Французское гражданство и каникулы в России

[Ptu]

Boublik, Вы российская гражданка, и ездите совершенно точно так же, как это было до получения гражданства. По российскому паспорту, так как он обязателен для въезда в Россию для россиян. А для доказательства права въезда в Европу Вы предъявляете carte d'identité. Вместо ранее предъявляемого вида на жительство. Все точно так же. Можно вместо carte d'identité предъявлять и французский паспорт, но это не обязательное требование - французы могут въезжать в Европу и по carte d'identité.

[Boublik]

СПасибо, то ест иа при визесде на русскои границе, представлиау русскии загран ет в него вкладивау пиеце дьидентите, как вису?
Очен надеус что проблем не будет, тк на пиеце дьидентите написано натионалитé францаисе...
какои то страх.. иа ече никого так не видела есдит. а ви видели?

а если иа лечу транситом через Италиу, там точно так э показивау русскии загран и пиеце дьидентите?
Спасибо вам за ответи и поддерйку!

[Траута]

SPasibo, to est ia pri vizesde na russkoi granice, predstavliau russkii zagran et v nego vkladivau piece d'identite, kak visu?
Ochen nadeus chto problem ne budet, tk na piece d'identite napisano nationalité francaise...
kakoi to strah.. ia eche nikogo tak ne videla esdit. a vi videli?

a esli ia lechu transitom cherez Italiu, tam tochno tak je pokazivau russkii zagran i piece d'identite?
Spasibo vam za otveti i podderjku!

Да, представляете русский загранпаспорт и piece d'identite на русской границе.
На транзите такой же порядок действий при посадке в самолет в Россию.
Никаких проблем не будет. Так много народа летает с двумя гражданствами. Страхи исключительно от того, что сами собираетесь впервые так лететь. Приятной поездки!
Проследите только, на всякий случай, чтобы у Вас с собой был документ, по которому покупаете билеты на самолет. (В случае покупки по французскому загранпаспорту).

[abris]

Да, представляете русский загранпаспорт и piece d'identite на русской границе.

Русским пограничникам не нужны никакие французские документы, зачем? Ведь есть российский паспорт, по которому российский гражданин въезжает и выезжает.
Так же и французским пограничникам нужен только французский документ.
А вот на регистрации на самолет нужно показывать оба документа, чтоб подтвердить легальность въезда в страну (ведь визы нет). Они вас спросят, на основании чего вы будете въезжать в страну.
Поэтому во Франции на регистрации показываете русский паспорт (вместе с французским), а в России - французский (вместе с русским).

[Ptu]

Так же и французским пограничникам нужен только французский документ

Это не точно. Любым пограничникам, в том числе французским нужен действующий паспорт - хоть российский, хоть францусзкий. И документ, подтверждающий право въезда в эту страну - виза, вид на жительство, саrte d'identité или паспорт гражданина этой страны. А в Европу французы могут въезжать только с одной carte d'identité, францусзкий паспорт не обязателен. А вот в Россию российский паспорт обязателен для российских граждан. Поэтому росиянин с французским гражданством, путешествуя в комбинации Европа/Россия обязан иметь российский загранпаспорт+carte d'identité или французский паспорт.