|
#11
24.11.2009, 22:53
|
|
|
Бывалый
 
Дата рег-ции: 16.09.2009
Сообщения: 104
|
Как ни удивительно, и как долго я не сопротивлялась немецкоязычным вариантам песен Адамо, вынуждена признать, что в большинстве своем они хороши и практически не уступают по звучанию ни французскому варианту, ни испанскому (в отношении содержания судить не могу).
К тому же немцы отличились тщательным и любовным оформлением дисков Сальваторе, за что им отдельное спасибо.  Du hörst nicht zu – Adamo – И вы не слышите меня (этот давно услышенный вариант перевода мне нравится больше всего) http://www.youtube.com/watch?v=_SAPuUY5xf4 |
|
|
| Закладки |
| Метки |
| adamo, адамо, сальваторе адамо |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Сальваторе Адамо. Продолжение | amorine | Музыкальный клуб | 2995 | 16.02.2017 14:40 |
| Адамо в Москве!!! | bluesman | Что-Где-Когда | 4 | 15.03.2010 09:12 |
| Трактовка песни Адамо "Инш Алла" | silvermiri | Музыкальный клуб | 6 | 10.05.2009 19:28 |
| Сальваторе Адамо. | Zina | Что-Где-Когда | 2 | 11.02.2004 17:03 |
| Концерты Адамо в Москве | Boris | Что-Где-Когда | 0 | 19.09.2002 16:23 |
Древовидный вид