|
|
|
#1
17.04.2010, 11:58
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Nadine_, супер ! Это идея. Ни права, ни carte vitale ? А как летаете в Россию - ведь в паспорте Вы, по всей видимости, фигурируете с российским именем, а во французском как Надин ? Пограничники вопросов не задают ?
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
|
|
#2
17.04.2010, 15:49
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
  |
Droopy, Ничего не меняла. carte vitale получала уже после франсизации, там уже Надин стоит
Про паспорта все именно так, летаю с двумя именами так уже 18 лет, никогда вопросов не было. Livret de famille тоже не меняла - и все равно ведь никто уже давно вопросов не задает. Даже неинтересно 
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
#3
17.04.2010, 15:55
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Nadine_, а техпаспорт на машину тоже не меняли ? Меня тут запугали, сказали, что техпаспорт надо менять, иначе штраф больше сотни евро...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
|
|
|
#4
17.04.2010, 16:50
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
|
Droopy, В техпаспорте меня мы не указываем.
Не думаю, что это для полиции это принципиально. На мои же права все нормально реагируют. Ну сделайте ксерокопию документа о францизации и носите вместе с правами, на всякий случай.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
#5
17.04.2010, 17:38
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Nadine_, ок, если не пропадёт желание всё менять, тогда так и сделаю. Спасибо за совет !
Представляю, если вдруг документы меняют многодетные мамочки - там же надо всё менять в св-вах о рождении всех детей...ужас.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
|
|
|
#6
17.04.2010, 17:45
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
|
Droopy у меня недавно украли все-все документы, я собиралась получать новые, а теперь подожду франсизацию, а потом уже закажу. Я это к чему, не спешите менять, вдруг снова прийдется
Это у меня шутки такие. Не берите в голову, если что. 
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! *** |
|
|
|
|
#7
17.04.2010, 18:10
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
lento4ka, да я просто пока выясняю. Мне ещё минимум полгода ждать до декрета. Я тут настолько "офранцузилась", что день без заполнения какой-нибудь административной бумажки для меня уже не день.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
|
|
|
|
#8
17.04.2010, 19:32
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
|
 Droopy пишет:
Я хотела поменять одну букву в имени, просто мне в свое время сделали ошибку в загранпаспорте, и теперь каждый раз путаница с написанием имени. Так вот, если я при получении гражданства захочу все же исправить эту ошибку, то значит ли это, что все все документы которые у меня тут во Франции за 4 -6 лет накопились, подлежить менять тоже? все?  что-то уже перехотелось и что-то менять  |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| гражданство, натурализация |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Получение французского гражданства гражданином ЕС | Kaiser | Административные и юридические вопросы | 152 | 27.01.2019 10:15 |
| Получение французского гражданства - 3 | Nancy | Административные и юридические вопросы | 3003 | 08.07.2015 08:16 |
| Получение Французского гражданства в России | Natinan | Административные и юридические вопросы | 11 | 15.11.2014 01:14 |
| Получение французского гражданства | xelos | Административные и юридические вопросы | 2875 | 05.10.2009 17:35 |
Комбинированный вид
