Адаптация, интеграция...

[lecia]

И хоть был этот второй порядочным шевром, я ему сейчас даже благодарна за это.

Svet, один в один как с моим бывшим мужем.Мне одной с нуля после развода было легче на ноги вставать,чем жить как первые два года при муже,со своей коммерцией и внешним благополучием.А сейчас и муж не богач,но выбирала дольше,разговаривала обо всем и жизнь не давит.Ну а моменты ностальгии,как уже писала,приходят и уходят...

[POLKAN]

Поэтому вопросы "А что вы, интегрировавшиеся, делаете на русском форуме?" меня удивляют до глубины души. С таким же успехом можно спросить: "А почему вы, интегрировавшиеся, до сих пор не прекратили разговаривать на русском языке?"

А ответ на вопрос о проблемах, которые почему-то нельзя решить с французской семьей, коллегами, друзьями? Меня это, например, больше интересует.

[hobbes]

А ответ на вопрос о проблемах, которые почему-то нельзя решить с французской семьей, коллегами, друзьями?

Если вы заметили, POLKAN, есть категория форумчан, которые заходят на форум не обсуждать свои проблемы или просить помощи, а скорее помогать другим: в решении административных вопросов, исходя из собственного опыта, подсказывая в профориентации/учебе/французском праве, помогая в переводах и тд? Я, например, после -нного количества лет во Франции, стремлюсь поделиться опытом, когда на это время остается. Ну и ко всему прочему, интересно наблюдать, как складывается жизнь форумчан, ведь многие здесь ни один год...

[IrinaS]

Если вы заметили, ПОЛКАН, есть категория форумчан, которые заходят на форум не обсуждать свои проблемы или просить помощи, а скорее помогать другим: в решении административных вопросов, исходя из собственного опыта, подсказывая в профориентации/учебе/французском праве, помогая в переводах и тд?

Хоббес, речь не о таких, а тех (и их много), которых например, я никогда не замечала в помощи, напр., в адм. впросах, зато они постоянно пишут "бесконечные рассказы и рассуждения, как он хорошо интегрировался/умен/не сидит на попе/имеет широчайший круг общения (в виртуале есно - но человек сам уже этого не понимает),не носит люрексы и мини-юбки, яркий макияж и прочее, и какие лохи многие другие, которые плохо интегрированы, глупы, сидят на попах, не имеют широчайшего круга общения, носят люрексы и мини-юбки и т.д."

[POLKAN]

Хоббес, речь не о таких, а тех (и их много), которых например, я никогда не замечала в помощи, напр., в адм. впросах, зато они постоянно пишут "бесконечные рассказы и рассуждения, как он хорошо интегрировался/умен/не сидит на попе/имеет широчайший круг общения (в виртуале есно - но человек сам уже этого не понимает),не носит люрексы и мини-юбки, яркий макияж и прочее, и какие лохи многие другие, которые плохо интегрированы, глупы, сидят на попах, не имеют широчайшего круга общения, носят люрексы и мини-юбки и т.д."

Значит, для них интеграция в том и заключалась, и больше ни в чем.

Ваше замечание о виртуальном общении очень интересно!

[POLKAN]

хоббес, согласна с вами. Речь идет о тех, кто считает, что его отношения с французским окружением на высоте и разницы, в принципе, не чувствуют, но с проблемами приходят сюда. Почти как в последнюю (или первую?) инстанцию.

[algambra]

А ответ на вопрос о проблемах, которые почему-то нельзя решить с французской семьей, коллегами, друзьями? Меня это, например, больше интересует.

Потому что мы находимся в уникальном и очень выгодном положении: одну и ту же проблему можно обсудить с точки зрения двух культур. Мои русские приятельницы обсуждают свои рабочие и семейные проблемы как со мной, так и со своим французским окружением. Разве в этом есть что-то плохое? На мой взгляд, сплошные плюсы.