Заполнение анкеты для визы

[Kamilla]

ооо..еще вопрос..от руки анкету заполнять или печатно? если печатно - то для некоторых французских слов нет раскладк ина клавиатуре..только если копировать из переводчика. Кто в каком виде сдавал анкету? и если я из другого города, в шапке указывать "Москва" или свой город? Перерыла форум...ответ ясный не нашла..т.е. указываетс ягород проживания моего или город подачи документов. Спасибо..

[Славик]

Kamilla, ВЫ имеет ввиду оксанграфы, серканфле итд, пишите английскими буквами, если лень ставить французскую расскладку, нечего страшного... и вообще меньше волнуйтесь из за анкеты


оксанграфы, серканфле - accent grave, accent circonflexe - диакритические знаки

[Kamilla]

Славик, спасибо кто нибудь, скиньте мне, плиз, в Ворде анкету на фарнц. яз. буду премного признательна.. aguka@inbox.ru

[lipa1]

только если копировать из переводчика. Кто в каком виде сдавал анкету? и если я из другого города, в шапке указывать "Москва" или свой город? Перерыла форум...ответ ясный не нашла..т.е. указываетс ягород проживания моего или город подачи документов

Копируйте из переводчика ,это не сложно и настраивайте нужный тип шрифта. Указывайте Москва, не ошибетесь Вы же могли анкету в визовом центре заполнять, в Москве, то есть

[Kamilla]

lipa1, ну конечно, по идее..взять с собой ноут..там распечатать..и сдать. Спасибо за советы! Спасибочки всем приславшим анкету!! такие вы отзывчивые!

[lipa1]

взять с собой ноут..там распечатать.

Нет, я имела в виду, что, написав "Москва", Вы не погрешите против истины, в принципе А распечатать можно и нужно дома. Удачи!

[Kamilla]

lipa1, у меня была неудачная попытка шутки..конечно же...все сделаю дома..

Славик, сорри, поблагодарила за файл постами ранее. Спасибо еще раз!

[lipa1]

lipa1, у меня была неудачная попытка шутки..

Я так и поняла, но решила на всякий случай уточнить - случаи были, когда народ в ступор впадает от этих непонятных требований и нюансов

[Kamilla]

lipa1, я сама нахожусь в эдаком "плавающем" ступоре. Я ж неистребимая перфекционистка))) Вот когда сдам документы, немного разгружусь

[Славик]

Kamilla, ну тогда и принтер взять надо..... и ПОТОМ , что значит ждете?? я послал в 13-00 по Москве

[эйлин]

Скажите пожалуйста,если я не работаю,что писать?и как это будет на английском звучать?справки о фин.обеспечении есть

[MARGOO]

эйлин, посмотрите вот эту тему про оформление визы безработному.
Еще тут, тут и тут.

[Lutz]

Подскажите, нужно ли в пункте 19 (Profession) указывать Etudiant(e) или же оставить пустое место?

[Alankov]

Lutz, раз Вы указываете в п.20 адрес и название того или иного учреждения, то пункт 19 должен быть обязательно заполнен (собственно, он заполняется даже тогда, когда человек не работает). В Вашем случае, как я понимаю, Вы будете в п.20 указывать название и адрес учебного заведения, где учатся студенты. Следовательно, в п.19 указывается Étudiant(e).

[Домино]

[QUOTE=Alankov;1058988238]Lutz, раз Вы указываете в п.20 адрес и название того или иного учреждения, то пункт 19 должен быть обязательно заполнен (собственно, он заполняется даже тогда, когда человек не работает).
Ой,а с этого места пожалуйста,поподробней.Если я сейчас не работаю,но у меня пенсия,т.е. в "19 я пишу пенсионер и в "20 где до этого работала?

[Домино]

Большое спасибо.Я пенсионер не по возрасту,а по выслуге.Значит буду писать pensionnaire.Но у меня муж тоже пенсионер по выслуге,но работает.Нужно ли указывать "работающий пенсионер",ведь вместе со справкой с его работы я возьму ещё из пенсионного фонда,что бы уж наверняка,т.к. зарплата мужа не сильно велика-мы бюджетники.А с пенсией вроде бы и прилично.