Возможные пособия

[Маринесса]

То есть, allocation de base и prime de naissance платят по месту работы папы, если мама не работала? Или для начисления этих пособий не обязательно было кому-то работать?
А остальные пособия, получается, начисляются только по месту работы мамы, учитывая ее стаж работы?

[elfine]

по месту работы папы

Нет, не так. Работа здесь вообще ни при чём. Их платит CAF на банковский счёт папы, или мамы, или их общий счёт.
Те пособия, для которых упоминается необходимость рабочего стажа (связанные с уходом за ребёнком вместо работы), предполагают, что с зарплат (всё же обычно мамы, т. к. она будет сидеть с ребёнком и не работать) шли отчисления в определённые гос. кассы. Суммы и сроки этих отчислений оговариваются для каждого пособия. Эти отчисления приходят напрямую вам на банковский счёт из тех же касс, работодатель никакого отношения к ним не имеет, он только заполняет заранее справки необходимые для их начисления, суммы зарплат и т. д.

[elfine]

Вообще здесь очень простая логика. Рабочий стаж в разной степени требуется для тех денежных поступлений, которые как бы заменяют доход, пока человек обычно работающий временно не работает, сидит с ребёнком. Это конечно скромная замена, но суть в этом. Я сейчас говорю об indemnités journalières от Sécurité sociale (аналог "декрета") и о CLCA или CoLCA для congé parental от CAF (некая помощь при неоплачиваемом отпуске по уходу за ребёнком). Понятно, что мама работала и имела доход, вдруг перестала, и ей надо временно его заменить. А если не работала, то что ей заменять? К тому же такие выплаты подразумевают её личные взносы, которые раньше шли с зарплат, государство (в идеале) не должно оставаться в убытке. Если не работала и совсем не на что жить, то тут уже идут такие меры, как RSA.

А allocation de base или prime de naissance (то же allocation de base, только помноженное на 5 и не разбитое по месяцам, а единоразовое, раньше это было одно и то же пособие) - это просто подспорье на покупки для ребёнка, поэтому никакой стаж тут не требуется. В какой-то теме maman N называла его, кажется "пособием на подгузники", вроде бы француженки так его называют.