Есть кто-нибудь в Бретани?

[Airin]

Заранее извиняюсь, если пишу не по теме.

Кто-нибудь может порекомендовать присяжного переводчика нам на свадьбу в Бретани? Мы живем около Ренна. Или, возможно, кто-то из форумчан им работает и мог бы помочь? Мероприятие ориентировочно планируется в конце мая или начале июня.

[lipa1]

Здравствуйте! У меня тоже похожий вопрос - кто может порекомендовать человека, готового побыть переводчиком на свадьбе, по разумному тарифу. В 20-х числах мая, в Ренне. С 15.00 до 22 часов. Спасибо.

Airin, http://anna.derieppe.fr/

[Airin]

lipa1, спасибо огромное, мы уже нашли прекрасного переводчика. Очень оперативно все перевел по сканированным копиям с моих документов, даже оригиналы не спросил. Если Вам еще актуально, могу дать контакты, он из Ренна.

[lipa1]

lipa1, спасибо огромное, мы уже нашли прекрасного переводчика. Очень оперативно все перевел по сканированным копиям с моих документов, даже оригиналы не спросил. Если Вам еще актуально, могу дать контакты, он из Ренна.

Спасибо Мы воспользовались услугами того переводчика, чьи координаты я Вам предлагала. Очень приятный в общении человек, её присутствие на свадьбе очень помогло в общении - и нам, и французам

[Knopa1981]

Привет всем бретонцам! я живу в деревенке Корлэ - это в 30 минутах от Ст.Бриеуц, 30 мин от Понтивы, 30 мин от Гингампс, час от Бреста, час от Ренна, час от Лориен, час от Ланнион - короче в самом центре Бретани Буду рада знакомству

[gleborlov]

lipa1, спасибо огромное, мы уже нашли прекрасного переводчика. Очень оперативно все перевел по сканированным копиям с моих документов, даже оригиналы не спросил. Если Вам еще актуально, могу дать контакты, он из Ренна.

Здравствуйте! а вот мне нужен переводчик с русского на французский, что бы перевести ряд банковских бумаг по оформлению кредита. Кто-нибудь из Бретани.

[gleborlov]

Здравствуйте! а вот мне нужен переводчик с русского на французский, что бы перевести ряд банковских бумаг по оформлению кредита. Кто-нибудь из Бретани.

Спасибо огромное! Буду ей звонить.

[Delfina]

charavichka, передам!

[charavichka]

чаравичка, передам!

Ой, а она есть на форуме????
(пишу с чужого компа, извиняюсь за корявые сообщения)