Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.05.2010, 21:16
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеmontagnard пишет:
Всем привет.У меня вопрос к форумчанам, у меня права 2005 года, но фотки на них получились не четкие на красном фоте плюс, глаза не четко видно, но в России прокатывало, вот если пойду поменять они могут мне предъявить что они фальшивые? И вообще префектура без запроса в Россию может сама установить что те или иные права фальшивые? Заранее спасибо.
Теоретически префектура может предположить что права фальшивые (это бывает редко, но я с такими случаями сталкивалась).
Тогда в этом случае префектура ОБЯЗАНА сообщить об этом PAF ну или службе которая занимается в вашем департаменте вопросом по правам . В нашем (57) этим занимается ПАФ.
Тогда ПАФ может сделать запрос российским властям, чтобы проверить подлинность прав. Соглашение между францией и Россией подписано. НО,,,, Российские власти ЕЩЕ НИ РАЗУ ( я про свой опыт говорю) не дали никакого ответа. Но уточню...
не префа может делать запрос , а les services du procureur. Но это так долго.. . Так что надейтесь на лучшее и я вам желаю чтобы ваши права вам поменяли!!!!!!!
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
  #2
Старое 22.05.2010, 21:23
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Да. еще хочу добавить. Чиновники префектуры если заподозрят что права фальшиыве то они отдают эти права экспертам (французским) по фальшивым документам. Тогда эксперт проводит анализ и пишет свое заключение. Мне очень жалко людей но я была невольным свидетелем того что советские права эти эксперты (в 57 деп) признали фальшивыми. у них какие-то свои мерки..
Я не хочу никого пугать.. Я говорю что видела сама...
Тк мне часто приходится работать в качестве переводчика по различным заморочкам с правами.
я желаю вам удачи.. и пусть вам повезет!!!!
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стоимость водительских прав во Франции Fellici Автомобилистам и автолюбителям 149 15.02.2022 17:10
Обмен водительских прав, еще раз beleberda Автомобилистам и автолюбителям 2985 23.12.2020 22:16
Получение водительских прав во Франции RusalkaN Автомобилистам и автолюбителям 3000 04.08.2015 17:27
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Получение водительских прав подростком NATALI5 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 16.01.2009 22:35


Часовой пояс GMT +2, время: 05:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX