А можeт ли человек адаптироваться на 100% в другой (чужой) стране?

[Juliya]

Назрела такая темка, может ли человек адаптироваться в совершенно незнакомой, чужой ему стране,стать в ней полностью своим и по своему восприятию и по восприятию окружающих..в голову лезет пример с Ектариной 2, немка по происхождению и воспитанию, но ведь мать Отечества русского..Очень интересно узнать мнения людей форума Инфранс..

[EHOT]

Понятие 100% в данном случае весьма растяжимое. На 100% наверное даже коренные жители к жизне в своеи стране не адаптированы.

[Fellici]

Juliya, а что Екатерина? Более свежий пример

Императрица Александра Феодоровна (урождённая принцесса Алиса Виктория Елена Луиза Беатрис Гессен-Дармштадтская, 25 мая (6 июня) 1872 — 17 июля 1918) — супруга Николая II (c 1894 года). Четвёртая дочь великого герцога Гессенского и Рейнского Людвига IV и герцогини Алисы, внучка английской королевы Виктории.

Главное-то - желание!

[Svet]

Juliya,
Ну что простите могло назреть, если по всему форуму миллион подобных тем? Вы их читали? Все, кстати, закрыты, потому что одни говорят можно, другие нет и начинают ругаться.

[Ka]

«Я теперь здесь не чужой, не иностранец, и передаю эту икону брату, чтобы она помогала ему устроить обитель...», - говорит игумен Василий.

Игумен Василий - урожденный Пьер Мари Даниэль Паскье - француз, принявший православие и с 1994 года живущий в России в Чувашии. Сегодня по ТВ его показывали, вполне такой российский батюшка. Чувствует себя как дома, вот только по устрицам скучает.

[Juliya]

Понятие 100% в данном случае весьма растяжимое. На 100% наверное даже коренные жители к жизне в своеи стране не адаптированы.

Я имела в виду может ли человек в ранее чужой и незнакомой ему стране адаптироваться настолько(возможно, даже пережив ломку мировоззрения), что он в этой стране будет чувствовать себя "своим среди своих" и окружающие и знакомые и незнакомые будут принимать его за своего..На ум пришел пример с Эдитой Пьехой

[Annesyl]

Эх будем драться
Все зависит от человека, но да, это возможно в некоторых случаях.
А что с Эдитой?

[Ka]

А что с Эдитой?

Видимо, пример 100% адаптации в чужой стране.

[Juliya]

Насколько я помню, Эдита Пьеха ,полька по происхождению, родилась во Франции и приехала в СССР в молодом возрасте

[Fellici]

окружающие и знакомые и незнакомые будут принимать его за своего..На ум пришел пример с Эдитой Пьехой

Ну ее же никак не принимают за русскую!

[Juliya]

Ну ее же никак не принимают за русскую!

Интересный вопрос-принимают ее за русскую или нет..даже не знаю, но вот за советскую точно

[Вешалка]

Интересный вопрос-принимают ее за русскую или нет..даже не знаю, но вот за советскую точно

Она как раз очень выделяющийся из массы человек - и родилась не у нас, и имя с фамилией несоветские, и манера петь/говорить необычная... Еще в те времена читала интервью с ее дочерью - даже она говорила: "Я совсем не такая, как мама. Она не обычный человек, во Франции родилась"...
Адаптироваться то она адаптировалась, но не ассимилировалась. И неизвестно, что она сама об этом думала. И вообще, как процент адаптации можно вычислить?

[Annesyl]

Не знаю почему, но мне так кажется, что славянам проще адаптироваться/интегрироваться на Западе, чем иностранцам в России...

[Juliya]

Она как раз очень выделяющийся из массы человек - и родилась не у нас, и имя с фамилией несоветские, и манера петь/говорить необычная... Еще в те времена читала интервью с ее дочерью - даже она говорила: "Я совсем не такая, как мама. Она не обычный человек, во Франции родилась"...
Адаптироваться то она адаптировалась, но не ассимилировалась. И неизвестно, что она сама об этом думала. И вообще, как процент адаптации можно вычислить?

Да, что она сама об этом думает неизвестно..Но на русском говорит более чем свободно, практически как на родном и воспринимает ее Россия как "свою"

[Livi]

Я имела в виду может ли человек в ранее чужой и незнакомой ему стране адаптироваться настолько(возможно, даже пережив ломку мировоззрения), что он в этой стране будет чувствовать себя "своим среди своих" и окружающие и знакомые и незнакомые будут принимать его за своего..На ум пришел пример с Эдитой Пьехой

А отвечать надо кратко или подробно? Если кратко, то да, может.

[Small_birdie]

Но на русском говорит более чем свободно, практически как на родном и воспринимает ее Россия как "свою"

Не согласна.

[Svet]

Juliya,
Я все-таки спрошу, можно? И пусть в меня кидают тапками. Это тема об Эдите Пьехе? Или об опыте форумчан, которого полно на форуме? Вы ровно два года на форуме, неужели не читали историй?

[POLKAN]

Я имела в виду может ли человек в ранее чужой и незнакомой ему стране адаптироваться настолько(возможно, даже пережив ломку мировоззрения), что он в этой стране будет чувствовать себя "своим среди своих" и окружающие и знакомые и незнакомые будут принимать его за своего..На ум пришел пример с Эдитой Пьехой

Зависит от того, в какой стране. В основном вы приводите примеры удачной адаптации в России. Там проще, хотя не без проблем. Люди более открытые, жизнью битые, потому больше сострадния и понимания чужой боли. А есть ли у кого пример удачной адаптации известных россиян за рубежом?

[Livi]

А есть ли у кого пример удачной адаптации известных россиян за рубежом?

Да ну что Вы, откуда?

[Annesyl]

Livi, ваша правда

Но может быть, это было и не нужно?

[1618]

А есть ли у кого пример удачной адаптации известных россиян за рубежом?

Барышников, например, или Бродский

[Svet]

Набоков

[Annesyl]

А во Франции?...

[1618]

А во Франции?...

Бунин и Эльза Триоле, и Деникин... из современных - Андрей Макин

[ciliegia]

Juliya, за столько лет на форуме было столько раз написано об адаптации в другой стране!! Неужели еще не сделали выводы?

[hobbes]

А во Франции?...

Ромэн Гари, приехавший в 14 лет?
Жозеф Косма, известный как французский композитор?
Хулио Кортасар ? - хотя нет, вычеркиваю , Кортасар не совсем удачный пример в силу проведенного в Европе детства.
Франсуа Ченг, приехавший из Китая в 20 лет и являющийся членом Académie française?

[MarinaR]

Сестры Поляковы...(одна из них- Марина Влади), Маша Мериль, Роже Вадим..да примеров полно, тот же Майк Брандт, его же называют французским певцом (вернее, называли, он уже умер) , а не израильским. Рика Зарай, тоже французская певица, она приехала с дочкой совсем маленькой, а потом сделала карьеру тут.

[Annesyl]

Спасибо, меня именно русские личности интересовали. Об Эльзе Триоле не знала.

[Sandy]

Спасибо, меня именно русские личности интересовали. Об Эльзе Триоле не знала.

Так то ж сестра Лили Брик. А Mаяковский как раз хотел "жить и умереть в Париже", если б не Москва.

[Annesyl]

А я как-то параллель не провела.
О Гари, Влади и Вадиме знала, а о Рике Зарай и Брандте вообще никогда не слышала...