Есть кто-нибудь в Бретани?

[Airin]

lipa1, спасибо огромное, мы уже нашли прекрасного переводчика. Очень оперативно все перевел по сканированным копиям с моих документов, даже оригиналы не спросил. Если Вам еще актуально, могу дать контакты, он из Ренна.

[musichka]

приветик мы живем в сан брие пишите будем рады со всеми познакомиться!!!!!!!!!!!

[Timophey]

Извините,если не туда написал.

Тот,кто живет в Нанте,не может ли узнать, живет ли до сих пор по адресу Rue de la Constitution 15 семья Pelletier. (если можно,то отписывайтесь в личку или на мэйл timon1994335@mail.ru)

Я у них года три назад жил несколько дней,полгода назад послал письмо,но ответа так и нет...

[amourenka]

В Кампере (29000) открылась православная церковь:http://www.orthodoxequimper.fr/

Как отлично! А не подскажете, есть ли православная церковь рядом с Брестом?

[lipa1]

lipa1, спасибо огромное, мы уже нашли прекрасного переводчика. Очень оперативно все перевел по сканированным копиям с моих документов, даже оригиналы не спросил. Если Вам еще актуально, могу дать контакты, он из Ренна.

Спасибо Мы воспользовались услугами того переводчика, чьи координаты я Вам предлагала. Очень приятный в общении человек, её присутствие на свадьбе очень помогло в общении - и нам, и французам

[Knopa1981]

Привет всем бретонцам! я живу в деревенке Корлэ - это в 30 минутах от Ст.Бриеуц, 30 мин от Понтивы, 30 мин от Гингампс, час от Бреста, час от Ренна, час от Лориен, час от Ланнион - короче в самом центре Бретани Буду рада знакомству

[irenka]

В Кампере (29000) открылась православная церковь:http://www.orthodoxequimper.fr/
Есть идея пойти на пасхальное служение и посвятить куличи. Только разузнаю все.

Что, правда????? а я возле нее живу, собаку туда хожу выгуливать!!! какой там у нас следующий православный праздник? кооперируйтесь и приходите на чай!

[NinaSmir]

Всем привет!
Я живу недалеко от Lorient, Lanester, Baud,....
отзовитесь!

[Airin]

А мы из Plelan le Grand...

[shkvarunchik]

Который раз бросаю клич!может возле меня кто поселился ?я в 40 минутах от Рена-Redon

[olia_h]

shkvarunchik,
вы с самом Редоне живете?
Airin,
я сравнительно недалеко от Плелана живу

[Airin]

А мне вот интересно, встречался ли кто-то уже с форума из новичков или пока нет? Просто любопытно, как проходят такого рода встречи - куда ходите, что делаете

[olia_h]

вы про новичков форума или новичков во Франции?
я с девочками здесь знакомилась и встречалась потом. к себе в гости приглашала, чай пили, ели, разговаривали а потом уж жизнь подскажет

[Airin]

вы про новичков форума или новичков во Франции?
я с девочками здесь знакомилась и встречалась потом. к себе в гости приглашала, чай пили, ели, разговаривали а потом уж жизнь подскажет

И то, и то

Просто с теми, кто давно уже друг с другом на форуме общается и так всё понятно, там вряд ли какая-то неловкость возникает при встрече, а вот с мало знакомыми между собой людьми - возможно Хотя, может, я не права, просто у меня не было до сих пор такого опыта встреч

[shkvarunchik]

Olia-h
МоЖно сказать да и нет,мы живем ровно 3 минуты от Редона Bains sur oust,деревня в городе ,

[olia_h]

И то, и то

Просто с теми, кто давно уже друг с другом на форуме общается и так всё понятно, там вряд ли какая-то неловкость возникает при встрече, а вот с мало знакомыми между собой людьми - возможно Хотя, может, я не права, просто у меня не было до сих пор такого опыта встреч

между малознакомыми все возможно
но это не повод не знакомиться. либо, перед тем, как встречаться, вы участвуете в форуме долго и упорно, а потом встречаетесь, либо "берете риск" сразу
только нас сейчас погонят из темы, наверное

[olia_h]

Olia-h
МоЖно сказать да и нет,мы живем ровно 3 минуты от Редона Bains sur oust,деревня в городе ,

там я еще не была

[Airin]

вы про новичков форума или новичков во Франции?
я с девочками здесь знакомилась и встречалась потом. к себе в гости приглашала, чай пили, ели, разговаривали а потом уж жизнь подскажет

В вашем сообщении "чай пили" - для меня просто прозвучало как бальзам на душу А то только и слышно "аперитивы, аперитивы" кругом

[olia_h]

я бы аперитивы вообще запретила, если бы сама деньги на них не зарабатывала )))
а то придумал кто-то, кому стол накрыть жалко-некогда-неохота, только аппетит портить

[rufina]

Бретонцы, никто из Вас не сможет попереводить с русского на французский в течение 3-5 часов в среду 7 июля в городке Понтиви? Если кто-то сможет - напишите мне в личку, либо позвоните на номер 06 восемь 9 99 30 84 Александра.

[Nadinnn]

Всем привет!
Я живу недалеко от Lorient, Lanester, Baud,....
отзовитесь!

Привет!Я буду скоро учиться в Lorient

[gleborlov]

lipa1, спасибо огромное, мы уже нашли прекрасного переводчика. Очень оперативно все перевел по сканированным копиям с моих документов, даже оригиналы не спросил. Если Вам еще актуально, могу дать контакты, он из Ренна.

Здравствуйте! а вот мне нужен переводчик с русского на французский, что бы перевести ряд банковских бумаг по оформлению кредита. Кто-нибудь из Бретани.

[charavichka]

Привет!
А кто нибудь был вчера/сегодня на прекрасном празднике средневековых костюмов в Динане?
Я там повстречала прекрасную маму двух детей (Полины и Антона) из Бреста, одетую в белое платье. Интересно, есть ли она на форуме...
Если кто знает такую, передавайте от меня привет! Очень приятная в общении!

[gleborlov]

Здравствуйте! а вот мне нужен переводчик с русского на французский, что бы перевести ряд банковских бумаг по оформлению кредита. Кто-нибудь из Бретани.

Спасибо огромное! Буду ей звонить.

[Delfina]

charavichka, передам!

[charavichka]

чаравичка, передам!

Ой, а она есть на форуме????
(пишу с чужого компа, извиняюсь за корявые сообщения)

[klenaa]

Привет!
А кто нибудь был вчера/сегодня на прекрасном празднике средневековых костюмов в Динане?
Я там повстречала прекрасную маму двух детей (Полины и Антона) из Бреста, одетую в белое платье. Интересно, есть ли она на форуме...
Если кто знает такую, передавайте от меня привет! Очень приятная в общении!

А вы сами откуда? Я на праздника в Динане была 2 года назад. Очень хороший праздник. Там часто русские труппы приезжают.
Я живу в Сен Мало, та что если усть желание и вы недалеко, можно встретиться.

[ludmila2007]

я с девочками здесь знакомилась и встречалась потом. к себе в гости приглашала, чай пили, ели, разговаривали а потом уж жизнь подскажет

Здравствуйте, olia! Рада видеть, что девочки здесь знакомятся и встречаются! Наша Нормандия от вас не так уж далеко.
Меня зовут Людмила, замужем за французом. Я живу во Франции 3 месяца. С сентября буду заниматься на курсах французского языка в Лизьё. Пока никто из русских на курсы не записался. Очень хочу познакомиться с русскими.

[olia_h]

Людмила, почистите личный ящик

[Виктория35]

Здравствуйте все! Мы с октября месяца переезжаем из Бордо в Ренн, вернее мы выбрали Пасэ, так как прекрасный семейный городок. Два вопроса к форумчанам: существует ли в Ренн, как в Бордо и других городах детская ассоциация, чтобы детки могли общаться по русски? У меня двое: девочка 9 лет и мальчик 2,5 лет. И второй: не знает ли кто нибудь русско говорящую няню или babysitter, мы остаемся без бабушек с этим переездом... Благодарю заранее, до скорого в Бретани))))