Кругом чужие лица, знакомые места...

[Boulogne]

Artishokk, я не совсем поняла смысла Ваших комментариев Т.е. я и район приукрасила и "страху нагнала"?
Я нигде не писала, что Булонь, и Grande Place, про которую речь - это что-то эксклюзивное и "не для всех". Да, обычный район северной Булони, которая, в свою очередь, является благоприятным ближним пригородом Парижа, полностью с Вами согласна. Именно поэтому меня настораживает и расстраивает засилье этих компашек. То, что Вам они на глаза не попались, не означает, что их нет. Возможно, мы с вами бываем на площади в разное время.

Как раз закончился дневной сеанс, люди выходили из кино, многие были с детьми. Чудесная погода, беззаботно-спокойное настроение, солнце, весна. И Ваш первый пост ну вот никак не вяжется с атмосферой площади, которую я, например, наблюдаю уже пару лет как минимум.

Мне мила та же самая атмосфера! Что именно в моём сообщении Вам показалось несоответствующим? Что я "приукрасила" или про подростков?

Специально проверила себя, может я неверно интерпретирую понятие upper middle class? Вот что пишет Викпедия:
The upper middle class is a sociological concept referring to the social group constituted by higher-status members of the middle class. This is in contrast to the term lower middle class which is used for the group at the opposite end of the middle class stratum and the regular middle class. There is considerable debate as to how the upper middle class might be defined. According to sociologist Max Weber the upper middle class consists of well-educated professionals with graduate degrees and comfortable incomes.
The American upper middle class is defined similarly using income, education and occupation as the predominant indicators. In the United States, the upper middle class is defined as consisting mostly of white collar professionals who not only have above-average personal incomes and advanced educational degrees but also a high degree of autonomy in their work. The main occupational tasks of upper middle class individuals tend to center on conceptualizing, consulting, and instruction.
Т.е. описание вполне соответствует основному контингету микрорайона, не соврала. Что до рабочего класса в угловом кафе, то если Вы имеете в виду ресторан Верьер, то это обычный классический ресторан французской кухни, скорее претенциозный (что не всегда оправдано содержанием блюд, но это отдельная тем), но и не bar-tabac-PMU, кофе за "рупь" у стойки там не дают...

Вы так пишете про Булонь, всё равно что люди говорят - живу в 16-м с гордостью, имея ввиду avenue de Versailles, у Porte de St Cloud .

Ну да, каждый кулик.... А почему от проживания где-либо надо испытывать чувство гордости? Кроме того случая, если ты - главный градостроитель
Я лично от проживания в Булони испытываю чувство удовлетворения, мне нравится, как и где живёт моя семья, и выбор этот был осмысленным и осознанным. В моём понимании, цена жиплощади - это не только (и не столько) квадратные метры, но и то, что их окружает. Именно поэтому неприятно, когда в этом окружении, вдруг, начинают происходить неподвластные тебе изменения.

BYU, спасибо за поддержку Видимо, действительно, надо тут жить и любить это место, чтобы было понятно, о чём речь.

[Artishokk]

Boulogne, ну пусть для меня будет вывод, что Вы страху нагоняете своими рассказами, OK. Всё равно это не перeкроет мое видение Булони и площади как милого ближнего парижского пригорода. Есть еще милее, но подальше . Я читаю по английски, спасибо за цитатату. Вы ее тоже прочли?
Я нигде не писала, что надо гордиться, где живешь.
Но Porte de St Cloud и Victor Hugo, Passy etc всё это 16-й, но впечатление разное. На V Hugo, Passy нет Лидла, Диа и ШЛМов. А всего то 10 мин. на машине или 7-8 остановок 72-го автобуса.
Я не патриот Булони, Нейи, С Клу, Парижа, etc. Я всего-то люблю в этих городах определенные места, одни люблю, другие не люблю, но не горжусь и au contraire. Вашу площадь как раз люблю.
Bonne journée

[tam-tam]

Но Porte de St Cloud и Victor Hugo, Passy etc всё это 16-й, но впечатление разное. На V Hugo, Passy нет Лидла, Диа и ШЛМов

Я уж думала, что вы тут живёте неподалёку и что-то приключилось у вас неприятное в районе avenue de Versailles, а вы просто рассказываете какие вам места в Париже и пригородах нравятся, а какие нет.

[Boulogne]

Я читаю по английски, спасибо за цитатату. Вы ее тоже прочли?

Да нет, так, от балды, приклеила, думаю, пусть народ впечатлится - будто я и по-аглицки умею! Вы углядели какое-то противоречие в этой цитате с тем, как я описывала свой квартал выше? Или с тем, что он из себя представляет в Ваших глазах?
А перекрывать Ваше впечатление я и не собиралась - наоборот, мне крайне приятно, что мы все сходимся во мнении, что Булонь - милый парижский пригород. Если бы я изначально жила в Куркуроне, к примеру, то собирания под окнами голосящих компаний подростков не явились бы для меня неприятной неожиданностью. Речь исключительно про это. (прошу сразу не обижаться тех, кто живёт в Куркуроне! Я сама там не была, название вспомнилось сейчас из-за всяких телерепортажей, ничего личного!)

Я нигде не писала, что надо гордиться, где живешь.

Нет, Вы писали. что "некоторые гордятся", и мне показалось, что Вы негласно отнесли меня к их числу. Рада, если ошиблась.

[BYU]

Булонь - милый парижский пригород

20 минут от Трокадеро
тем не менее мою соседку пару раз грабили - телефон вырывали и сумочку.
меня осенью пытались грабануть два пацана, когда я деньги снимала .Но не удалось - я к ним по-русски обратилась высоким голосом)Этот грабеж -попытка-меня ооочень удивила- даже не испугала, а именно удивила, что такое может быть в Булони.Вторым удивлением было то, что в этом момент проходило 2 мужика очень респектабельного вида , (это я заметила во время потасовки)) и не заступились.

[veselka]

20 минут от Трокадеро
тем не менее мою соседку пару раз грабили - телефон вырывали и сумочку.

Та ради бога, я когда неопытная была, поглазела, как днем грабили квартиру на нижнем этаже в доме 50 авеню Фош (глазела, потому что не верилось, как так грабить - люди же по улице ходят), так и на меня, как на глазеющего свидетеля, чуть не напали, пока я шаг не ускорила,...а вы говорите Трокадеро...