Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого - Форумы inFrance - Франция по-русски

Cisberlande · #1 01.02.2010, 00:48

Nadine_, спасибо Вам огромное за такую оперативную работу по переводу моих дипломов! Я очень довольна, что 7 страниц были переведены за 5 дней и сразу же мне отправлены. Я тоже просчитывала свой перевод накануне у другой переводчицы, цена была выше на 100 евро!
Обязательно буду Вас рекомендовать своим знакомым. В ближайшем будущем пришлю Вам свою трудовую книжку на перевод.
Еще раз спасибо!

malinovka · #2 01.02.2010, 02:34

Спасибо большое! все оказалось сделано очень быстро и профессионально. Уверен, что обращаюсь не в последний раз.

Nadine_ · #3 02.02.2010, 14:48

malinovka, Cisberlande, Tatiana, Друзья, это вам всем спасибо за доверие !

Кстати, для информации:

Мои тарифы в новом году будут те же самые

elizabeth7771 · #4 02.02.2010, 15:11

Nadine_, получили ли Вы мои бумажки?

Жду ответ, спасибо!

Nadine_ · #5 02.02.2010, 15:45

elizabeth7771, Нет, пока не пришли. Адрес правильный ?

Вы не хотите мне скинуть сканы на мейл, в ожидании прихода письма по почте ?

Катерина · #6 02.02.2010, 16:04

Nadine_, я Вам отправила документы на мыло.

elizabeth7771 · #7 02.02.2010, 20:23

Nadine_, у меня нет сканов. Но, вообще-то, странно, я же в четверг отправила... адрес, как Вы мне прислали...

Nadine_ · #8 04.02.2010, 13:27

elizabeth7771, Лиза, ваши документы пришли сегодня, сажусь за перевод !
Evgesha, Я почистила ЛЯ.

Но Вам ответила прямо на ваш эл адрес. Мне так удобнее общаться с клиентами, так как его объем не лимитирован

Evgesha · #9 04.02.2010, 03:07

Nadine_, у Вас заполнен личный ящик, и сообщение не отправить.... поэтому напишу тут:
сориентируйте пожалуста по тарифам на перевод, интересует в первую очередь перевод документов (свидетельства - справки и т.п.) Ваши стандартные сроки, и изменение цены в зависимости от срочности. Ну и естественно "спецпредложение для форумчан" =))) + по опыту, сколько по времени идет письмо в Париж? и каким образом производится оплата (для иногородних заказчиков)?
Заранее спасибо!

Vico · #10 10.02.2010, 21:03

Надежда, получила сегодня перевод, очень вам благодарна!

tatiana.l · #11 15.02.2010, 11:07

Надежда, здравствуйте!
Спасибо Вам еще раз преогромное!!! Письмо с переводом получила еще в субботу, но сразу некогда было вам ответить, у нас были гости в выходные. Все очень хорошо, и я очень и очень довольна. Спасибо Вам еще раз. Сегодня уже отсылаю родителям!!!!

Nadine_ · #12 17.02.2010, 00:01

tatiana.l, Не за что, надеюсь, все получится с документами у ваших родителей

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого	elko	Биржа труда	0	28.12.2006 11:19

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)