Что вы сейчас читаете - 2 - Страница 31 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Steppenwolf · Дата рег-ции: 06.02.2009

Чтобы расслабиться после Коллекционера решил послушать (аудиокнига) женскую трескотню Элен Филдинг "Дневник Бриджит Джонс: Грани разумного"

Сонячна · #**902** 23.12.2009, 11:44

Уважаемые, форумчане-книголюбы, может кто-нибудь читал роман фрнацузской писательницы Мюриель Барбери "Элегантность ежика"? Что скажете? Стоит прочитать?
В одном нашем журнале очень хвалили и рекомендовали прочитать этот французский бестселлер. Надеюсь на Ваши отзывы. За ранее всем спасибо.

svinka · #**903** 23.12.2009, 15:52

Сонячна,
http://www.infrance.su/forum/showthr...23233%3Brisson

Ксения_wanderer · #**904** 24.12.2009, 15:23

Steppenwolf, я спросила потому, что этот роман уже обсуждался на форуме и мнения разные. Кто-то принимает, кто-то нет. Вещь для Фаулза не типичная.
А почему аутист? Заурядный психопат, вполне способный на контакт с окружающим миром, следующий своей извращенной, но довольно стройной логике. Или, как говорят психиатры, сверхценной идее. И финал романа, исходя из личности главного персонажа, совершенно ожидаемый.
Жутковатое впечатление книга производит, по-моему потому, что и в жизни порой встречаются люди, не имеющие границ, хотя и не с такими тяжелыми последствиями ).
Поэтому роман выглядит неприятно реалистичным.

Steppenwolf · Дата рег-ции: 06.02.2009

Ксения_wanderer пишет:

Steppenwolf, я спросила потому, что этот роман уже обсуждался на форуме и мнения разные. Кто-то принимает, кто-то нет. Вещь для Фаулза не типичная.
А почему аутист? Заурядный психопат, вполне способный на контакт с окружающим миром, следующий своей извращенной, но довольно стройной логике. Или, как говорят психиатры, сверхценной идее. И финал романа, исходя из личности главного персонажа, совершенно ожидаемый.
Жутковатое впечатление книга производит, по-моему потому, что и в жизни порой встречаются люди, не имеющие границ, хотя и не с такими тяжелыми последствиями ).
Поэтому роман выглядит неприятно реалистичным.

Ну если и не аутист то по крайней мере страдает синдромом Аспергера. Я довольно основательно занимался вопросами высокофункционального аутизма и проблемами социализации больных. В данном случае метод реализации серхценной идеи и его поведение
по отношению к жертве на мой взгляд достаточно точно характеризует высокофункционального аутиста. Неаутичный психопат воспользовался бы жертвой

Эле · #**906** 28.12.2009, 07:46

Герой "Коллекционера", на мой взгляд, типичный неудачник с синдромом неполноценности. Впрочем, книги Фаулза больше говорят о нем самом.

Эле · #**907** 28.12.2009, 07:47

"Как страшно жить!"

le_cas_rare · #**908** 04.01.2010, 13:16

Сонячна пишет:

Уважаемые, форумчане-книголюбы, может кто-нибудь читал роман фрнацузской писательницы Мюриель Барбери "Элегантность ежика"? Что скажете? Стоит прочитать?
В одном нашем журнале очень хвалили и рекомендовали прочитать этот французский бестселлер. Надеюсь на Ваши отзывы. За ранее всем спасибо.

Я смотрела фильм, потрясающий! Думаю, что книга еще лучше.

ANASTHESIE · #**909** 04.01.2010, 13:27

Сонячна пишет:

Уважаемые, форумчане-книголюбы, может кто-нибудь читал роман фрнацузской писательницы Мюриель Барбери "Элегантность ежика"? Что скажете? Стоит прочитать?
В одном нашем журнале очень хвалили и рекомендовали прочитать этот французский бестселлер. Надеюсь на Ваши отзывы. За ранее всем спасибо.

Эта книга на английском следующая в моём списке...Тоже много хорошего о ней слышала...

algambra · #**910** 04.01.2010, 14:17

А кто-то уже читал "Trois femmes puissantes" Marie Ndiaye ? У кого какие впечатления? Я пока на середине. Язык отличный, читается на одном дыхании, но вот внутренний диалог героев оставляет жуткое впечатление, как будто в черную дыру затягивает. Хочется взять что-то тяжелое и дать им всем по голове

Алена_74 · #**911** 04.01.2010, 16:20

ANASTHESIE, а зачем на английском? Могу Вам ее на французском подброситью

Кстати, предложение для всех, кого интересует книга.

Мне исключительно понравился язык и читать было интересно, но вот концовка меня разочаровала. Впечатление какого-то антиклимакса, обманутые ожидания - так все шло по восходящей, и слог, и ситуации, и эмоции - и вдруг бац!

algambra · #**912** 04.01.2010, 16:29

Алена_74 пишет:

Мне исключительно понравился язык и читать было интересно, но вот концовка меня разочаровала.

Аналогично. Такое ощущение, что автор никак не мог придумать, чем историю завершить, в итоге конец получился неестественный и вымученный. Без катарсиса.

Алена_74 · #**913** 04.01.2010, 16:41

algambra пишет:

Без катарсиса

О!

algambra, рада узнать, что не у меня одной такое впечатление. Когда начала читать, я просто упивалась и языком, и сюжетом. А в конце - такое ощущение, что вместо конфетки обертку подсунули...

lumumba · #**914** 04.01.2010, 17:36

Мне захотелось прочитать вот это http://dolboeb.livejournal.com/1737866.html
А еще хочется е-бук, как это будет по-русски? Иначе где же здесь русскими книжками напасешься? Качай и читай спокойно.
А с компьютером в плане чтения онлайн не дружу сильно, рассказ еще прочитаю с монитора, а вот что-то большее - глазам больно и шее тоже..

lumumba · #**915** 04.01.2010, 17:38

Алена_74 и algambra, так читать ежика? А то красивый язык - это хорошо, но концовка совсем все портит?
Это я зацепилась за ваше предложение скинуть на французском

Алена_74 · #**916** 04.01.2010, 18:20

Читать, а как же. Я скинуть я могу только по почте

lumumba · #**917** 04.01.2010, 18:21

Давайте искать родственные души? Я вам - свои симпатии и антипатии, а вы на основании этого - то, что считаете нужным порекомендовать.
Моими рекомендациями можно считать то, что не значится в антипатиях.

Итак, совсем не люблю: Минаева
Не нравится: Вишневский
Не мое: Коэльо
Муссо: очень коммерческое, не интересно, не пошло.

Был взрыв мозга (вот это я люблю)):
Пелевин (далеко не все). Первое сильное был "Чапаев", другое из запомнившегося "Священная книга оборотня".
Уэльбек в свое время. Возможность острова - впечатлило, потом были Элементарные частицы, Платформа...казалось повторением, но первое впечатление было сильным. Сейчас почитала бы "Остров" на французском.
Улицкая. Люблю, люблю. Тоже не все, и депрессию она временами нагоняет, но - мое) С удовольствием бы новое у нее почитала.
Смешно пишет Зощенко

Конечно же, Довлатов! (чуть не забыла)
Видела здесь про "ou on va, papa", согласна, читается легко, и со средним французским с ней справиться запросто, а вот содержание художественно не впечатлило.
Да, что-то из Кундеры, хотя любимым автором не назову.

Такие пироги. Кто-нибудь узнал родственную душу? Делитесь вашими любовями!

И еще, просто и на посмеяться: я с удовольствием хохотала над "Козленком в молоке" Полякова.

algambra · #**918** 04.01.2010, 18:56

lumumba пишет:

так читать ежика?

Обязательно читать. Оконцовку можно придумать свою

NBVictory · #**919** 05.01.2010, 14:46

Посоветую Кристофера Бакли.
Помимо "Здесь курят" ("Thank You for Smoking") читала "Господь - мой брокер" и "Суматоха в белом доме". Что-то посильней, что-то послабей, но в общем очень юморно и цинично. От первой книги особенно получат удовольствие PR-щики.
Перед покупкой советую ознакомиться с биографией автора

lumumba · #**920** 05.01.2010, 14:52

Спасибо. И за ежика, и за советы.
А по Здесь курят фильм был снят? Правда, я его так и не посмотрела..

NBVictory · #**921** 05.01.2010, 16:03

lumumba пишет:

А по Здесь курят фильм был снят?

Был и он тоже не плох. Но книжка полнее

le_cas_rare · #**922** 05.01.2010, 19:09

Алена_74 пишет:

ANASTHESIE, а зачем на английском? Могу Вам ее на французском подброситью

Кстати, предложение для всех, кого интересует книга.

Мне исключительно понравился язык и читать было интересно, но вот концовка меня разочаровала. Впечатление какого-то антиклимакса, обманутые ожидания - так все шло по восходящей, и слог, и ситуации, и эмоции - и вдруг бац!

У вас она в электронном виде? Мне интересно. Если можете, конечно.

Lavandaprovince · #**923** 05.01.2010, 23:07

lumumba пишет:

Кто-нибудь узнал родственную душу?

Я - узнала. У меня те же пристрастия и нелюбови. Но современных русских писателей не люблю.
Из Москвы привезла связочку чудесных книг, за которыми охотилась полгода. Восторг и счастье! Шлинк и Шмитт вне очереди! Остальные - за ними.

Lavandaprovince · #**924** 06.01.2010, 00:12

lumumba пишет:

так читать ежика?

А я так и не поняла - стоит читать или лучше фильм смотреть? Или то и другое? Или ни того, ни другого?

Алена_74 · #**925** 06.01.2010, 10:29

le_cas_rare, нет, не в электронном, бумага.

варежка · #**926** 06.01.2010, 11:07

посоветуйте пожалуйста "легкое чтиво- дедективки". Чуствую надвигается "больничный период", в таком состоянии могу только дедективы читать. Люблю "классику" Сименон, Кристи... Из новых Акунина читаю с удовольствием, "старую" Маринину... Но все уже читано-перечитано, хочется "свеженького". Подскажите, пожалуйста, новых авторов, но чтоб не "ужасник". не "любофф", и достаточно "жизнено"(не Донцова). Хочу болеть "комфортно".

Lavandaprovince · #**927** 06.01.2010, 11:31

варежка, последний Дэн Браун, последняя Дашкова, "Тень ветра" Зафона, "Алмаз, погубивший Наполеона" Баумголд, "Моя чужая дочь", Донна Леон, "Тринадцатая сказка" Саттерфилд. Вот что приходит в голову в первую очередь.
Уютное чтиво под плюшевым пледом с чаем на туалетном столике.

Oksy75 · Дата рег-ции: 02.03.2008

варежка, вот мои последние читалки, посмотрите отзывы на http://books.imhonet.ru/, может, что заинтересует?

1)'КРЕЩЕНСКИЙ АПЕЛЬСИН' ,"ТАЙНА ЧЕРНОЙ ЖЕМЧУЖИНЫ","АВТОМОБИЛЬ ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ","ТАЙНА СЕРЕБРЯНОЙ ВАЗЫ",ТАЙНА ДРЕВНЕГО САРКОФАГА"- БАСМАНОВА Елена
2)'НЕ ГОВОРИ НИКОМУ',ПРОПАЩИЙ","ВТОРОГО ШАНСА НЕ БУДЕТ" - КОБЕН Харлан
3)'ПОЧЕРК ЛЕОНАРДО' - РУБИНА Дина
4)'ТРИНАДЦАТАЯ СКАЗКА' - СЕТТЕРФИЛД Диана
5)'РЕБЕККА' - ДЮ МОРЬЕ Дафна
6)МЕТРО 2033' - ГЛУХОВСКИЙ Дмитрий
7)'КОТ, КОТОРЫЙ ИГРАЛ В СЛОВА' - БРАУН Лилиан
8)ЛИТВИНОВЫ Анна и Сергей
9)Александр АРСАНЬЕВ (УБИЙСТВО НА ДУЭЛИ","ПОХИЩЕНИЕ","ФРАНЦУЗСКИЙ СЕЗОН КАТЕНЬКИ АРСАНЬЕВОЙ","ПРОДОЛЖЕНИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ","ТАЙНЫ АРХИВА ГРАФИНИ А.")

Алена_74 · #**929** 06.01.2010, 11:47

Последний Дэн Браун разочаровал. Совершенно не сравним с "Кодом Да Винчи".

Алена_74 · #**930** 06.01.2010, 11:48

Oksy75, Спасибо, отличный Ваш списочек. Я тоже воспользуюсь.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)