Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции > Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1921
Старое 14.04.2010, 18:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
cherokee, allaaskim,
можно просто отдать в бюро переводов оригинал и они все сами сделают - и копию с оригинала сбегают у нотариуса заверят, и потом перевод этой копии, и опять же сбегают заверят..
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1922
Старое 14.04.2010, 19:01
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.10.2009
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 110
да,но накинут при этом на пару тыщ в итоге))
cherokee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1923
Старое 14.04.2010, 19:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.03.2009
Откуда: Спб
Сообщения: 24
Девочки! Подскажите, пожалуйста, правильно ли я все поняла)))
- Свидетельство о рождении надо перевести, заверить нотариально и поставить апостиль
- диплом перевести и заверить нотариально
-со справкой о несудимости сделать тоже самое
а какие еще документы надо переводить и заверять,и нужно ли еще где-нибудь ставить апостиль
Заранее спасибо
Туся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1924
Старое 14.04.2010, 19:32
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.10.2009
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 110
Туся,справка о несудимости нужна для бельгии,для франции не требуется.апостиль не нужен.
cherokee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1925
Старое 14.04.2010, 19:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.03.2009
Откуда: Спб
Сообщения: 24
cherokee, Спасибо большое!
Но я хочу оформляться через агентство AFJ в Ницце, а там написано,что нужна справка о несудимости. Это видимо только для агентства
Туся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1926
Старое 14.04.2010, 20:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
Посмотреть сообщениеcherokee пишет:
да,но накинут при этом на пару тыщ в итоге))
у меня вышло всего на 200 рублей дороже, чем если бы сама бегала к нотариусу копии делать...
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1927
Старое 14.04.2010, 20:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.10.2009
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 110
Посмотреть сообщениеSantiya пишет:
у меня вышло всего на 200 рублей дороже, чем если бы сама бегала к нотариусу копии делать...
ну видимо,у нас на юге по прижиместей))
cherokee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1928
Старое 15.04.2010, 16:08
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.04.2010
Сообщения: 4
у меня еще вот какой вопрос=) в списке для получения визы не очень много док-тов..например, там нет страховки. Нужно ее оформлять или нет? И подскажите кто знает - я сейчас работаю, если визу получу - уволюсь и уеду..значит для визы мне нужно подавать справку с работы? можно без труд.книжки? перевод справки нужен?
allaaskim вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1929
Старое 15.04.2010, 16:35     Последний раз редактировалось Santiya; 15.04.2010 в 17:18..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
allaaskim,
если работаете, то справка нужна+трудовая. ВСЕ,подаваемые документы должны быть переведены и заверены у нотариуса. страховку - как хотите - делайте или нет.
а вообще, ощущение, что Вы не читали НИ ОДНОЙ темы про о-пэр на этом форуме. даже одни из последних сообщений - все, что Вы спрашиваете - здесь ЕСТЬ. пользуйтесь поиском...
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1930
Старое 15.04.2010, 16:55
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.04.2010
Сообщения: 4
спасибо за ответ
сайт я читала, но просто не все поняла, поэтому и спрашиваю, а не просто что бы что-то написать
allaaskim вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1931
Старое 17.04.2010, 20:41
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.10.2009
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 110
В связи с недавним извержением в Исландии у меня назрел следующий вопрос:позволяет ли виза оу пэр ехать поездом до парижа?прямого насколько я знаю нет,кажется идет через германию,как минимум.у меня вылет 8го мая,но судя по новостям ситуация лишь ухудшается.

Ведь это национальная виза-кто-нибудь уже летел с пересадками или может ездил земным транспортом(автобус/поезд)?
cherokee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1932
Старое 17.04.2010, 20:42
Мэтр
 
Аватара для Sirene_
 
Дата рег-ции: 09.01.2009
Откуда: Самара - Bordeaux (33)
Сообщения: 640
cherokee, я летела через Чехию, проблем не возникло, никто даже не спросил ничего.
__________________
Errare humanum est...
Sirene_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1933
Старое 17.04.2010, 20:44
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.10.2009
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 110
Тут какое-то время обсуждался этот вопрос в связи новыми визами для оу пэр-и кажется неразбериха до сих пор,одним в посольстве говорят,что можно транзитом,другим-категорически нельзя.А вам штампик в чехии поставили или уже во франции?
cherokee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1934
Старое 17.04.2010, 20:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
cherokee,
штамп ставят пограничники той страны шенгена, где Вы пересекаете границу. на внутренних границах шенгена контроля нет и соответственно штампы о въезде/выезде никто не ставит.

лично у меня штамп немецкий стоит.
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1935
Старое 17.04.2010, 21:08
Мэтр
 
Аватара для Sirene_
 
Дата рег-ции: 09.01.2009
Откуда: Самара - Bordeaux (33)
Сообщения: 640
cherokee, мне штам в Чехии ставили. У меня подружка уже по новой визе летала транзитом, проблем не было.
__________________
Errare humanum est...
Sirene_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1936
Старое 17.04.2010, 21:10
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.10.2009
Откуда: Ile-de-France
Сообщения: 110
Спасибо большое,ато я разнервничалась уже
cherokee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1937
Старое 18.04.2010, 22:51
Дебютант
 
Аватара для Latte85
 
Дата рег-ции: 11.02.2010
Откуда: Krasnodar-Paris
Сообщения: 90
Всем доброго времени суток, подскажите, как лучше поступить? Сейчас я во Франции по тур. визе, нашла семью для работы Au-pair, собираюсь Au-pairить с 20 августа, но буду менять свой загран в России (еду домой на лето), как лучше поступить с контрактом? Заключить его здесь на паспорт, действующий сейчас или отправлять данные нового папорта?
Latte85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1938
Старое 18.04.2010, 22:54
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
Latte85,
ИМХО - потом отправить новые данные.. иначе потом придется в куче бумажек менять номер...
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1939
Старое 18.04.2010, 23:06
Дебютант
 
Аватара для Latte85
 
Дата рег-ции: 11.02.2010
Откуда: Krasnodar-Paris
Сообщения: 90
Santiya, спасибо за ответ,
а может все же заключить договор а паспорт поменять потом осенью в нашем посольстве? Тоже конечно головная боль, но зато контракт будет на руках и виза, надеюсь, тоже....?
Latte85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1940
Старое 18.04.2010, 23:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
Latte85,
Вы хотите визу в нынешний паспорт поставить?а когда у Вас срок его (нынешнего паспорта) истекает?
не уверена, но не нужно ли иметь паспорт, действительный 3-6 месяцев с момента окончания действия визы... (не помню этот момент точно)...
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1941
Старое 18.04.2010, 23:20
Дебютант
 
Аватара для Latte85
 
Дата рег-ции: 11.02.2010
Откуда: Krasnodar-Paris
Сообщения: 90
мдааааа.....это точно.....паспорт заканчивается в декабре 2010....=(
Latte85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1942
Старое 18.04.2010, 23:31
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Santiya
 
Дата рег-ции: 25.06.2008
Откуда: Красноярск-Toulouse
Сообщения: 288
Latte85,
Вы уточните этот вопрос непосредственно в Консульстве - они же визы выдают...
__________________
Счастье-это, когда тебя понимают. (с)
Santiya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1943
Старое 18.04.2010, 23:35
Дебютант
 
Аватара для Latte85
 
Дата рег-ции: 11.02.2010
Откуда: Krasnodar-Paris
Сообщения: 90
ок, спасибо за инфо и за совет!
Latte85 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1944
Старое 20.04.2010, 19:41
Дебютант
 
Аватара для Nastasenka
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Минск-Paris
Сообщения: 58
Подскажите пожалуйста, может кто из Беларуси есть и делал визу???

Сегодня была в посольстве, секретарь рассказал что первое время визу открывали всем( когда работали агенства Опэр), а затем последовали повальные отказы...и уже долгое время на эту визу никто не подавал документы....Страшно
Может у кого есть положительный опыт, поделитесь, пожалуйста
Nastasenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1945
Старое 20.04.2010, 21:02
Дебютант
 
Аватара для Kar-Kar
 
Дата рег-ции: 30.09.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 58
Посмотреть сообщениеNastasenka пишет:
Подскажите пожалуйста, может кто из Беларуси есть и делал визу???

Сегодня была в посольстве, секретарь рассказал что первое время визу открывали всем( когда работали агенства Опэр), а затем последовали повальные отказы...и уже долгое время на эту визу никто не подавал документы....Страшно
Может у кого есть положительный опыт, поделитесь, пожалуйста
Привет! Я изБеларуси. О-перю с ноября. Никого не слушай и не бойся. Мне тоже было страшно, т.к. не с кем было посоветоваться. Одна женщина, которая страховки оформляет даже сказала, что визу мне не откроют (я не делала бумажки, которые она мне посоветовала (типа копий личных удостоверений членов французской семьи) и оформила страховку у другой)....бла бла бла
И французский у меня был нулевой, и универ я закончила, отработала 2 года и уволилась.........т.е меня уже ничего не держало. но все получилось. звонили правда изпосольства . просили еще прислать мотивационное письмо по факсу
Удачи. Если есть вопросы, спрашивай
Kar-Kar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1946
Старое 20.04.2010, 23:26
Дебютант
 
Аватара для Nastasenka
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Минск-Paris
Сообщения: 58
Посмотреть сообщениеKar-Kar пишет:
Привет! Я изБеларуси. О-перю с ноября. Никого не слушай и не бойся. Мне тоже было страшно, т.к. не с кем было посоветоваться. Одна женщина, которая страховки оформляет даже сказала, что визу мне не откроют (я не делала бумажки, которые она мне посоветовала (типа копий личных удостоверений членов французской семьи) и оформила страховку у другой)....бла бла бла
И французский у меня был нулевой, и универ я закончила, отработала 2 года и уволилась.........т.е меня уже ничего не держало. но все получилось. звонили правда изпосольства . просили еще прислать мотивационное письмо по факсу
Удачи. Если есть вопросы, спрашивай
Я добавила тебя в Скайпе, если ты не против
Nastasenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1947
Старое 22.04.2010, 18:32
Дебютант
 
Аватара для Девочка
 
Дата рег-ции: 27.02.2009
Откуда: Рязань
Сообщения: 59
девочки, всем привет!
собираюсь ехать о пэр в июле. а точнее 2 числа. 1 июля я должна получить диплом об окончании университета) это ничего, что я буду предоставлять справку что учусь а по факту отъезда уже и не учусь?
и еще. я нашла семью по интернету и сейчас мы начинаем оформлять документы. в интернете я так и не смогла найти список документов на получение визы и если честно не оч поняла - что надо семье отправлять для договора?
не могли бы вы мне помочь, просто на форуме список документов представлен от 2006 года. может что-то уже поменялось?
помогите чем сможете)
Девочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1948
Старое 23.04.2010, 10:44
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.552
Посмотреть сообщениеДевочка пишет:
просто на форуме список документов представлен от 2006 года
Вы ошибаетесь

Au pair - оформляем контракт
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1949
Старое 23.04.2010, 20:53
Дебютант
 
Аватара для Девочка
 
Дата рег-ции: 27.02.2009
Откуда: Рязань
Сообщения: 59
Nancy
спасибо!!!
просто этой темы я не видела к сожалению. видела только шаги)
Девочка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1950
Старое 23.04.2010, 23:22
Дебютант
 
Аватара для Nyousibosa
 
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Крым -> Ницца
Сообщения: 98
Подскажите, пожалуйста, вот что. Просто информация здесь противоречива...или просто ее слишком много. Во всем списке документов для посольства нужны простые ксерокопии оригиналов и их переводы на французский. нужны ли ксерокопии оригиналов, заверенные нотариусом? Если да, то для чего (и кому)? Спасибо.
Nyousibosa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Подтверждение доходов при получении визы Snegurka Туристическая виза 208 07.11.2015 16:42
Всё о получении студенческой визы Mimino Учеба во Франции 3181 30.05.2013 23:27
Получении студенческой визы Fire Учеба во Франции 6 09.06.2008 11:19
Документ об образовании в РФ для получении визы. 999 Учеба во Франции 8 07.09.2006 20:25


Часовой пояс GMT +2, время: 00:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX