Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.11.2009, 16:08
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.11.2009
Откуда: Aubagne
Сообщения: 6
Посмотреть сообщениеелен мари пишет:
Мы совсем недавно во Франции. Моему сыну 5 лет и 8месяцев. Мы живем недалеко от Парижа в городке Вири Шатильон. Может быть кто нибудь знает какие в этом городе начальные школы. Мой сын очень тяжело переживает переезд, тяжело принимает "эту" жизнь вообще. Я очень боюсь, что будут проблемы в школе. Как здесь построенна адаптация детей? Если вдруг вы наши ровесники или чуть старше, и живете недалеко от нас, то мы будем очень очень рады познакомиться.
У меня такая же проблема как и у Елен Мари. Дочке 6 лет, переехали год назад. Она не говорит в школе ни со сверстниками, ни с учительницей. В первый год в maternelle ее дразнили из за акцента и из за того, что она постоянно молчит. Я пыталась поговорить с учителем, но она утешила, что все пройдет. Сейчас дочь говорит на французском отдельными фразами с членами семьи и только. Мне передали бумагу напрвление для школы для отстающих детей. Настоящая война. Ребенок говорит на русском и английском но только внутри семьи. Аргумент учительницы, что ребенок травмирован, не ассимилируется, молчит и значит необходимо ее направить к психиатру ,а это здесь значит спецшкола.
У меня голова идет кругом. Мне самой тяжело выучить французский и как еще помочь своей малышке?
Balerina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.11.2009, 16:30
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Посмотреть сообщениеBalerina пишет:
Аргумент учительницы, что ребенок травмирован, не ассимилируется, молчит и значит необходимо ее направить к психиатру ,а это здесь значит спецшкола.
Посмотреть сообщениеBalerina пишет:
Мне передали бумагу напрвление для школы для отстающих детей.
Первый раз слышу о таких школах для отстающих детей. Вы уверены? Как она назывется по-французки, можете написать?
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.11.2009, 12:39
Мэтр
 
Аватара для natasha.ole
 
Дата рег-ции: 23.02.2009
Откуда: Москва- Verneuil-sur-Seine
Сообщения: 643
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
У меня такая же проблема как и у Елен Мари. Дочке 6 лет, переехали год назад.
Очень интересно было бы узнать, как сейчас обстоят дела у Елен Мари, спустя 2,5 года пребывания во Франции. Но к сожалению, с тех пор от неё сообщений не было.
AVRORA, cкажите, а сейчас ваша дочь ходит в обычную школу? Потому как моего сына в сентябре, когда мы приехали, направили в адаптационный класс для иностранцев CLIN. Хоть он находится в другом городе, и приходиться ездить на автобусе туда-обратно, в целом я довольна. Стресс прошёл в течении первого месяца, появились друзья. Сейчас ребёнок уже пытается немного разговаривать. И надеюсь в следующем году перейти в обычную школу рядом с домом. Сейчас сыну 6,5 лет.
natasha.ole вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.11.2009, 12:48
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
natasha.olе, это писала Balerinа,у ее дочери проблемы,но после того сообщения она пока не появилась.
Елен Мари тоже больше не писала и не известно как все сложилось.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.11.2009, 23:02
Мэтр
 
Аватара для Maryna
 
Дата рег-ции: 25.03.2005
Откуда: Mulhouse
Сообщения: 1.201
Посмотреть сообщениеBalerina пишет:
У меня такая же проблема как и у Елен Мари. Дочке 6 лет, переехали год назад. Она не говорит в школе ни со сверстниками, ни с учительницей.
В другую школу перевести девочку нельзя?
Может проблема в учительнице? Даже скорее в учительнице
Maryna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мотивация и адаптация ребенка при переезде во Францию sunsmile Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 84 02.07.2023 14:45
Адаптация, интеграция... Брунетка Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 2947 10.07.2010 12:45
Адаптация и адоптация Boris Обо всем 4 24.01.2008 11:18
Адаптация во Франции Pazu Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 242 10.01.2007 20:38
Адаптация русских во Франции Irisha Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 14 14.11.2006 12:38


Часовой пояс GMT +2, время: 05:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX