Друзья-французы

[варежка]

все стереотипы и клише про русских и Россию, которые гуляют по Франции

вот мне тоже казалось, что гуляют. И очень переживала за дочку, как ее во фванцузчой семье примут. Даже не за саму семью, а "что вокруг говорить будут". Как то разговорилась с дочкиной свекровью и ее сестрой, что в их окружении говорят о невестках - инострануах ( у сестры свекрови невестка тоже иностранка). Знаете, никаких особых страшилок нет, все вопросы больше "в бытовом" плане. Это нам кажется, что французы Россией как то особенно интересуются и что- то такое о русских узнают. По большому счету ничего не знают и им "все равно".

[Livi]

Это нам кажется, что французы Россией как то особенно интересуются и что- то такое о русских узнают. По большому счету ничего не знают и им "все равно".

Варежка, где как. Я вот сижу и к семейному обеду заучиваю слова "Подмосковных вечеров". Я буду петь, свекр и зять будут мне аккомпонировать: один на аккордеоне, другой на губной гармошке. Им очень нравится как ее исполнял Иван РeброФ. А я даже не знаю кто это

[варежка]

Livi, я не про семью написала и не про друзей , Россией интересующихся. У меня вот тоже сватья тоже на пасху куличи напекла в этот раз и кучу разных русских блюд наготовила из книжки.. Я как раз про тех, "проходящих мимо" обывателей - соседей, которые будут судачить о пояылении новой соседки - русской, ну или другой иностранки. Да , будут судачить о ее внешнем виде, о блюдах, которые готовит, и т.д. Но "делать анализ" о всех русских на основании прочитанного - увиденного большенству и в голову не прийдет. Вообщем большенству соседей "все русские и слухи о них" просто безразличны.

[POLKAN]

Но "делать анализ" о всех русских на основании прочитанного - увиденного большенству и в голову не прийдет.

Ох, как вы ошибаетесь. Именно вот такие добропорядочные провинциальные французы на основании новостей местного ТВ и делают глобальные выводы обо всех и обо всем. Недавняя фишка: спросили, откуда я. Ответила, что из Беларуси. "Хорошо, что не из России, а то там все проститутки" - я чуть не упала, а ведь это сказал далеко не самый плохой человек. По-крайней мере, я ее так видела. А вы говорите, в вечной обороне жить. Не в обороне, а в защите.

[Lavandaprovince]

Ответила, что из Беларуси. "Хорошо, что не из России, а то там все проститутки"

Представляю их реакцию на Украину или Молдавию

[POLKAN]

Представляю их реакцию на Украину или Молдавию

Что странно, они не так знамениты здесь, что ли.

[Annesyl]

Представляю их реакцию на Украину или Молдавию:роллеыес:

Угу, у меня недавно спросили, как у нас дела с секс-туризмом

[варежка]

POLKAN, одна ласточка погоду не делает. Вы говорите о случае с которым лично столкнулись, с одним случаем. я же анализирую то, с чем сталкиваюсь
я , нашей деревне и окрестном городке,
муж, а он работает по всей Франции,
дочь, по месту жительства ( поменяла два, сейчас живут в глухой деревне, месту жительства родителей мужа, по месту работы- все тоже довольно глухие углы.
сын и невестка, она тоже из восточной Европы.
(про знакомых молчу, опять скажут что у меня их слишком мнего)., т.е. у меня есть на основании чего "провести статистический анализ" Я же говорю "БОЛЬШЕНСТВУ из обвывателей".

[Maria du Nord]

А мне наоборот легче с теми французами, кто много путешествует или с теми, кто очень много читает, в том числе и интернациональнyх авторов.
Отмечу, что я говорю о "сознательных" путешествиях, то есть когда люди интересуются местом пребывания, с интересом изучают кухню, культуру, итд. Даже если они приехали на две недели. А то ведь многие путешествуют и изучают страну через окно автобуса, едят там, куда их гид приведет, а потом только и могут сказать C'était beau! On a visité beaucoup de choses, mais je ne me rappelle plus de noms... Mais les paysages étaient magnifiques!"

Ну, а еще иногда трудновато с французами, так как они много жалуются, что "все очень стало дорого", и помногу говорят о ценах. И ведь помнят эти цены до сантимов.
Очень часто, проходя мимо какого-нибудь особняка, ВСЕ мои знакомые французы говорили "это так дорого, купить такой дом, это так дорого его содержать". Мне это как-то все-равно. Ну купил кто-то этот дом, значит есть у него деньги и на дом, и на его содержание. Зато я замечу архитектуру, как устроен сад итд.

Но что поделать, мы просто разные ...

[vladislava75]

Ну, а еще иногда трудновато с французами, так как они много жалуются, что "все очень стало дорого", и помногу говорят о ценах. И ведь помнят эти цены до сантимов

))))))))смешно.
а вам никого это не напоминает еще? у нас пожилые люди тоже любят так говорить.
а вообще то да, тут жалуются не меньше чем у нас, может даже больше.

[Rrroso4ka]

Очень часто, проходя мимо какого-нибудь особняка, ВСЕ мои знакомые французы говорили "это так дорого, купить такой дом, это так дорого его содержать". Мне это как-то все-равно. Ну купил кто-то этот дом, значит есть у него деньги и на дом, и на его содержание. Зато я замечу архитектуру, как устроен сад итд.

в любой стране есть люди с абсолютно разными интересами.

[Droopy]

А мне наоборот легче с теми французами, кто много путешествует или с теми, кто очень много читает, в том числе и интернациональнyх авторов.

Ну, а еще иногда трудновато с французами, так как они много жалуются, что "все очень стало дорого", и помногу говорят о ценах. И ведь помнят эти цены до сантимов.
Очень часто, проходя мимо какого-нибудь особняка, ВСЕ мои знакомые французы говорили "это так дорого, купить такой дом, это так дорого его содержать". Мне это как-то все-равно. Ну купил кто-то этот дом, значит есть у него деньги и на дом, и на его содержание. Зато я замечу архитектуру, как устроен сад итд.

Мне тоже с такими легче, которые знают, что Прага в Чехии, а не в России.

Жалуются ,- так на самом деле со вводом евро всё подорожало. И прилично. У меня муж не старый дед, а эпоху франка помнит очень хорошо. И помнит, что на сравнительно небольшую зарплату жить можно было значительно лучше, чем сейчас. Франция - дорогая страна.

Про дом - в точку попали. Даже те, кто эти дома купил, жалуются. И те, кто не собирается, тоже говорят, что дорого. Тут вообще жить дорого, ясное дело, что жалуются.

[варежка]

Мне тоже с такими легче, которые знают, что Прага в Чехии, а не в России.

а что это меняет по- большому счету в "качестве человека" в его отзывчивости, доброте , преданности и т.д. Вот у меня подруга перуанка. ( француженка , естественно уже много лет) Я вообще много чего из истории Перу не знаю и из истории древних индейцев. Ничего, спрашиваю, наверное порой и невпопад, сколько раз в своих вопросах путала Перу и Чили, наверное это так же звучит, как Прага в России. человек просто терпеливо и подробно рассказывал. А она вот совершенно не в курсе истории древней Греции. Говорит им в школе вообще не преподавали, только историю и культуру индейцев. Напромер, когда мы в музее ей всякие мифологически сюжеты, вроде похощения прекрасной Елены вообще ничего не говорят. Ну и что- меня в дружбе с ней это нисколько не напрягаят. Мне мое образование не мешает дружить с людьми. как надеюсь и их образование не мешает общаться со мной.

[veselka]

Ну, а еще иногда трудновато с французами, так как они много жалуются, что "все очень стало дорого", и помногу говорят о ценах. И ведь помнят эти цены до сантимов.

Ой, и я так делаю! А еще про то, что раньше еда в ресторанах была лучше, а сейчас на всем экономят, что магазины постоянно закрываются, только и читаешь bail à céder везде, про национальный дефицит и самолеты Сарко, про пенсии и зарплаты, ну короче, ною и возмущаюсь, мне нравится...

[Droopy]

А еще про то, что раньше еда в ресторанах была лучше, а сейчас на всем экономят,

Так это истинная правда. Народ хочет кушать очень хорошо и за 3 копейки. Такого не бывает, увы. Когда хотят в меню за 9 евро свежевыловленную рыбу, мне откровенно смешно становится.

[lecia]

Ой, и я так делаю! А еще про то, что раньше еда в ресторанах была лучше, а сейчас на всем экономят, что магазины постоянно закрываются, только и читаешь bail à céder везде, про национальный дефицит и самолеты Сарко, про пенсии и зарплаты, ну короче, ною и возмущаюсь, мне нравится...

+1,главное,сам процесс!

[M I K A]

Ой, и я так делаю! А еще про то, что раньше еда в ресторанах была лучше, а сейчас на всем экономят, что магазины постоянно закрываются, только и читаешь bail à céder везде, про национальный дефицит и самолеты Сарко, про пенсии и зарплаты, ну короче, ною и возмущаюсь, мне нравится...

ну, ладно, признаюсь - такая же "плакальщица", а во многом именно потому-что-

если я не разделяю их точку зрения, им трудно со мной общаться.

Это же любимая тема.

[Lavandaprovince]

Очень часто, проходя мимо какого-нибудь особняка, ВСЕ мои знакомые французы говорили "это так дорого, купить такой дом, это так дорого его содержать".

зелен виноград

Моя подруга-француженка сказала, что она рада, что я русская (не француженка). И что она может на меня положиться.

А вы на нее?
У меня повилась французская подруга, вот уже скоро год нашей дружбе, она мне очень помогла! Представила людям, без которых моя нынешняя карьера была бы такой как раньше... а не такой как вот уже как год. Я ей очень благодарна. Понимаю, что ей это ничего не стоило, что у нее просто вот такие высокопоставленные и влиятельные друзья, но... зная, что во Франции никто почти друг другу не помогает, даже не могу поверить, что такого человека мне Бог послал.

[Droopy]

зная, что во Франции никто почти друг другу не помогает, даже не могу поверить, что такого человека мне Бог послал.

Увы, Вы правы, больше языком трещат о связях, знакомствах, а, когда дело доходит до реальной помощи, - в кусты.

Моя подруга, увы, без особых связей. Но в бытовых мелочах я могу на неё положиться.

[Maria du Nord]

То, что "раньше лучше было" я согласна, сейчас многое изменилось "благодаря" глобализации и прочим факторам.
Но, думаю, все-таки французам грех жаловаться, ведь это не самая несчастная и не самая бедная страна, одна Sécurité Sociale чего стоит.

Например, одна из сестер моего мужа работает детским психологом при госпитале в маленьком городке. Получает 1500 в месяц, у нее где-то 2 месяца каникул и много отгулов. Купила дом, машину. Много путешествует со своим мужем. Жалуется ведь! Мало платят. Я ей говорю, что у нее очень много каникул и отгулов, а это сказывается на зарплате. Ну и что, говорит она, пусть каникулы останутся, а зарплата поднимется, ведь на ее зарплату трудно жить! Но ведь то, что она имеет, это уже неплохо!
Я ей сказала, что если она не довольна этой работой, она может найти другую, но она не хочет.
Такие размышлениа я встречаю часто (я не хочу обобщать). А если я не разделяю их точку зрения, им трудно со мной общаться. И это логично!
А мне почему-то именно такие типы попадаются

[vladislava75]

Maria du Nord, может такие люди просто стремятся к лучшей жизни как и везде (а уровень насыщения у них другой)? А нам просто это не понятно т к мы привыкли жить более скромно. Конечно можно посоветовать им встать на наше место, но вряд ли они захотят...и это логично.

[Rrroso4ka]

Maria du Nord, человеку, как правило, хочется большего... Но почему вы считаете, что в России такого нет? У меня подруга есть в Москве, прилично зарабатывает, но ей всё равно не хватает, сама не понимает, на что уходят деньги...

[Droopy]

Я ей сказала, что если она не довольна этой работой, она может найти другую, но она не хочет.
Такие размышлениа я встречаю часто (я не хочу обобщать). А если я не разделяю их точку зрения, им трудно со мной общаться. И это логично!
А мне почему-то именно такие типы попадаются

Скорее всего, просто не найдёт такую удобную работу.
А про точку зрения согласна - не разделяешь, люди тут же закрываются от тебя. Мне тоже такие попадаются довольно часто. "Ты не с нами ? Ты - против нас". Компромиссы не ищут. Но далеко не все, конечно.

[aileen]

Я как раз про тех, "проходящих мимо" обывателей - соседей, которые будут судачить о пояылении новой соседки - русской, ну или другой иностранки. Да , будут судачить о ее внешнем виде, о блюдах, которые готовит, и т.д. .

ну и какая же дружба на фоне этого может завязаться?
И страшилки ходят, ничего с этим не поделаешь. К сожалению

[Raija]

Варежка, где как. Я вот сижу и к семейному обеду заучиваю слова "Подмосковных вечеров". Я буду петь, свекр и зять будут мне аккомпонировать: один на аккордеоне, другой на губной гармошке. Им очень нравится как ее исполнял Иван РeброФ. А я даже не знаю кто это

хаха, это певец из германии, который всю жизнь исполнял русские песни и считался русским, а потом когда он умер, все узнали, что русский из него липовый, а псевдоним он взял для продвижения своей певческой карьеры
самозванец знатный, расскажите об этом свекру