Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.10.2009, 17:15
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.371
У меня скромная просьба перестать уже меня склонять, а то я уже начинаю жалеть, что написала о себе Я, конечно, могу как модератор стереть все, что написала в приступе откровенности и желания рассказать о том, что не надо упрекать тех, кто не может адаптироваться в лени, но это будет не честно... Так что, плиз, оставьте, пожалуйста, не цитируйте меня постоянно Спасибо.

А на вопрос про "... а вот если бы тут, да все что там..." могу сказать только одно - это невозможно. Даже представить это невозможно.
Понимаете, я хоть и владею французским на очень высоком уровне, получаю удовольствие от изучения нюансов французского языка, часто вижу сны на французском, он не заменит мне удовольствие творчества и работы на русском языке.
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
  #2
Старое 24.10.2009, 18:03
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеTora пишет:
а то я уже начинаю жалеть, что написала о себе
Почему жалеть-то, если ваш поступок может вызвать только восхищение?
Svet вне форумов  
  #3
Старое 24.10.2009, 18:05
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеTora пишет:
Понимаете, я хоть и владею французским на очень высоком уровне, получаю удовольствие от изучения нюансов французского языка, часто вижу сны на французском, он не заменит мне удовольствие творчества и работы на русском языке.
А вот это лишний раз показывает насколько все мы разные. Я получаю удовольствие именно когда пишу на французском.
Мне, правда, не поверят. Ну да ладно.
Svet вне форумов  
  #4
Старое 25.10.2009, 15:27
Мэтр
 
Аватара для oui
 
Дата рег-ции: 27.03.2009
Откуда: Russie
Сообщения: 3.889
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
А вот это лишний раз показывает насколько все мы разные. Я получаю удовольствие именно когда пишу на французском.
Мне, правда, не поверят. Ну да ладно.
Я поверю. Я балдею от французского языка. Когда делаю простые упражнения, просто успокаиваюсь.
oui вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Интеграция инвалидов во Франции Snowgirl Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 34 12.10.2018 10:38
Интеграция будущего юриста polin_ Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 26 11.11.2010 16:17
Иммиграция, интеграция, адаптация...? Kristinka Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 293 07.11.2006 20:10


Часовой пояс GMT +2, время: 08:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX