Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.02.2010, 12:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
Я пока еще никого не встретила во Франции,кто бы постился.
Вопрос веры и поста - это дело личное. Они могут Вам об этом не говорить. Или Вы напрямую задавали вопрос?
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.02.2010, 13:46
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Вопрос веры и поста - это дело личное. Они могут Вам об этом не говорить. Или Вы напрямую задавали вопрос?
В противовес мусульманским традициям, когда мусульмане шумно соблюдают рамадан (шумные застолья после захода солнца), католики наоборот очень скрытны. Я тоже не видела ни одного человека, кто бы постился. Они даже удивляются, когда я спрашиваю, мол, а что это такое и зачем ? (Даже те, кто ходят на мессу).
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.02.2010, 13:58
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Я тоже не видела ни одного человека, кто бы постился. Они даже удивляются, когда я спрашиваю, мол, а что это такое и зачем ? (Даже те, кто ходят на мессу).
да,в этом вопросе скрытные , про пост мало что вразумеют.Все же,правильно,что Россия пошла по Византийскому пути .И вера у славян занимает особое место.
Если Вы ходили на рождественскую католическую мессу,то на сегодняшний день,ее décaléе,что значит переместили с 12 часов на 8-9 часов вечера.А жаль.....Традиционная месса ведь всегда была в полночь.
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.02.2010, 14:06
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
рождественскую католическую мессу,то на сегодняшний день,ее дéцалéе,что значит переместили с 12 часов на 8-9 часов вечера.А жаль.....Традиционная месса ведь всегда была в полночь.
Ответ с цитатой Быстрый ответ Цитата выделенн
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
рождественскую католическую мессу,
А не во время появления первой звезды? В полночь- это на пасху, вроде.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.02.2010, 14:09     Последний раз редактировалось марина-пес; 06.02.2010 в 21:43..
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
А не во время появления первой звезды? В полночь- это на пасху, вроде.
нет,мой муж утверждает,что в полночь на Рождество.Он учился chez les bonnes soeurs
вот,нашла статью,пишет Le Monde 24 декабря 2009 года
Le pape Benoît XVI célèbrera jeudi soir la messe de Noël en la basilique Saint-Pierre à 22 heures et non à minuit comme le veut la tradition. La décision, prise eu égard à son âge, vise simplement "à rendre un peu moins fatigantes pour le pape les journées de Noël au cours desquelles il a de nombreux engagements", a expliqué le père Federico Lombardi, porte-parole de Benoît XVI. Mais de mémoire de vaticanistes, c'est une première : jamais aucun pape n'a célébré la messe de minuit en avance, y compris Jean Paul II, qui a eu d'importants problèmes de santé au cours des dernières années de sa vie.
своими словами скажу,что действительно,традиционная месса начинается в полночь,как и требует того церковь.Однако,по сотоянию здоровья, Le pape Benoît XVI в этом году начал мессу в 22,00.

Забавно,что значит,выходит и другие церковнослужители были немощны?Или,это в поддержку папы?
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.02.2010, 18:38
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
нет,мой муж утверждает,что в полночь на Рождество.Он учился chez les bonnes soeurs
вот,нашла статью,пишет Le Monde 24 декабря 2009 года
Le pape Benoît XVI célèbrera jeudi soir la messe de Noël en la basilique Saint-Pierre à 22 heures et non à minuit comme le veut la tradition. La décision, prise eu égard à son âge, vise simplement "à rendre un peu moins fatigantes pour le pape les journées de Noël au cours desquelles il a de nombreux engagements", a expliqué le père Federico Lombardi, porte-parole de Benoît XVI. Mais de mémoire de vaticanistes, c'est une première : jamais aucun pape n'a célébré la messe de minuit en avance, y compris Jean Paul II, qui a eu d'importants problèmes de santé au cours des dernières années de sa vie.
своими словами скажу,что действительно,традиционная месса начинается в полночь,как и требует того церковь.Однако,по сотоянию здоровья, Le pape Benoît XVI в этом году начал мессу в 22,00.

Забавно,что значит,выходит и другие церковнослужители были немощны?Или,это в поддержку папы?
Марина!
После Второго Ватиканского собора в католической церкви произошли некоторые изменения, это конец 60 годов.
А практикующих катлоликов во Франции не более 8 процентов.
Я даже читала считистики, где указывалось около 5 процентов.
Большинство французов просто не в курсе о том, что пост начнётся через 10 дней.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 06.02.2010, 14:02
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Дроопы, в деревнях постятся. В "традиционных" буржуазных католических семьях тоже. просто действительно, очень не на виду все происходит. Кстати, зачастую к посту относится не употребление шоколада. Я как- то не могла никак курасаны купит- в булочной только булочки с шоколадом. Спросила хозяйку, она говорит- пост, куросаны раскупают, булочки остаются.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 06.02.2010, 21:19
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
Дроопы, в деревнях постятся. В "традиционных" буржуазных католических семьях тоже. просто действительно, очень не на виду все происходит. Кстати, зачастую к посту относится не употребление шоколада. Я как- то не могла никак курасаны купит- в булочной только булочки с шоколадом. Спросила хозяйку, она говорит- пост, куросаны раскупают, булочки остаются.
вот интересно Вы сказали насчет шоколада.Поискала по интернету,там ничего не упомянается про шоколад.Может,сами постящиеся решили для себя ,что шоколад подходит под этот пункт une alimentation frugale le matin et le soir (т,е, умеренное,скромное,скудное питание утром и вечером).Но если уж на то пошло,то и круассаны отнюдь не скромная пища
А еще заинтересовал меня пункт,где говорится:
La loi du jeûne oblige tous ceux qui sont majeurs, jusqu’à l’âge de 59 ans. (cfr. CIC, n° 1252),тобишь,поститься можно только до 59 лет.Этого я не знала ,однако
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 06.02.2010, 21:31
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
Спросила хозяйку, она говорит- пост, куросаны раскупают, булочки остаются.
А постящие в курсе, что слоеное тесто для круасанов делается на масле? Или не всегда?
Livi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 06.02.2010, 21:35
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеLivi пишет:
что слоеное тесто для круасанов делается на масле? Или не всегда?
есть ведь куросаны на растительном масле. Я такие покупаю
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 06.02.2010, 21:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениеLivi пишет:
А постящие в курсе, что слоеное тесто для круасанов делается на масле? Или не всегда?
На сливочном и подсолнечном.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 06.02.2010, 21:41
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
Может,сами постящиеся решили для себя ,что шоколад подходит под этот пункт une alimentation frugale le matin et le soir (т,е, умеренное,скромное,скудное питание утром и вечером).
наверное У нас здесь семья есть, местных буржуа. Очень религиозная, 6 детей. Там дети не едят шоколад по пятницам.Насчет, того, как постятся- не в курсе, видимо долее "скудно", просто без "вкусностей"
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 06.02.2010, 21:49     Последний раз редактировалось марина-пес; 06.02.2010 в 21:53..
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
наверное У нас здесь семья есть, местных буржуа. Очень религиозная, 6 детей. Там дети не едят шоколад по пятницам.Насчет, того, как постятся- не в курсе, видимо долее "скудно", просто без "вкусностей"
я для себя почитала.Католический пост по сравнению с Православным прост.У православных все очень строго с ограничением на продукты.
Раньше католики постились 36 дней,но позднее, ради исполнения числа 40, добавили ещё 4 дня, в результате чего пост стал начинаться в среду, которая получила название Пепельной среды
вот и еще отличие,мы начинаем в понедельника ,а они со среды.Любят среду,однако,французы))))
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 07.02.2010, 15:52
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
У нас здесь семья есть, местных буржуа. Очень религиозная, 6 детей. Там дети не едят шоколад по пятницам
Каждая семья может решить, от чего отказаться.
Точно нет традиции не есть масла и, что на масле.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 07.02.2010, 16:53
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Каждая семья может решить, от чего отказаться.
Точно нет традиции не есть масла и, что на масле.
позвольте немного не согласиться,потому как имеется питание в Великий пост и в отношении трапезы Церковный Устав предписывает определенные правила.Как правило,верующие и славяне и католики его придерживаются.Вольности не дозволительны церковным служителям,а обыватель уже может осовременить.Как и messe de minuit,я уже писала,отошли от традиции и стали проводить ее не в полночь,а раньше.А жаль.У православных такого я не видела.
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 06.02.2010, 13:54
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Вопрос веры и поста - это дело личное. Они могут Вам об этом не говорить. Или Вы напрямую задавали вопрос?
нет не задавала, почувствовала были откровенные личности,признавались сразу что allergique à l'église
а по сути Вы правы,дело личное и деликатное
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 06.02.2010, 13:57
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениемарина-пес пишет:
allergique à l'église
Таких тоже полно, вы правы. Мне поначалу было интересно, что да как, ведь я не католик, так мало кто знакомил меня с церковными традициями и обрядами католиков.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 06.02.2010, 14:06
Мэтр
 
Аватара для марина-пес
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: ПМР-Магнитка-Воклюз,84
Сообщения: 3.626
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Таких тоже полно, вы правы. Мне поначалу было интересно, что да как, ведь я не католик, так мало кто знакомил меня с церковными традициями и обрядами католиков.
церковные традиции может рассказать Ваш кюре.Наш-очень современный,пришел накануне крестин ребенка,не отказался от аперитиваОчень мило побеседовали про жизнь,про веру.
Также,в домах для престарелых,имеется комната,где по воскресеньям проводится месса.
Кстати,вспомнились советские "тимуровцы".Если кто помнит,я вот была в их числе.Хорошая милая традиция заботиться о престарелых и ветеранах.Что мне понравилось,так это то,что в нашей местной частной школе,дети в течении всего учебного года ходят в дом престарелых и там общаются.Насколько мне знается,что это во Франции довольно часто распространено.Жаль,что в госуд.школах этого не делают.
марина-пес вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 06.02.2010, 15:20
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
марина-пес, у нас нет кюре. И у друзей наших нет...:-((Никто ни во что не верит...:-(
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Пасхальные католические традиции во Франции Olya Le Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 12.03.2008 13:27
Французские народные традиции zalessky Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 48 19.04.2007 10:48
Традиции за столом KaterinaTim Секреты хорошей кухни 57 03.09.2006 20:44


Часовой пояс GMT +2, время: 03:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX