Rachid en Russie (France 4)

[arciel]

Да??.. Какая досада! И непонятно, почему?
попробуйте найти сайт этого телеканала, France 4, и там в списке программе зайти в рубрику "Rachid en Russie"
Если не получится, будем ждать, когда видео выложат на сайты типа youtube, dailymotion..
А я, между делом, посмотрела пару эпизодов.. Да... Никакой политкорректности!!

Вот появилась одна часть на youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=RRDwLz_qa_g

Француз показывающий Российскую действительность глазами француза и для французов: много игры на публику, много "клише", частая тенденция показывать "экстремы", типа - колотый лед для напитков в сосуде типа "писсуар", или грубоватого вида перегламуренная розовая принцесса родом из далекой сельской провинции, или вызывающий костюм и проход на дискотеку, как будто во Франции все не так.
Неплохой пассаж был в Питере, когда девушка пригласила его в к себе в гости, в коммуналку. Просто, правдиво и без клише.
Глупо выглядел момент, когда Рашид вошел в православную церковь и спросил не католическая ли она, отшучиваясь, что он мусульманин и не разбирается.
Французы ждут таких клише, чтобы посмеяться, a у меня это вызвало лишь грустную усмешку.
Было бы, по-моему, интересней снять тот же фильм по тому же сценарию, но на улочках арабского Парижа, Марселя, неблагополучных банльё: было бы интересно, достоверно и правдиво. "Легко указывать соседу, что у того снег на пороге не чищен, когда у самого дом в снегу утопает"... Не понравилось, но смотреть можно.

[prosto macha]

arciel, спасибо за внятное изложение своих впечатлений. Хочется прокомментировать, вы позволите?

Француз показывающий Российскую действительность глазами француза и для французов

Француз Рашид Джайдани - арабского происхождения, не понаслышке знакомый с проблемами парижский предместий - этническими, экономическими, культурными, социальными. Поэтому в своем проекте он сравнивает хорошо известную ему действительность с российской. И выводы делает соответсвующие, например: кто в России больше всего пострадал от кризиса? Самые не-богатые и самые не-русские (сюжет об узбеках-гастарбайтерах)
Еще одно занятие, важное для Рашида - бокс. Он и в Техасе посмотрел боксерские залы, и в Москве, сравнил атмосферу (и познакомился с чеченским мальчиком). Вообще, спорт как таковой стал сюжетом для нескольких эпизодов: и хоккеисты были, и девочки-гимнастки..
В общем, этот проект - авторский. Будучи знакомым с авторской позицией, гораздо легче воспринимаются и шутки, и комментарии, и выбор сюжетов.

Глупо выглядел момент, когда Рашид вошел в православную церковь и спросил не католическая ли она, отшучиваясь, что он мусульманин и не разбирается.

Меня покоробила фоновая музыка сюжета - причем тут "Гоп-стоп"??

Было бы, по-моему, интересней снять тот же фильм по тому же сценарию, но на улочках арабского Парижа, Марселя, неблагополучных банльё:

В общем, сам Рашид из такого проекта отчасти и вышел. Помните "Ненависть Кассовица? Он там подрабатывал охранником на сьемочной площадке (и набрался творческих идей, видимо). А теперь сравнивает: в Техасе уже побывал, в России, следующий этап - Япония