Южная Франция

[SG59]

Нашла целых ворох фотографий из Олорона, где просто интересно поразглядывать людей.

[SG59]

[SG59]

Глядя на старые фотографии различных городов почему-то складывается впечатление, что раньше людей на улицах бродило гораздо больше, чем сейчас…

[SG59]

Итак, встаем на тропу Хотя и поздненько для начала, часов 12, но не терять же целый день.

3.06.2010
Этап 1. Oloron St.Marie - Sarrance 21 км



Напротив церкви, у кафе, где нам поставили первые штампики, видим километровый столб









Там же, с другой стороны церкви нарисован наш маршрут до испанской границы










Находим первую стрелочку , указывающую на нужную нам дорогу 653






Во Франции стрелочки (либо метки) бело-красные. В Испании уже желтые либо сине-желтые. Хотя и красно-белые пару раз встречались.

[SG59]

Велопилигримы. Мне показалось, что им гораздо тяжелее. Крутить ногами в горку очень трудно, за день проезжают много, в приютах их принимают во вторую очередь, после пеших, да и руки все время заняты, не пощелкаешь, велосипеды периодически ломаются, ну и вообще…




Думаю, веселенькие детки живут в этом доме. Детские машинки, вагончики и прочие игрушки были пристроены в большую разноцветную композицию.

[SG59]

Ну и вот она – природа. Овечки, коровки, да и ноги еще не уставшие…

[miss BBd]

Такое интересное путешествие! Как всегда так захватывающе написано!
Спасибо! И ждем продолжения....

[SG59]

В ближайшей деревушке отдыхает кто-то из пилигримов:





А мы зашли в местный ресторан, выпили по стакану апельсинового сока и поставили очередной штампик. Кстати, сок мне так понравился, что потом ни дня без него А в Питере апельсиновый совсем не пью, вкус другой у наших апельсинов Владелец ресторанчика, узнав, что мы русские, сказал, что у него в Москве друг работает поваром в Кремле. Француз из местных. И фамилию назвал какую-то княжескую, типа – Волконский. Вот оно как. Сначала предки во Францию эмигрировали, а теперь внук на историческую родину вернулся, и сразу в Кремль

[SG59]

[SG59]

[SG59]

К моменту достижения нами деревушки Escot стало понятно, что вечер уже не за горами, и опытная С. рванула вперед.






Рядом с деревушкой кто-то решил проиллюстрировать некоторые из басен Лафонтена
Мне последняя понравилась.

[SG59]

Выходим к шоссе.







И вот тут только сейчас выясняется, что нормальные люди во избежание опасности оставшиеся пару километров по шоссе идут. Мы же поперли, как и положено, по стрелочке. По лесной тропке. Через некоторое время появилась запертая калитка. Мы покрутились-покрутились, куда ж идти? В другую сторону уходила какая-то тропочка, но совсем без обозначений. И тут я увидела под калиткой аккуратно разложенные шкурки от свежесъеденного апельсина Ага, думаю, С. знак подает, в какую сторону идти! Потому как апельсин у нее с собой был. Оказалось, что калитку надо отпереть, войти и запереть. Вот тут мы в первый раз с калиткой встретились, потом они встречались регулярно. И таили за собой какую-нибудь гадость для пилигрима. Иногда было предупреждение. Например, такое






А в данном случае пошла очень узкая, скошенная в обеих плоскостях тропка. В общем, левой ногой как бы на тропке стоишь, а правой типа по стеночке перебираешь А слева обрыв и речка внизу. И все ничего, но периодически надо на какой-нибудь камушек вверх взбираться, ну как бы на высокую ступеньку, при этом опереться надо исключительно на левую ногу и перенести рывком вверх и вперед груз своей тушки, отягощенный грузом рюкзака. Тут и выяснилось, что у Т. левая нога совсем не опорная Да и левая рука в сторону лишь с посторонней помощью отводится Да и слышит она не очень И при этом уже темнеет в лесу…И сзади точно никто не идет Фотографий, ессно, нету, не до них было ))
В общем, эти 2 км мы ползли практически ползком Думали, они уже никогда не кончатся, прошла целая вечность прежде, чем мы вышли к Sarrance.





В Sarrance мы ночевали в монастыре. Там можно ночевать, если предварительно их предупредить по телефону. Звонок был сделан по нашей просьбе из тур.офиса в Олороне.

[SG59]

САРРАНС
SARANCE

Небольшая деревушка. Количество живущих в которой почти неизменно в последние 50 лет – 220 человек. Но когда-то там жило больше тысячи. Вот интересно, как только ни посмотришь статистику всяческих городов-деревень, так выясняется, что раньше всюду население было раз в 5 больше, чем теперь. Складывается впечатление, что население планеты резко уменьшилось Хотя на деле все наоборот Вот она -миграция в действии.












Sarrance находится в небольшой, закрытой лесами долине. И название предположительно происходит от латинского serrar - закрыть.
Но Сарранс непростая деревушка. Там есть монастырь и при нем церковь.





Первые упоминания о монастыре находятся в документах 12 века – в 1140 году указом папы Иннокентия II монастырю выделяются особые привилегии. Жили в монастыре монахи из ордена премонстрантов ( норбертинцев). И стоял он, понятное дело, на пути в Сантьяго де Компостелла. С давних пор предоставляли там ночлег для странствующих паломников. В 1343 здесь побывал тринадцатилетний Гастон Феб де Фуа, виконт Беарна. А в 1385 году монастырь удостоился посещения сразу трех Волхвов, - трех очень важных персон – уже постаревшего Гастона Феба,




короля Арагона Педро IV и короля Наварры Карла II. Очень мне нравятся клички последних - Педро IV был Церемонным, а Карл II Злым








В 1461 король Франции Людовик XI по дороге в Тулузу сделал крюк, чтобы помолиться в Sarrance.
Королева Наваррская Маргарита тоже не обошла Sarrance своим вниманием и провела там несколько дней.

Но в период Реформации католикам Беарна пришлось несладко. Жанна д'Альбре, дочь Маргариты Наваррской ( и мать Генриха IV), стала сторонницей протестантизма. Большинство церквей были преданы разрушению и огню. И 7-8 апреля 1569 была разграблена и сожжена деревня Sarrance, что и было зафиксировано в документах секретарем Жанны д'Альбре. Восстановление началось лишь спустя 50 лет.
Далее следует сложная история передачи церкви из рук в руки. Но все закончилось хорошо Правда, после явления Божьей Матери в неподалеку находящемся Лурде в 1857г, последний стал массовым местом паломничества и скромная Сарранс ушла в тень.

[SG59]

В церкви хранится образ Девы Марии, обретенный чудесным образом.






Однажды местный пастух не досчитался в своем стаде одного быка. В поисках быка он обошел всю округу и нашел того на небольшой площадке у речного потока. А перед быком он обнаружил образ Девы. Свидетелем этой сцены стал случайный рыбак, пришедший к реке ловить рыбу. А мы эту сцену можем увидеть на полихромной деревянной панели 18 века.




Вот это историческое место

[SG59]

Сама церковь

[SG59]

Пришли мы в Сарранс уже довольно поздно, магазины все были закрыты. Старенький служитель попросил перед входом снять ботинки и поставить палки ( по ботинкам поняли, что кроме нас тут ночует еще трое ). Сказал, что, к сожалению, уже поздно и не может нам предложить никакой еды, кроме йогурта, батона, яблока и чая. Мы уселись за длинным столом


вот под таким вот задумчивым светильником







по-сестрински разделили ужин и поковыляли окаменевшими ногами на второй этаж спать.




Трое других ночевали в соседней комнате. Утром С. спросила: «Видела дядьку с бородой? Ну, бородищааааа…» Я вышла и встретила паломника из соседней комнаты. Вполне пристойная небольшая шведская бородка, и чего ее так удивило… «Нет, у него была бородища!!!» – говорит С. Я пожала плечами, спустилась на кухню и тут увидела того, с бородищей )) С утра и со сна она была еще не приглажена и торчала клочьями во все стороны Борода в купе с окружающим антуражем произвела сильное впечатление Паломник оказался французом, уже два месяца идущим из Арля. В причесанном виде оказался вполне симпатичным, зовут Жан Мари.





Продолжение следует

[SG59]

miss BBd, приветствую!!! Рада вас видеть!!!

[SG59]

4.06.2010
Этап 2. Sarrance – Borce 22км

С утра деревушка слегка ожила: на улицу выглянули по своим делам собачки, дворник, ну и мы - пилигримы. Все остальные продолжали пребывать в полудреме.

[SG59]

Жан-Мари давно убежал. Тропа сегодня гораздо шире вчерашней. Да и речка практически под рукой, а не где-то там внизу. Идти приятно, рюкзак с утра пока не давит тяжестью. На некоторых участках, ведущих вниз, даже скакала вприпрыжку, напевая себе под нос что-то веселенькое.

[SG59]

Местами какие-то добрые люди даже ограждение каменное сделали.

[SG59]

[SG59]

[SG59]

В этот день пройдены деревушки Bedous, Accous и на ночевку пришли в Borce. И хотя дорога местами спускалась, мы все же неуклонно набирали высоту, конечный пункт находится на высоте 700м над у.м.

[SG59]

[SG59]

[SG59]

Очень понравилось жизнерадостное местное творчество. Это подсолнух

[SG59]

[SG59]

Посреди леса встретилась табличка с отпечатком лапы медведя:






А на табличке написано, что мы случайно можем встретится с этим прекрасным атлетом, весом от 80 до 300кг. Но он очень спокойный, социальный и толерантный Потому обижать его не стоит

[SG59]

[SG59]

И тут вдруг почувствовала, что сильно устала. С. опять побежала вперед, а я разлеглась напротив этой деревушки и долго лежала.