Поступление на учебу на 2010-2011 гг.

[Vico]

подскажите пожалуйста вот в списке документов есть "attestation d'entrée dans l'enseignement supérieur de votre pays, qui vous a été remise par les services administratifs de ce pays pour ces études choisies(concours, examen spécial...)".
Я то понимаю что это,но имеет ли этот документ какое-то название ,не буду же я обьснять на пальцах.
Спасибо.

Ksyuha, я подозреваю, что данный документ называется "аттестат"... тот самый, что после 11 класса выдают. Это же он дает право на поступление в ВУЗ.

[eva887]

Ksyuha, я подозреваю, что данный документ называется "аттестат"... тот самый, что после 11 класса выдают. Это же он дает право на поступление в ВУЗ.

А мне кажется это что-то вроде справки из вуза что вы прошли конкурс/экзамен и поступили.
На первый курс бычно такое требуют....т.е. вы должны выдержать вступительные испытания в своей стране, а потом уже в Фрации учиться.

[Nadine_]

Ksyuha, я подозреваю, что данный документ называется "аттестат"... тот самый, что после 11 класса выдают. Это же он дает право на поступление в ВУЗ.

Нет, речь идет об Академической справке (помните, мы ее с Вами переводили ? )

А после 11 класса выдают аттестат о среднем образовании - Baccalauréat

[Vico]

Нет, речь идет об Академической справке (помните, мы ее с Вами переводили ? )

Nadine_, да теперь поняла, что это за бумага

[Ksyuha]

Ksyuha, я подозреваю, что данный документ называется "аттестат"... тот самый, что после 11 класса выдают. Это же он дает право на поступление в ВУЗ.

нет,плюс к этому документу они еще просят аттестат и оценки из него.
В доссье,в pieces à fournir моя ситуация B3.