Евровидение-2010

[Stroka]

Отправилась по Вашей ссылке на более спокойный вариант - не помогло, знаете ли, очевидно, мой слух какие-то тембры не воспринимает,

хм.....странно, очень странно....подозреваю, камилла, что Вы лукавите )) Уж фразу, как минимум, "sweet people" Вы должны были понять
Я понимаю что Вы хотите сказать по поводу языка, ну к тройке самых мелодичных (и распространенных) действительно еще можно добавить испанский с несколькими шедеврами, кстати, португальский очень красив, но...менее понятен. Тут ведь не нужно сбрасывать со счетов еще коммерческую составляющую любого масштабного мероприятия, к которому конкурс и относится. Поскольку все мы уже перешагнули этап глобализации, то в интересах организаторов-продюсеров продать как можно больше копий песен, собрать как можно больше денег от трансляции рекламы и т.д. Какую песню будут охотнее покупать? Ту, которая на понятном языке, и которой легко подпевать (выучить слова). А к таким языкам относятся те же английский (безусловный лидер), французский (более "эстетский" ), испанский (прочно закрепившийся в разделе курортных развлечений типа "бамос-а-ла-плайя" ). Итальянский не беру, Италия уже давно в конкурсе не участвует.
Согласитесь, что, например, датский или финский особого отклика в душе большого числа иностранных слушателей не вызовут. Поэтому лучше, когда у авторов есть свобода выбора: создавать песню на своем языке (если они абсолютно уверены в ее успехе, что вполне реально, кстати) или на "международном" английском (увеличивая шансы). Зачем ставить какие-то ограничения?!

Кстати, в Москве уже вовсю крутят песню молдаван из каждого утюга Уже неоднократно ее слышала из окон автомобилей, в кафешках...пошла в народ Лену тоже крутят на музыкальных каналах.