Отказ в визе: помогите разобраться

[Славик]

Sandy, )) хочу заметить , что не в первый раз МЕРИИ проявляют некомпетентность во вопросах виз и визовых законодательств......
Впрочем им это и не надо... это не их "сфера влияния"...

[Petite cerise]

Sandy, )) хочу заметить , что не в первый раз МЕРИИ проявляют некомпетентность во вопросах виз и визовых законодательств......
Впрочем им это и не надо... это не их "сфера влияния"...

может они и некомпетентны, но в письме от префектуры ясно написано, что "ressortissants russes résidant régulièrment en France" могут писать приглашение от руки. В мэрии мне сказали, что про гражданство ничего не написано. Разве ressortissants russes résidant régulièrment en France не могут имет французское гражданство?

Но если они некомпетентны, почему, собственно говоря, мы должны за это расплачиваться?
Бесправие какое то.

[Sandy]

"рессортиссантс руссес рéсидант рéгулиèрмент ен Франце"

Эта фраза означает тех, кто живет здесь с <titre de séjour>, а не французов.
Потому что будучи гражданкой Франции, вы уже гражданка Франции, а не <ressortissant russe résidant régulièrement en France>. Поскольку вы гражданка Франции,то для Франции вы француженка, а не русская. Да, даже французы в мэрии не умеют читать этот бюрократический язык.

Можно, конечно, спорить с этим, но делу это не поможет. Теперь надо как-то решать проблему, чтобы выручать вашего отца. Трясите мэра, чтоб быстро подписывал приглашение.