Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение)

[taurus]

taurus, Я не переводила справку из банка, если Вы были замужем в России, то нужны св-во о рождении, о разводе и справка о смене фамилии, обязательно с переводом. Я получила визу через полчаса как подала документы. В Москве.

Я не была замужем и фамилию не меняла! может все и так прокатит. я имею в виду выписку из банка. По сути консул рассматривал мои документы 2 недели назад и в курсе всех счетов и вообще всего. Может я не совсем в тему, но так, чтоб были в курсе на будущее - мне отказали в турист визе из-за того, что я когда-то (больше года назад) искала работу в Китае! нашли мое резюме в интернете, распечатали его и вместе с паспортом вернули с надписью на фрнацузском языке - ищет работу в Китае! я бы в жизни не подумала, что такое может быть.

[Ptu]

taurus, не паникуйте, несите что есть. Бронь билета точно не надо переводить, там переводить нечего - стандартная распечатка Амадеуса, ей весь мир пользуется, она на латинице.
Остается только документ о средствах - справка о зарплате либо налоговая, либо выписка из банка. Не думаю, что будут к этому придираться.

[yavesna]

taurus, Я не переводила справку из банка, если Вы были замужем в России, то нужны св-во о рождении, о разводе и справка о смене фамилии, обязательно с переводом. Я получила визу через полчаса как подала документы. В Москве.

Ptu, моя подруга делала перевод документов приведённых в этом посте...семейное положение у всех разное...taurus в браке не была ,и к счастью ей меньше документов нужно!Я искренне желаю ей удачи!

[encrier]

Ptu, моя подруга делала перевод документов приведённых в этом посте...семейное положение у всех разное...taurus в браке не была ,и к счастью ей меньше документов нужно!Я искренне желаю ей удачи!

Да не зависит это все от брака. Я состояла в браке раньше, разведена, у меня фамилия бывшего мужа. Но это никак не влияет на документы, требующиеся в России для визы невесты!
Может, Ваша подруга все это по своей инициативе перевела?

[yavesna]

Да не зависит это все от брака. Я состояла в браке раньше, разведена, у меня фамилия бывшего мужа. Но это никак не влияет на документы, требующиеся в России для визы невесты!
Может, Ваша подруга все это по своей инициативе перевела?

Может быть...она в мае отказ получила по гостевой(без объяснений почему...сами знаете они не отчитываются)и очень боялась отказа снова.Я сегодня с ней свяжусь и уточню

[Ptu]

yavesna, документы на визу невесты не зависят от семейного положения, и тем более от наличия судимостей http://www.ambafrance-ru.org/france_...ARIAGE_RUS.pdf

[lulu411]

yavesna, документы на визу невесты не зависят от семейного положения, и тем более от наличия судимостей http://www.ambafrance-ru.org/france_...ARIAGE_RUS.pdf

там есть пункт "Подтверждение средств к существованию :
· справка о доходах (справка о зарплате за последние 3 месяца)
· справка о налогах, выплаченных за год,
· документ на жильё (если будущий супруг не владеет недвижимостью во Франции)
· частное приглашение (attestation d’accueil)"

я не работаю соответственно справки о зарплате и налогах у меня нет!
это не может послужить поводом для отказа?
и бм придется снова в мэрии делать частное приглашение??? или от руки можно?? и вобще что там нужно указать???

[Ptu]

lulu411, не поняла, почему Вы процитировали мой пост о семейном положении и судимости, а спрашиваете о средствах к существованию и жилье? связи тут никакой нет.

Вы можете показать все средства, которые есть у Вас, к примеру банковский счет. Кроме этого - письмо жениха о взятии на себя расходов по вашему содержанию (и его справки о доходах соответственно).
Жильем не обязателно владеть- достаточно просто его иметь, и иметь какой-нибудь счет на свое имя (электричество, телефон....) Этот документ и предоставить.

[lulu411]

ой ошиблась не тот пост хотела процитировать !
я прописана в общежитии на камчатке у меня никаких квитанции нет я там не живу уже 8 лет
у нас есть контракт на квартиру во франции
он подойдет?

[lulu411]

yra)))))))
spasibo

[taurus]

там есть пункт "Подтверждение средств к существованию :
· справка о доходах (справка о зарплате за последние 3 месяца)
· справка о налогах, выплаченных за год,
· документ на жильё (если будущий супруг не владеет недвижимостью во Франции)
· частное приглашение (attestation d’accueil)"

я не работаю соответственно справки о зарплате и налогах у меня нет!
это не может послужить поводом для отказа?
и бм придется снова в мэрии делать частное приглашение??? или от руки можно?? и вобще что там нужно указать???

Привет всем! НИКАКОГО ОТ РУКИ приглашения не вздумайте делать! я вот попала! Дело в том, что мэрия жениха категорически отказалась делать attestation d’accueil, мотивируя это тем, что типа в России придурки и нифига не понимают! Сказали жениху - пиши на бумаге, что я такой то прглашаю такую то и т.д. по сути все, то что в приглашении. Причем!!! Мэр подписал и наставили штампов и печатей! Я упорно продолжала говорить, что надо attestation d’accueil и не нужны никакие филькины грамоты. и что вы думаете? мэрия позвонила в посльство в Россию и все узнала и кто-то им сказал, что все ОК! мы ее ждем! в общем, ришла я на Казанский и мне сразу - а где attestation d’accueil???. я все сто раз объяснила и про звонок сказала, но консул даже не стала смотреть досье. в итоге мои документы там с пометкой неполное досье! я ему позвонила... в общем дальше вообще началось. у меня скоро истерия будет. я на грани. в общем совет- оформляйте все на один адрес. и документы на свадьбу и приглашение. мой жених просто адрес сменил за время подготовки документов и теперь мэрия, где мы должны жениться (там живет его отец) тем более не готовит attestation d’accueil, мотривируя, что ты живешь теперь в другом городе. Это какой-то кошмар! я в Москве сижу 3 недели.. сегодня поехал с отцом в мэрию. надеюсь, что добудут приглашение, только что делать с тем, что он меня пригласит по одному адресу, а доки на то, что у него квартира по другому адресу? Удачи всем!

[aileen]

мой жених просто адрес сменил за время подготовки документов и теперь мэрия, где мы должны жениться (там живет его отец) тем более не готовит attestation d'acceuil, мотривируя, что ты живешь теперь в другом городе. Это какой-то кошмар! я в Москве сижу 3 недели.. сегодня поехал с отцом в мэрию. надеюсь, что добудут приглашение, только что делать с тем, что он меня пригласит по одному адресу, а доки на то, что у него квартира по другому адресу?

Пусть Вам attestation d'acceuil папа его сделает. У меня attestation было от имени мамы жениха и никаких проблем не возникло. Удачи.

[malinovka]

Привет всем! НИКАКОГО ОТ РУКИ приглашения не вздумайте делать!

Очень жаль, что в мэриях думают, что в России придурки и ничего не понимают. По большей части все абсолютно наоборот, и каждая мэрия устанавливает свои порядки.
Мой совет - делать все так, как запрошено в консульстве, вы же в России документы предоставляете.

[lulu411]

Привет всем! НИКАКОГО ОТ РУКИ приглашения не вздумайте делать! я вот попала! Дело в том, что мэрия жениха категорически отказалась делать аттестатион д’аццуеил, мотивируя это тем, что типа в России придурки и нифига не понимают! Сказали жениху - пиши на бумаге, что я такой то прглашаю такую то и т.д. по сути все, то что в приглашении. Причем!!! Мэр подписал и наставили штампов и печатей! Я упорно продолжала говорить, что надо аттестатион д’аццуеил и не нужны никакие филькины грамоты. и что вы думаете? мэрия позвонила в посльство в Россию и все узнала и кто-то им сказал, что все ОК! мы ее ждем! в общем, ришла я на Казанский и мне сразу - а где аттестатион д’аццуеил???. я все сто раз объяснила и про звонок сказала, но консул даже не стала смотреть досье. в итоге мои документы там с пометкой неполное досье! я ему позвонила... в общем дальше вообще началось. у меня скоро истерия будет. я на грани. в общем совет- оформляйте все на один адрес. и документы на свадьбу и приглашение. мой жених просто адрес сменил за время подготовки документов и теперь мэрия, где мы должны жениться (там живет его отец) тем более не готовит аттестатион д’аццуеил, мотривируя, что ты живешь теперь в другом городе. Это какой-то кошмар! я в Москве сижу 3 недели.. сегодня поехал с отцом в мэрию. надеюсь, что добудут приглашение, только что делать с тем, что он меня пригласит по одному адресу, а доки на то, что у него квартира по другому адресу? Удачи всем!

вот и ы нас такая же ситуациа, он переежает, а в мериу он ходил по старому месты жителства.... нерви сдадыт то4но

[corvus]

Хочется поблагодарить всех форумчан, принимающих участие в этой теме!
Ваши советы, рассказы и просто поддержка неоценимы!!!!
Спасибо вам огромное и низкий поклон.

[taurus]

Всем большое спасибо за советы и подсказки! на всякий случай я перевела выписку из банка, т.к. звонила в консульство и мне сказали, что "Все документы, представленные на русском языке, кроме паспорта и страховки нужно перевести". документы от жениха получила только сегодня вечером, поэтому в консульство иду завтра. как и что пройдет обязательно напишу.

[Margo_MF]

taurus, удачи и сообразительности вам на завтра!

[taurus]

aileen, спасибо большое!

[aileen]

аилеен, спасибо большое!

не за что, у меня было все, как я Вам написала, и все прошло гладко, но Вы, на всякий случай, еще раз внимательно список документов перечитайте, а еще лучше позвоните в консульство и уточните. Удачи Вам!

[Lobster]

У меня похожая ситуация. По открытой визе я могу вернуться во Францию только после 10 ноября (по истечении 90 дней в России), а свадьба назначена на 31 октября... В данный момент мои документы в консульстве (уже 1,5 недели), но мне нужно донести приглашение от жениха (которое мы не стали делать, так как в визовом центре сказали, что это необязательно). Так что я в полном неведении о результате... и очень надеюсь на лучшее...