|
#1
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 09.03.2010
Сообщения: 40
|
А попроще - если у Вас потом стоит глагол, то говорите de, а если существительное, тогда нужно выбирать.
![]()
__________________
Que la paix soit avec vous ![]() |
|
![]() |
|
#2
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.12.2008
Откуда: Novossibirsk-Moscou-Lille-Paris
Сообщения: 822
|
![]() Цитата:
__________________
par F.A. |
||
![]() |
|
#3
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 10.05.2010
Откуда: Ессентуки
Сообщения: 4
![]() |
|
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 25.07.2010
Сообщения: 14
|
Я тоже занимаюсь с пом.этого портала + учебники, словарь, поскольку в наших краях нет курсов и преподавателей. Но есть небольшая база португальского (тоже учу сам-но, пишу и читаю) И, первый "тупой" вопрос. В чем разница между "ce" и "ceci" ? В своих пособиях объяснения не нашла... Вот пример (c Livemocha) Ceci est un arbre C'est une table В чем разница, и когда какое мест-е нужно употреблять? |
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
|
ceci почти не употребляется в речи. C'est... ce sont - стандарт. Но по субъективным ощущениям, ceci - это когда вы хотите обратить внимание собеседника, подчеркнуть.
__________________
IL FAUT POSITIVER! |
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 25.07.2010
Сообщения: 14
|
Rrroso4ka Спасибо, теперь понятно. Значит Ceci на данном этапе можно пренебречь.
Еще один вопрос. Указательное прилагательное Ce употр-ся, если сущ.нач-ся с coгласной или придыхательного h . А Cet - если с гласной или немого h. Есть какое-либо правило, когда h прид-ое, а когда - немое? Или нужно такие слова просто запомнить? |
|
![]() |
|
#7
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
|
__________________
IL FAUT POSITIVER! |
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.385
|
||
![]() |
|
#9
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 2.335
|
ну, это скорее не правило, а условное обозначение в словаре
![]()
__________________
IL FAUT POSITIVER! |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Помогите найти курсы французского языка | Iren | Учеба во Франции | 15 | 21.08.2013 02:11 |
Помогите с выбором курсов французского языка | pioneerko | Учеба во Франции | 1 | 19.02.2011 18:53 |
Помогите советом: как найти преподавателя французского языка | YulichkaS | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 04.01.2004 12:28 |
Помогите найти информацию о истории Французского языка! | Yumik | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 14.12.2003 15:04 |
Несколько терминов - помогите разобраться в истории французского языка | Jeanne | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 29 | 29.04.2002 10:56 |