Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.04.2010, 12:00
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
Осторожно со справкой о несудимости (ехтраит ду цасиер юдициаире), выданной консульством.
Некоторые префектуры (например префектура Ниццы) отказываются из принимать, требуют бумажку с родины
В Марселе тоже...
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #2
Старое 03.04.2010, 12:35
Дебютант
 
Аватара для ivolga76
 
Дата рег-ции: 23.02.2010
Сообщения: 33
Всем добрый день!
Очень полезный раздел форума.
У меня есть небольшой вопрос - где поставить апостиль на мой акт рождения? Долго ли? Нужно потом переводить с апостилем - где?
Я просмотрела всю темку, но этих тонкостей не нашла ...


Отдельное поздравления для тех, кто получил гражданство!
ivolga76 вне форумов  
  #3
Старое 03.04.2010, 13:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 28.12.2009
Откуда: 92500
Сообщения: 220
ivolga76, поставить апостиль на Ваш акт о рождении нужно по месту рождения в Архиве ЗАГС. В Москве делают за неделю. Потом с апостилем переводить у присяжного переводчика. А вообще есть отдельная темка вроде.
Seraфима вне форумов  
  #4
Старое 03.04.2010, 13:16
Дебютант
 
Аватара для ivolga76
 
Дата рег-ции: 23.02.2010
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеSeraфима пишет:
ivolga76, поставить апостиль на Ваш акт о рождении нужно по месту рождения в Архиве ЗАГС. В Москве делают за неделю. Потом с апостилем переводить у присяжного переводчика. А вообще есть отдельная темка вроде.
Да я это видела, но у меня не всё так просто...
Я дочь военного - родилась в монголии (в посольстве в монголии выдали св. о рождении - на сегодняшний день они ничего для меня не могут сделать),
я на постоянном месте жительства во франции, в россии у меня мама - очень тяжелое состояние здоровья - не в состоянии путешествовать, естественно ничем не может помочь, а больше никого не осталось...
что делать?
ivolga76 вне форумов  
  #5
Старое 03.04.2010, 13:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.023
ivolga76, если Вам выдали свидетельство о рождении именно в Коснульство РФ, то это российское свидетельство о рождении, и его можно апостилировать в России. Только не оригинал, который апостилируестя только по месту выдачи. А нотариальную копию, ее апостилируют в Минюсте по месту выдачи нотариальной копии.
Ptu вне форумов  
  #6
Старое 03.04.2010, 13:57
Дебютант
 
Аватара для ivolga76
 
Дата рег-ции: 23.02.2010
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
ivolga76, если Вам выдали свидетельство о рождении именно в Коснульство РФ, то это российское свидетельство о рождении, и его можно апостилировать в России. Только не оригинал, который апостилируестя только по месту выдачи. А нотариальную копию, ее апостилируют в Минюсте по месту выдачи нотариальной копии.
Спасибо большое за информацию, я так понимаю что у меня просят апостиль на свидетельство о рождении оригинал (док-ты уже приняты год назад, и сегодня пришло письмо, в котором и было моё св. о рожд-и и просят его вернуть с апостилем не позднее чем через 2 месяца)...
ivolga76 вне форумов  
  #7
Старое 04.04.2010, 10:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Kerrys
 
Дата рег-ции: 21.10.2005
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 204
Посмотреть сообщениеAnnesyl пишет:
В Марселе тоже...
В префектуре Annecy тоже...
Kerrys вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 01:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX