Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1441
Старое 19.07.2010, 22:16
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.437
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
leonarda, Вы же через Трибунал подавали?Для Трибуналов,возможно,досье было достаточно полным,а в Министерстве,как я выше и предполагала,попался человек,которому проще отказ было поставить,чем лишние телодвижения совершить ,чтоб запросить недостающие документы.У меня вот запрашивали из Министерства документы по доходам и давали два месяца на их сбор,а потом еще и запрос продублировали,практически,по окончании двух месяцев и опять с двумя месяцами отсрочки.(правда,результатов пока нет,но больше ничего не просят)...
lecia вне форумов  
  #1442
Старое 19.07.2010, 22:39
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Вам повезло больше с чинушей.
А как узнать имя конкретного человека кто занимался досье?
У меня на письме имя начальника.
leonarda вне форумов  
  #1443
Старое 19.07.2010, 22:42
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.437
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
leonarda, у меня в переписке было "ответственная за досье такая то" сверху,а само письмо подписано начальником отдела,но у меня то была текущая переписка,а вот вам сложнее-только дозваниваться до отдела,но...боюсь,что концы трудно найти.
lecia вне форумов  
  #1444
Старое 19.07.2010, 22:42
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Посмотреть сообщениеsally пишет:
Вот ведь... А я Вас в субботу начитавшись свой ящик побежала проверять... Так обрадовалась за Вас.
А у вас нет пока новостей?
Вы оригиналы сдавали?
leonarda вне форумов  
  #1445
Старое 19.07.2010, 22:46
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Посмотреть сообщениеlecia пишет:
leonarda, у меня в переписке было "ответственная за досье такая то" сверху,а само письмо подписано начальником отдела,но у меня то была текущая переписка,а вот вам сложнее-только дозваниваться до отдела,но...боюсь,что концы трудно найти.
Ну мы с начальницей побеседовали, добились от нее мейла с указанием недостающих документов (чтоб потом не сказали, что еще чего-то не хватает) и ей же отправили. Надеюсь, что этот момент поможет в рассмотрении дела.

Ну а вообще настроение конечно просто опустить руки. Если не выйдет ни чего, то больше запрашивать не стану. Пусть принимают торжественно во французов тех, кто потом грабит казино, стреляет в полицейских и еще идет жаловаться на них же! (Это в свете событий в Гренобле.)
leonarda вне форумов  
  #1446
Старое 20.07.2010, 00:03
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеlecia пишет:
Поставить апостиль на оригинал ,иногда,невозможно,а через посредников очень рискованно и дорого
и по этим же причинам, кроме апостиля на оригинал, бывает совершенно невозможно получить получить дубликат св-ва о рождении. Ехать туда еще более рискованно и дорого и скорее всего бывший российский архив уже не существует (на запросы по другому документу, выданному также в ЗАГС, не отвечают с 2005, со слов сотрудников ЗАГСв России, с некоторых пор оттуда никому не отвечают ),
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #1447
Старое 20.07.2010, 09:31
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.437
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеleonarda пишет:
Ну а вообще настроение конечно просто опустить руки. Если не выйдет ни чего, то больше запрашивать не стану. Пусть принимают торжественно во французов тех, кто потом грабит казино, стреляет в полицейских и еще идет жаловаться на них же! (Это в свете событий в Гренобле.)
leonarda, я тоже так решила,если что-буду десятилетки продлевать лучше.
lecia вне форумов  
  #1448
Старое 20.07.2010, 10:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
Посмотреть сообщениеleonarda пишет:
А у вас нет пока новостей?
Вы оригиналы сдавали?
нет новостей... Специально проверила, сдавала оригинал свидетельства о рождении . Мне Nadine его переводила и прикрепляла к своему переводу. Вместе и отдала их. Апостиля у меня, правда, не было.

Удачи Вам и терпения!
sally вне форумов  
  #1449
Старое 20.07.2010, 10:59
Дебютант
 
Аватара для Poupcika
 
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: Калининград/près de Molsheim (67)
Сообщения: 63
Посмотреть сообщениеleonarda пишет:

Ну а вообще настроение конечно просто опустить руки. Если не выйдет ни чего, то больше запрашивать не стану. Пусть принимают торжественно во французов тех, кто потом грабит казино, стреляет в полицейских и еще идет жаловаться на них же! (Это в свете событий в Гренобле.)
Полностью с вами согласна.
Poupcika вне форумов  
  #1450
Старое 20.07.2010, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
Что за упаднические настроения? Во-первых, Вам еще никто не отказал. Во-вторых, если откажут, обязаны указать причину. Моим знакомым отказали 1 раз (причина: недостаточные доходы, хотя мне гражданство дали приблизительно в этот же период, а доходы были еще ниже, в то время я была еще студенткой и не замужем), а через 2 года, когда у них было уже свое предприятие, далеко не преуспевающее на тот момент, дали. Не опускайте руки, гражданство облегчает жизнь. Удачи всем!
Irinou вне форумов  
  #1451
Старое 20.07.2010, 13:12
Мэтр
 
Аватара для Irinou
 
Дата рег-ции: 03.07.2010
Откуда: France (03)
Сообщения: 838
[QUOTE=Droopy;1059085164 Нужен оригинал св-ва (зелёная книжка или зелёная бумажка для св-в позднего образца), переведённый присяжным переводчиком. Апостиль ставить надо на оригинал.

я разве писала о всей Франции ? В департаменте Var подруга тоже сдавала оригинал с апостилем.

[/QUOTE]

В Allier то же самое. И сама всегда ставлю свою печать на присяжного переводчика на оригинал. Так требуют во всех инстанциях моего департамента и региона.
Irinou вне форумов  
  #1452
Старое 20.07.2010, 14:06
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеlecia пишет:
leonarda, я тоже так решила,если что-буду десятилетки продлевать лучше.
Да ну, не стоит даже думать об этом, все получится !
У меня почти каждый клиент назад приходит, бумажку доперевести, тк им всегда в министерстве чего-нить не хватает в досье - то св о рождении мамы, то папы, то синенькой веревочки...

И в конечном итого все всё получают
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #1453
Старое 20.07.2010, 14:19
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.437
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Nadine_, да я и не гружусь особо-как к подаче халатно относилась,так и к получению:дадут и ладно,нет так и нет.
lecia вне форумов  
  #1454
Старое 20.07.2010, 14:38
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Конечно полегче с ним, но без него тоже можно. (Хотелось просто с детками одно иметь)
А выпрашивать я его не намерена. Гордая слишком видимо.

Вот отправила им все. Буду держать вас в курсе. Только теперь дочери продлевать карту, а свидетельства нет. Как вы поступаете те, кто его на год отдаете?

Sally, вы нам отпишитесь потом. Думаю, что все будет ок. Напомните, вы тоже в Трибунале сдавали?
leonarda вне форумов  
  #1455
Старое 20.07.2010, 14:49
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Скажите, пожалуйста, сейчас при подаче досье в префектуру, вопрос о гражданстве рассматривает также Министерство, или все же сама префектура?
Спасибо
Оксаночка вне форумов  
  #1456
Старое 20.07.2010, 15:17     Последний раз редактировалось sally; 20.07.2010 в 15:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
Посмотреть сообщениеleonarda пишет:
Конечно полегче с ним, но без него тоже можно. (Хотелось просто с детками одно иметь)
А выпрашивать я его не намерена. Гордая слишком видимо.

Вот отправила им все. Буду держать вас в курсе. Только теперь дочери продлевать карту, а свидетельства нет. Как вы поступаете те, кто его на год отдаете?

Sally, вы нам отпишитесь потом. Думаю, что все будет ок. Напомните, вы тоже в Трибунале сдавали?
Я сдавала в Каннах в Трибунале. Помню по Вашим постам, что практически в один день с Вами. Да и в Ниццу, в префектуру на собеседование мы с Вами почти одновременно должны были идти. Только у меня командировки в тот момент были, и я итоге чуть позже пошла. Жду пока. Будут новости сообщу.
sally вне форумов  
  #1457
Старое 20.07.2010, 15:23
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Ну вот странно почему у меня не взяли оригинал?

Ну да ладно.
Жду новостей от вас.
leonarda вне форумов  
  #1458
Старое 20.07.2010, 16:14
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.450
Посмотреть сообщениеleonarda пишет:
Ну вот странно почему у меня не взяли оригинал?
leonarda, возможно на тот момент работал трибунал и посчитал что проверил у вас наличие св-во о рождении-книжецы и достачно,
а префектура сейчас возможно на ошибках трибунала и по всем замечания Минестерства требует также прикладывать книжецы -св-во о рождении в досье

мне тоже сейчас нужно будет св-во сына для получения Российского ,а ждать наверное точно год или более

не расстраивайтесь,всё будет хорошо,у меня рука лёгкая
alfi вне форумов  
  #1459
Старое 20.07.2010, 17:51
Мэтр
 
Аватара для La Martinière
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Сообщения: 1.083
Посмотреть сообщениеleonarda пишет:
В-третьих (и с этого стоило бы начинать) ОГРОМНОЕ СПАСИБО La Martinière за номер телефона, который она здесь давала двумя страницами ранее.
Да не за что. Всегда рада поделиться полезной инфомацией. И удачи Вам, Леонарда !

Посмотреть сообщениеОксаночка пишет:
Скажите, пожалуйста, сейчас при подаче досье в префектуру, вопрос о гражданстве рассматривает также Министерство, или все же сама префектура?
Префектура всего лишь посредник, досье уходит в Министерство иммиграции.
La Martinière вне форумов  
  #1460
Старое 20.07.2010, 18:08
Мэтр
 
Аватара для leonarda
 
Дата рег-ции: 31.08.2005
Откуда: Sud
Сообщения: 2.804
Спасибо большое за поддержку и массу полезной информации.
Всем также удачи в получении гражданства!
leonarda вне форумов  
  #1461
Старое 21.07.2010, 12:05
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеalfi пишет:
прикладывать книжецы -св-во о рождении в досье
Скажите, пожалуйста, именно книжецы? У меня получено повторное св-во о рождении листком. Это без разницы?
Оксаночка вне форумов  
  #1462
Старое 21.07.2010, 12:09
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Оксаночка, без разницы. Я прикладывала листком. Причем все. У меня все были повторные. В префектуру вызывали на собеседование. После жандармерии. Досье мое ушло в Министерство, но в гражданстве мне отказали по причине подачи на развод.
Alena77 вне форумов  
  #1463
Старое 21.07.2010, 12:13
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеAlena77 пишет:
Оксаночка, без разницы. Я прикладывала листком. Причем все. У меня все были повторные. В префектуру вызывали на собеседование. После жандармерии. Досье мое ушло в Министерство, но в гражданстве мне отказали по причине подачи на развод.
Спасибо большое. Очень жаль, что Вам отказали.
Оксаночка вне форумов  
  #1464
Старое 21.07.2010, 12:14
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Еще скажите, пожалуйста, подлинники нужны всех документов или только св-в о рождении подающего?
Оксаночка вне форумов  
  #1465
Старое 21.07.2010, 12:20
Мэтр
 
Аватара для Оксаночка
 
Дата рег-ции: 30.11.2006
Откуда: 57
Сообщения: 1.929
Посмотреть сообщениеLa Martinière пишет:
Префектура всего лишь посредник, досье уходит в Министерство иммиграции.
Большое спасибо.
Оксаночка вне форумов  
  #1466
Старое 21.07.2010, 13:23
Мэтр
 
Аватара для chukcha
 
Дата рег-ции: 27.11.2003
Откуда: Крайний Север - Marne (51)
Сообщения: 548
Вполне возможно, что поводу l'enquête de moralité уже говорили в этой теме, но что-то поиск ничего не выдает. Так что заранее извиняюсь.
При подаче досье на гражданство, предупреждают, что будет проводиться некое расследование нашего "облико морале". Полицией. Хотелось бы знать, в чем конкретно оно состоит? Поделитесь опытом, пожалуйста, те кто уже пережил подобное "расследование".
__________________
А если все уже произошло
и, безмятежных, нас переменило?

Х.Р.Хименес
chukcha вне форумов  
  #1467
Старое 21.07.2010, 15:20
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеchukcha пишет:
Вполне возможно, что поводу l'enquête de moralité уже говорили в этой теме, но что-то поиск ничего не выдает. Так что заранее извиняюсь.
Вот сюда загляните:
Гражданство: собеседование
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #1468
Старое 21.07.2010, 16:19     Последний раз редактировалось chukcha; 21.07.2010 в 17:36..
Мэтр
 
Аватара для chukcha
 
Дата рег-ции: 27.11.2003
Откуда: Крайний Север - Marne (51)
Сообщения: 548
Nancy, спасибо за подсказку. Рекомендованную тему прочитала с 2008 года. (Более ранние сообщения уже не актуально, я полагаю).
Подытожим: l'enquête de moralité состоит в том, что полицейские беседуют с соседями (не в каждом случае, наверное? Или в каждом?). Затем, или вызывают на беседу или приходят домой с визитом (и может не с одним). И все это через 6-7 месяцев после подачи досье. Затем отправляют "отчет" в Префектуру, которая принимала досье на гражданство. Или сразу в Министерство?
Поправьте меня, пожалуйста, если я ошиблась в своих заключениях.
__________________
А если все уже произошло
и, безмятежных, нас переменило?

Х.Р.Хименес
chukcha вне форумов  
  #1469
Старое 21.07.2010, 16:27
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
chukcha, думаю, это зависит от того, кто подаёт, от департамента и пр. Интересуете ли Вы их, опять-таки. Пошёл 10-й месяц, как я подала досье - никто с соседями не беседовал, к нам не приходил и меня не вызывал. (Видимо, моя персона интереса не представляет). Но у нас и на 10-летнюю карту никаких собеседований, документы по почте. Делают долго, но потом дают сразу без проволочек.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #1470
Старое 21.07.2010, 17:19     Последний раз редактировалось Nancy; 21.07.2010 в 18:53.. Причина: carte de séjour
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Barbie
 
Дата рег-ции: 11.05.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 482
Отослала свои документы в Префектуру, подаю по браку и через 4 месяца получила его обратно со списком недостающих документов. Как свидетельство о рождении послала копию, переведенную переводчиком с апостилем и заверенную нотариусом. Вот что требуют: la copie integrale de votre acte de naissance delivre par l'officier d'etat-civil du lieu de naissance и ручкой приписано: оригинал плюс перевод. Так вот вопрос: я что должна послать свой подлинник свидетельства о рождении, такую книжечку? а если потеряют, где я возьму потом другую? это ведь как послать свою ***
Barbie вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 16:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX