Виза жены (питерское консульство и не только)

[ecureuil0707]

Может и Certificat de celebration civile de mariage сойдёт. Но обычно подают ксерокопию странички семейной книжки и Acte de mariage copie intégrale. Это официально заверенная мэрией, полная копия свидетельства о заключении брака (а само свидетельство всегда в мэрии). В мэрии выдаётся бесплатно по требованию. Нам её сразу при заключении брака выдали.

[encrier]

Спасибо!

То, что сама семейная книжка - отдельный документ, я знаю, у нас она уже есть, свадьба была позавчера
Меня смутила формулировка "интегральная копия свидетельства о браке и семейной книжки". Я поняла эту фразу так, что еще и интегральную копию семейной книжки надо взять Сегодня иду в мэрию, что мне там просить - la copie integrale de l'acte de mariage и все?

[ecureuil0707]

Я поняла эту фразу так, что еще и интегральную копию семейной книжки надо взять Сегодня иду в мэрию, что мне там просить - la copie integrale de l'acte de mariage и все?

Семейную книжку просто отксерить. А Acte de mariage copie intégrale взять в мэрии обязательно, если вам сразу не выдали. Я, на всякий случай, ехала в Россию прихватив семейную книжку, но при подаче документов на визу смотрели ТОЛЬКО копии.

[encrier]

Спасибо! Сразу не выдали, нет. А мы сразу и спросить-то об этом забыли, мысли были не там

[ecureuil0707]

А мы сразу и спросить-то об этом забыли, мысли были не там

Ничего удивительного
Мы, вообще, подписали не читая! Потом исправлять пришлось по специальной процедуре ошибки сочиненные мэрией в именах

[Nancy]

Я поняла эту фразу так, что еще и интегральную копию семейной книжки надо взять

Буквально несколько постов выше:

И еще: интегральная копия - это что значит?

Это значит "copie intégrale". Вот тут подробнее о полной копии акта бракосочетания
http://vosdroits.service-public.fr/p...ml#titreN10049
Вот эту "копию" и желательно получить в мэрии (выдается бесплатно). В этом документе - данные о Вас и супруге, а также родителях и свидетелях... Именно этот документ и нужен для консульства. И еще - семейная книжка.

Certificat de celebration civile de mariage.

Этой бумажки недостаточно для консульства. Это просто бумага о том, что там то и там то состоялось бракосочетание.