Всякая всячина - Страница 22 - Форумы inFrance - Франция по-русски

**Boris** · #**631** 11.10.2009, 12:15

Специалист анализирует манеру Никола Саркози одеваться (видео):
http://www.dni.ru/society/2009/10/7/176524.html

**Boris** · #**632** 11.10.2009, 16:01

Хмурыч, вот что прочитай: интервью видного советского драматурга о войне и о проклятом советском прошлом. Мужик глубоко копает.
http://www.novayagazeta.ru/data/2001/31/19.html

Вик · #**633** 11.10.2009, 17:09

Прочитал статью. Первое, что пришло на ум: старый спившийся обиженный на жизнь алкаш. Вы считаете, что он открыл кому-то глаза на ту дуйствительность?
Вобщем, чувства двоякие от прочитанного.

Хмурый · #**634** 11.10.2009, 17:38

Boris, а мне-то это зачем? Копает и пусть копает. Судьба у него такой.

**Boris** · Дата рег-ции: 10.06.2001

ОК, Хмурый.
Переходим к водным процедурам.

**Boris** · #**636** 12.10.2009, 03:50

Французы как едоки:

"Открытие нового блюда значит для человечества больше, чем открытие новой звезды" (французский кулинар XVIII века А. Брийа-Саварен). Не следует думать, что каждый француз — Гаргантюа. В массе своей французы весьма умеренны в пище. При всем культе еды, существующем во Франции, французы не забывают считать калории. Во французском языке есть пословица: «Своими зубами мы роем себе могилу». Утром горожанин довольствуется, по нашим привычкам, символическим завтраком (он так и называется — «Маленький завтрак») — кофе, булочка, хлеб с маслом, варенье, фрукты. Днем — обед, очень похожий на наш, только без супа,— закуска, одно, редко два горячих блюда (чаще овощные), сыр, десерт и обязательно чашечка крепкого кофе. Вернувшись домой, француз ужинает более сытно, чем обедает. Как правило, суп (чаще всего из овощей) протертый, горячее блюдо с обильным овощным гарниром, обязательный сыр и домашний десерт. Крестьяне едят по-другому. Очень сытный завтрак, нередко с овощным супом и горячим блюдом, днем перекусывают наспех, прямо в поле. Ужинают рано и легко и рано ложатся спать, чтобы с рассветом вновь отправиться в поле".

www.eda-server.ru

**Boris** · #**637** 12.10.2009, 09:23

На официальном сайте Майкла Джексона сегодня выложена неизданная песня в его исполнении - ""This is it". Это здесь: http://www.michaeljackson.com/ru

**Boris** · #**638** 13.10.2009, 16:59

Если кто-то хочет побалдеть под блюз, исполняемый на губной гармошке. Исполнитель - Джеймс Коттон:
http://www.filehoster.ru/files/dp5705

**Boris** · #**639** 16.10.2009, 23:52

**Boris** · #**640** 21.10.2009, 11:57

Тридцатилетняя жительница Саудовской Аравии подала на развод после 17 лет супружеской жизни. Причина: в списке телефонов мужа рядом с ее номером стояло прозвище "Гуантанама". Муж дал ей "ласковое" имя, заимствованное у американской военной базы на Кубе, прославившейся пытками заключенных. Гордая женщина не простила мужу такого сравнения.

сообщило AFP

**Boris** · #**641** 21.10.2009, 12:14

**Boris** · #**642** 22.10.2009, 23:15

Реанимационный процесс продолжается:

«Сам я хороший. а жена у меня — змея!» =Удав=

Каннибалы — туристам: «На первое-второе — рассчитайсь!»

«Проваливай!» — буркнул студент экзаменатору.

«Время собирать камни!» =Почка=

«Нас совсем затюкали» =Гвозди=

«В порнографии нас обвинили на голом месте» =Плейбой=

«Клинтон капал мне на мозги» =Моника Левински=

«Разрешите предложить Вам руку и сердце...», — говорил людоед подруге за обедом.

«Собака — не друг человека, собака — его подруга». =В. Даль=

«Я удаляюсь!» =Аппендикс=

«Подвиги — моя маленькая слабость». =Геракл=

«Не видите — я занят!» =Туалет=

«На тебя не напасешься!», — жаловались коровы пастуху.

«Чем меньше света, тем большая требуется выдержка». =Фотограф=

«Мы делаем людей чище!» =Ариец=

«А мы делаем людей чаще!» =Китаец=

«Будь проще!» — говорил простой карандаш цветному.

Одна курица другой: «Да я могу на тебя в суп подать!»

«Не то обидно, что за растрату сел, а то, что по той же статье в десять раз больше растратить можно было...» (фраза из жизни).

«Компьютеp никогда не заменит человека». =Людоед=

«Хоть одним глазком взгляну на Париж...». =Кутузов=

«...А все-таки они крутятся...». =Налоговая инспекция России=

«Каждый гражданин обязан иметь права». =ГАИ=

«Человек — понятие растяжимое». =Прокруст=

«Чем больше бумаги, тем чище задница». =Бюрократ=

«Ни дня без переезда!» =А. Каренина=

«Нет предела моему совершенству!»,— думала обезьяна, глядя на человека.

«В связи с отсутствием бумаги в вашем туалете прошу дать мне книгу жалоб».

**Boris** · #**643** 23.10.2009, 13:51

Тушканы

igor-fr · #**644** 24.10.2009, 21:54

А у Димы че, штаны от школьной формы еще?

И ваще, они конечно не в курсе, но во Франции такие курточки это муветон и арапский стиль(

**Boris** · #**645** 25.10.2009, 15:22

**Boris** · #**646** 26.10.2009, 03:48

Статья в "Российской газете" (правительственный орган!) о том, как и почему зарубежные соотечественники не спешат возвращаться на Родину:

http://www.rg.ru/2009/10/22/programma-pereselenie.html

**Boris** · #**647** 26.10.2009, 20:51

ЛЕНИВЕЕ ФРАНЦУЗОВ НЕТ?

Жители Франции оказались самыми ленивыми людьми в мире. К такому выводу позволили прийти результаты исследования, в ходе которого выяснилось, что французы спят по 9 часов каждую ночь – больше, чем все остальные жители Земли. Например, японцы и корейцы в среднем проводят во сне по 8 часов, тогда как британцы высыпаются за 7,5 часов. Об этом 5 мая пишет британское издание The Daily Mail.

Второе место в списке мировых “сонь” заняли американцы, которые спят более 8,5 часов, а на третьем месте расположились испанцы. Научная работа была проведена специалистами из парижской Организации экономического сотрудничества и развития (Organisation for Economic Co-operation and Development - OECD). Экспертам также удалось выяснить, что французы оказались рекордсменами и в другой категории. Оказалось, что два часа в сутки у них уходит на трапезу.

Как заявил владелец ресторанов Жиль Доре (Gilles Dorree), французы действительно большие любители поесть и полениться. “Это наше неотъемлемое право. Мы любим расслабиться и насладиться такими прекрасными вещами как вкусная еда и вино. Французы не понимают людей, которые вечно торопятся и едят в ресторанах быстрого питания”, - отметил он.

Следом за французами следуют жители Новой Зеландии и Японии, у которых на трапезу уходит чуть менее двух часов. Специалисты из OECD выяснили, что быстрее всех едят британцы - по полчаса в день. Чуть больше времени на еду тратят мексиканцы, они успевают наесться в среднем за час. О том, сколько времени на сон, еду и развлечения тратят жители России, ничего не сообщается. Исследование проводилось в 18 странах мира.

Источник: lenta.ru
http://news.hr-nsk.ru/archives/5579

Bozkurt · #**648** 29.10.2009, 10:49

**Boris** · #**649** 02.11.2009, 15:21

Коты Петербурга... Ухх!!!

http://www.youtube.com/watch?v=7Vyfw...layer_embedded

**Boris** · #**650** 03.11.2009, 11:06

Интервью Горбачева "Эху Москвы":
http://www.svobodanews.ru/content/article/1858368.html

**Boris** · Дата рег-ции: 10.06.2001

В ночь на 1 ноября в возрасте 100 лет умер выдающийся ученый и мыслитель, основоположник структурализма Клод Леви-Стросс. Завтра в новостном отделе будет помещен перевод статьи в газете "Монд", посвященный великому антропологу и философу.

Кто хочет познакомиться с некоторыми сочинениями Леви-Стросса в русском переводе, найдет их здесь:

http://www.gumer.info/authors.php?na...0%EE%F1%F1+%CA.

630329 · Дата рег-ции: 03.10.2009

Советую почитать Канцерократия -http://ideo.ru/cancerocracy.html.

Хотел бы почитать мнения о прочитанном.

**Boris** · #**653** 05.11.2009, 04:02

Из "Словаря человеческих странностей":

АКТЕРЫ

С какими только капризами, своенравием, суеверием не сталкиваешься в мире актеров – от нервных кризисов Жозефины Беккер, которая запиралась в своей уборной и отказывалась от съемок только потому, что захворала ее собачка, до самых невероятных требований: непременное присутствие на площадке или на сцене любимого объекта, категорический отказ произнести то или иное слово, неожиданное и бесконечное молчание, уход с площадки без всяких объяснений, и так далее, и тому подобное.

Приехав в Париж, мексиканский актер Мануэль Мендоза оделся в костюм «чарро», оседлал лошадь и сделал круг по площади Согласия. На той же лошади он добрался до квартала Бийянкур, и, войдя в студию с оружием в руках, заставил нескольких присутствующих громко прокричать: «Viva Mexico!» Однажды во время съемок в фильме Луи Бюнюэля «Сюзанна» Мендоза торжественно объявил режиссеру: «Вы – гений!» Знаменитый, но совсем незаносчивый режиссер стал смущенно возражать, и тогда актер выхватил из кобуры пистолет и, наведя его на Бюнюэля, предложил режиссеру громогласно признаться, что он – гений.

Психологи называют такое поведение «комплексом преходящей славы». Мы же хотим предложить вашему вниманию случаи необычного проявления актерского профессионализма, которые, как мы увидим, были отмечены еще в древнем драматическом искусстве.

Известно, что актер Робер Ле Виган подпилил свои слишком длинные зубы, чтобы сняться в роли Христа в фольме «Голгофа». Но мало кто знает про древнегреческого актера Прокуса, которому пришлось играть роль Электры как раз в момент, когда актер потерял сына. По ходу пьесы он должен был выйти на сцену, держа в руках пустую урну, но на самом деле актер использовал урну с прахом собственного сына. Можно себе представить, что он испытывал в эту минуту!

По этому поводу вспоминается случай английского актера Джона Пальмера, который умер на сцене в 1897 году. Он участвовал в пьесе Коцебу «Ненависть к людям и раскаянье». Когда другой персонаж произнес реплику: «А как поживают ваши дети?», у Пальмера случился сердечный удар: как раз незадолго до премьеры он потерял жену и сына...

Порой вдохновение принимало у актеров неожиданные формы. Во время любовной сцены актер Рудольф Валентино так страстно обнял партнершу, что сломал ей два ребра. Но еще задолго до него, как рассказывает Плутарх, древнеримский трагик по имени Эзоп, известный своими приступами гнева, по ходу патетической пьесы убил театральным скипетром актера, изображавшего слугу.

В газете «Шведская хроника» сообщалось, что актер, игравший в «Мистерии страстей», вонзил копье в ребро актера, исполнявшего роль Христа, так что бедняга скончался на месте. Присутствовавший на спектакле король Ян II приказал тут же отрубить виновнику голову, но зрители встали на защиту актера и... убили короля. Без сомнения, у них были для этого веские причины.

А вот еще одна история. Древнегреческий актер Архелаус, исполнявший роль Персея в пьесе Эврипида «Андромеда», так завел своей игрой толпу, что люди несколько дней бегали, как сумасшедшие, по улицам, повторяя реплики и жесты актера.

В IX веке в Индии правил король Куласекхара. Однажды в его присутствии известный актер пел знаменитую «Рамаяну», в которой повествуется о том, как демон Равана похитил супругу Рамы красавицу Ситу. Актер пел так выразительно, что король несколько раз хотел вмешаться в действие, а услышав, что Равана увез Ситу на остров Цейлон, правитель тут же распорядился снарядить корабль, чтобы отправиться спасать героиню...

В своих «Мемуарах» актер Флёри рассказывает: готовясь сыграть роль Фредерика II в пьесе «Два пажа», он разузнал о правителе все, что можно было разузнать, изучил его портреты и т.д.. В течение трех месяцев актер привыкал к мысли, что он – Фредерик II. Каждое утро он облачался в военный мундир сапоги и каску, постоянно сличал себя с портретом монарха, и все равно ему казалось, что он не добился нужного сходства. Тогда актер решил перенять привычки Фредерика: начал играть на флейте, переименовал соответствующим образом свою домработницу и собаку и т.д. Наградой за эти усилия были бурные овации зрителей.

Многие актеры, желая войти в роль, освоили непривычное для них ремесло. Так, Адольф Менжу научился стричь волосы, как заправский парикмахер, и разливать вино с ловкостью официанта из парижского кафе. Еще б¥льших успехов добился актер Лон Шанэй: для съемок в одном фильме он научился метко бросать нож, писать слова, пользоваться ложкой и вилкой и метать карты , и все это – ногой!

Для съемок в фильме Коста Гавраса «Признание» знаменитый актер и певец Ив Монтан похудел на 15 килограммов. Зато актеру Андреа Ферреолу, игравшему в фильме Марко Феррери «Большая жратва», пришлось, наоборот, набирать килограммы.

Говорят, будто бы Бела Лугози, непревзойденный исполнитель заглавной роли в фильме «Дракула», в конце своей жизни считал себя принцем вампиров. Но это, конечно, легенда, а вот у Джонни Вайсмюллера, исполнителя роли Тарзана, финал был действительно печальным: последние годы жизни он провел в доме для престарелых, не произнося ни слова, а лишь издавая время от времени свой знаменитый вопль человека-обезьяны.

А вот еще несколько необычных примеров, выбранных из сотни других и изложенных в беспорядке.

Сын великого драматурга Луи Расин (1692-1763) рассказывал о супружеской паре актеров из итальянского театра, которые так вошли в роль святых, что поднимались на сцену только с нимбами на голове.

Чтобы справиться с волнением, актер Кокелен съедал перед выходом на сцену большую чашку земляники. Выплевывание ягодных косточек так занимало его, что он просто забывал про свое волнение.

Р.-М. Арло поведал в «Синема-Буфф» (1945): во время съемок одного фильма в итальянской киностудии «Чинечитта» актер Рэмю вел себя так безобразно, что рабочие студии включили на радостях сигнальную сирену, когда был отснят последний план с этим актером.

Наконец, польский кинорежиссер Анджей Вайда рассказывает: однажды вечером его пригласила к себе домой одна ленинградская актриса. Когда он вошел в квартиру, хозяйка стала тыкать в него пальцем и кричать своей собаке: «Режиссер! Режиссер!» Огромный пес бросился на Вайду, готовый вцепиться ему в горло, и гостю пришлось отбиваться. Оказалось, что хозяйка научила свою собаку бросаться на кинорежиссеров, обидившись на них, поскольку за двадцать лет ей не было предложено ни одной роли.

перевод мой

**Boris** · #**654** 10.11.2009, 00:31

- Почему на улицах украинских городов так много людей в марлевых повязках?
- Дык, идёт крупнейшая хирургическая операция в истории Украины. Президенту страны меняют пол.

**Boris** · #**655** 10.11.2009, 21:18

Пикассо. Мужчина и женщина

**Boris** · #**656** 11.11.2009, 12:54

Мой текст и перевод про гениального Леви-Стросса:

http://zvezda.ru/antrop/2005/01/12/strauss.htm

**Boris** · #**657** 12.11.2009, 05:30

Как становятся проститутками в Москве и в мире:
http://www.hse.ru/pressa2002/?show=1...0bd4798cd932c9

**Boris** · #**658** 12.11.2009, 19:43

Среди самых влиятельных людей планеты есть и наши:
http://www.interfax.ru/politics/txt.asp?id=109629

igor-fr · #**659** 13.11.2009, 16:19

Тут по работе наткнулся на один прикольный сайт, это типа "люкс" услуги для нуворишей в Куршевеле. http://www.helpcourchevel.com/evening-camps/
При этом сайт нехитро самопиарится в рунете. Сайт только на русском языке, и в этом его прелесть. На каждой страничке можно оборжаться, иногда до слез...
Не знаю кто занимался переводом, но явно не руссофон, скорее румын или китаец.

Не могу удержаться чтоб не прокомментировать пару отрывков для примера.

"ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В КРУГУ ДРУЗЕЙ

Празднуйте день рождения друга, коллеги в волшебном месте, путем дружбы или благодарности."

Естесно, лучше путем дружбы чем драки...
И далее следующая фраза: "Мы предлагаем чрезвычайные программы общей дезориентации в удивительный мир леса."
МЧС позавидует, а туристы перед этим страхуются?

Или вот как могут провести свой досуг нувориши:
"ВЕЧЕР ЧУКЧИ )
Незабываемая, экстремальная прогулка на снегоходах Ski через лес, к хижине лесника, ужин савойард."
Ну мы может и не в курсе, но с приходом к власти Абрамовича, чукчи пересели строго на диету савоярд...

И далее нас добивают канадской ночью:
"КАНАДСКАЯ НОЧЬ
Спуск на Ратраке, дегустация продуктов Савой, незабываемый вечер в хижине Лесники, возврат в санях ночью, через лес … Деревенское развлечение, магическое времяпровождение. С Вами поделяться горной жизнью."

Вот так, ночью, в санях, в лесу с вами поделятся горной жизнью, и всего за двести целковых с носа.

**Boris** · #**660** 13.11.2009, 17:29

igor-fr пишет:

"Мы предлагаем чрезвычайные программы общей дезориентации в удивительный мир леса."

Это похоже на рекламу фирмы "Робин Гуд" из концерна "Иван Сусанин".

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сапоги р.37, одежда 34-36+всячина, в Париже	lumumba	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	201	05.01.2014 02:31
Одежда и всякая всячина недорого / place de Clichy - 75017	Meduza	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	22	27.09.2012 09:53
Всякая всячина: одежда, косметика и уход, для дома - недорого	Eau	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	63	19.04.2010 20:15

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)