Адаптация, интеграция...

[vrubelru]

может, стоит говорить об адаптации к новой жизни во Франции?! и не важно, кто-то замужем, кто-то нет, кто студент, кто работает, кто домохозяйка. По существу это, как я понимаю, поиск внутренней гармонии и ощущения счастья, несмотря на то, что мы оторваны о привычных рамок поведения и жизни, то есть Родины, где уже по накатанной жили и имели некие модели счастья.

Вот тут и вопрос о связи с матерью, как опять же кажется мне , тоже очень важен . И судя по многочисленным темам различных форумчан, процесс адаптации проходит легче у тех, кому легче из-за ряда причин уехать от мамы (осторожно! это не характеризация хорошести мамы) или от образа , который мы о ней имеем внутри себя (правильно я Вас Бейзн поняла?). То , что мы многие на родине возлагали на маму (защиту, помощь, поддержку и тд), в первые годы жизни переносим (обобщенно-личное "мы") на мужа.

[Beyzn]

Вот тут и вопрос о связи с матерью, как опять же кажется мне , тоже очень важен . И судя по многочисленным темам различных форумчан, процесс адаптации проходит легче у тех, кому легче из-за ряда причин уехать от мамы (осторожно! это не характеризация хорошести мамы) или от образа , который мы о ней имеем внутри себя (правильно я Вас Бейзн поняла?). То , что мы многие на родине возлагали на маму (защиту, помощь, поддержку и тд), в первые годы жизни переносим (обобщенно-личное "мы") на мужа.

Вы меня поняли правильно, vrubelru. Уточню только, что в конечном итоге, речь всегда идет о "маме внутри себя". Все дело в степени психического, внутреннего разделения с этим внутренним объектом. Например, если это разделение произошло в достаточной степени, мама может даже переехать во Францию, если этого все хотят, проблем не будет. (Правда, не жить в одном доме. Если мама переезжает в дочкину французскую семью и живет там - или вообще в любую дочкину семью, то это однозначно говорит о том, что достаточного психического разделения не достигнуто). И наоборот, если оно в достаточной степени не проделано, мама, проживающая и в Анадыре все равно будет внутри.
То есть психическое разделение вовсе не говорит о том, что о человеке не думаешь, не заботишься и не интересуешься им, не дружишь с ним или не любишь его. Психическое разделение с тем или иным человеком говорит лишь о том, что ты не находишься с ним в отношениях идеализированной зависимости.
А насчет перенесения на мужа это Вы абсолютно точно сказали.