|
|
|
#1
24.11.2009, 15:27
|
|
|
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.09.2009
Откуда: Grenoble,France
Сообщения: 39
 |
Помогите, пжлт, перевести на русский язык фразу "être mal dans sa peau". Кроме неловкий и неуверенный ничего не приходит на ум.
Заранее СПАСИБО. |
|
|
|
#2
24.11.2009, 15:29
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
|
 Анастасия333 пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#3
25.11.2009, 18:30
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
|
Анастасия333 пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#4
25.11.2009, 20:33
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
|
Elena Beau пишет:
 |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2441 | 09.04.2025 18:20 |
| Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |
Комбинированный вид
