Помогите перевести-2

[La violette]

и еще )
"она говорит, что Пола так всегда гуляла в парке в выходные, пока не посадила себе двух котят на подол платья"

ну очень надо!
спасибо

[Didou]

и еще )
"она говорит, что Пола так всегда гуляла в парке в выходные, пока не посадила себе двух котят на подол платья"

ну очень надо!
спасибо

Elle dit que Paula avait toujours cette habitude de se promener dans le parc le weekend jusqu'à ce qu'elle n'ait pris deux petits chats bien sales sur le bas de sa robe