в любом случае, даже если увидите, что их качество вам совершенно не подходит.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 09.09.2010, 23:42
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
НАправить может OFII, в ходе визита при получении первого вида на жительство.
Но dav230 процедуру в OFFI вообще проходить не будет...так что и курсов не будет.
korica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.09.2010, 00:21     Последний раз редактировалось dav230; 10.09.2010 в 11:04..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
Что ж никто понять не может, что я спрашиваю
Я не жена француза и мы не собираемся претендовать на французское гражданство!
Поэтому у меня вопрос - я должна сама искать курсы французского?
dav230 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 10.09.2010, 00:25
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Посмотреть сообщениеdav230 пишет:
Поэтому у меня вопрос - я должна сама искать курсы французского? В префектуре мне скажут просто ждать получения этого resepisse?
Да.
korica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 10.09.2010, 00:29
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.133
Посмотреть сообщениеdav230 пишет:
мы не собираемся претендовать на французское гражданство!
А курсы французского, и все, о чем тут говорилось и не имеет отношения к гражданству. Курсы предлагаются тем, кто для получения первого вида на жительство проходит процедуру в OFII. А там граждантва не выдают.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 10.09.2010, 09:14
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 12.06.2009
Сообщения: 484
dav230, сами ищите в вашем городе или близлежащих городах и записывайтесь сами.
elena444 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 10.09.2010, 10:59     Последний раз редактировалось dav230; 10.09.2010 в 11:07..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
А кто проходит процедуру в OFII?
dav230 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 10.09.2010, 11:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
Посмотреть сообщениеelena444 пишет:
dav230, сами ищите в вашем городе или близлежащих городах и записывайтесь сами.
Спасибо!
dav230 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Курсы французского Eugenie2 Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 1 10.09.2007 22:45
И ещё раз про курсы французского Natasha_Paris Учеба во Франции 4 19.09.2006 19:58
Курсы французского TechNoir Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 18.09.2006 00:35


Часовой пояс GMT +2, время: 10:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX