Помогите, пожалуйста, перевести медицинские термины

[Tаис]

Получила сегодня результаты анализа крови и не могу перевести, что это :
1. Cholesterol total
2. triglycerides
3. transaminases SGOT-ASAT

[Sandy]

Получила сегодня результаты анализа крови и не могу перевести, что это :
1. Чолестерол тотал
2. триглыцеридес
3. трансаминасес СГОТ-АСАТ

Холестерол, триглицериды и трансаминазы.

1 и 2 - это жиры, 3 - энзимы печени.

[Tаис]

Холестерол, триглицериды и трансаминазы.

1 и 2 - это жиры, 3 - энзимы печени.

Sandy спасибо за быстрый ответ, если эти 3 позиции выше нормы, то еще как -то более подробно можно расшифровать?

[Sandy]

Санды спасибо за быстрый ответ, если эти 3 позиции выше нормы, то еще как -то более подробно можно расшифровать?

Можно, но надо знать показатели и нормы лаборатории. Не хотите писать здесь, можете в личный ящик.

[Tаис]

Можно, но надо знать показатели и нормы лаборатории. Не хотите писать здесь, можете в личный ящик.

1. Cholesterol total -2,61 g/l inf. A 2,00
6,73 mmol/l inf. A 5,16
2. triglycerides – 1,92 g/l inf. A 1,5
2,19 mmol/l inf. A 1,71
3. transaminases SGOT-ASAT - 32 UI/l inf. A 31

[Sandy]

1. Чолестерол тотал -2,61 г/л инф. А 2,00
6,73 ммол/л инф. А 5,16
2. триглыцеридес – 1,92 г/л инф. А 1,5
2,19 ммол/л инф. А 1,71
3. трансаминасес СГОТ-АСАТ - 32 УИ/л инф. А 31

Холестерол и триглицериды - это жиры. Они у вас в целом повышены.

Холестерол повышен, но незначительно. Но это общий, а хорошо бы знать <HDL> и <LDL>.
Триглицериды тоже повышены незначительно.

<ASAT> вообще считай нормальный.
Страшного ничего нет.

Вам сколько лет? Я бы посоветовалась с врачом, ну и одновременно изменила структуру питания. Вы в принципе как питаетесь? Сидите ли на диетах? Какой у вас индекс массы тела? Потому что можно писать об общих принципах, но важно знать точно, питание ли влияет на повышение холестерола.
Повышение триглицеридов часто связано с чрезмерным употреблением фруктов, спиртного, сахара и недостатком движения.

[Tаис]

Холестерол и триглицериды - это жиры. Они у вас в целом повышены.

Холестерол повышен, но незначительно. Но это общий, а хорошо бы знать <HDL> и <LDL>.
Триглицериды тоже повышены незначительно.

<ASAT> вообще считай нормальный.
Страшного ничего нет.

Вам сколько лет? Я бы посоветовалась с врачом, ну и одновременно изменила структуру питания. Вы в принципе как питаетесь? Сидите ли на диетах? Какой у вас индекс массы тела? Потому что можно писать об общих принципах, но важно знать точно, питание ли влияет на повышение холестерола.
Повышение триглицеридов часто связано с чрезмерным употреблением фруктов, спиртного, сахара и недостатком движения.

Спасибо за ответ, я отвечу в ЛЯ