Из Парижа в Брюссель и Брюгге за один день. Реально?

[Butylkin]

KID : Etre agé de 0 à moins de 12 ans le jour du départ, justificatif de l'âge à bord.Billet échangeable.Billet remboursable avec une retenue de 50% du prix du billet après le départ.

как правильно перевести?

Я не силен во французском.
Я так понял, что...

Неудобно спорить с мэтрами, но истина дороже. Не сегодня понял неправильно. Там говорится следующее (тоже не очень силён во французском и не стал бы лезть, но надо вывести человека из заблуждения):

ДЕТСКИЙ: Возраст, подтверждаемый при посадке, должен быть от 0 до моложе 12 лет на день отправления. Билет обмениваемый. Билет возвращаемый с удержанием 50% стоимости после отправления.

Может, слегка наврал, но смысл такой. Пусть знатоки поправят.