Ищу русских, живущих на Лазурном берегу - 2

[Choko]

Может быть, привыкну, но то что рестораны закрываются после 9-10, аптеки вообще не работают по выходным, это проверено! И не только в селах, но и в больших городах( кроме Парижа, конечно). Просто мне объяснили, сверхурочные у них дорого стоят для хозяев! Поэтому в воскресенье никаких шопингов, а заболел-терпи до понедельника

Всегда есть дежурные аптеки, которые работают по выходным, их адрес и телефон всегда можно увидеть в витринах закрытых на выходные аптек или в интернете.

[light71]

Всегда есть дежурные аптеки, которые работают по выходным, их адрес и телефон всегда можно увидеть в витринах закрытых на выходные аптек или в интернете.

Спасибо за информацию, в следующий раз так и сделаю!

[genn_v]

все-таки поддерживаю вышеприведенных ораторов,в короткие мои посещения видел полуночные заведения,если в деревне только нет,а в ресторанах и в нашем городке кухня до 10 принимает заказы и продмаги до 6 вечера работают по воскресеньям и т д и т п

[light71]

Мы,кажется, немного отклонились от темы , может есть еще кто-нибудь, проживающий в районе Экс-Прованса?

[MatildaM]

Префектура направляет на бесплатные курсы. Я уже вторую неделю хожу. Ужас. Я так никогда язык не выучу!

fuerte, почему ужас? Плохо преподают?

Medusa, как вы сдали тесты? Я видела уже результаты вывесили..

[gabriel]

Кто-нибудь летит в Москву в ближайшее время? Необходимо передать справку о несудимости для апостиля. В Москве вас встретят в аэропорту.

[sans_rire]

Кто-нибудь может подсказать, где поискать вечерние курсы немецкого и/или итальянского в группах в Антибах, Софии-Антиполи или Juan Les Pins?

[fuerte]

fuerte, почему ужас? Плохо преподают?

Плохо. После таких курсов не заговоришь. Дильф, может, и сдашь, но жить и тем более работать с таким языком невозможно!
Преподают очень вяло. Я занимаюсь по 7 часов в день, но за это время мы делаем только пару упражнений и читаем один текст. всё. Мне кажется, на Родине за такое же время я бы уже неплохо разговаривала бы!

[Elvira Demidova]

Плохо. После таких курсов не заговоришь. Дильф, может, и сдашь, но жить и тем более работать с таким языком невозможно!

Да, я тоже хожу на бесплатные курсы от префектуры в своем городе,и, поверьте, я тоже считаю, что я так никогда не выучу язык. Однако перед переездом сюда, я занималась на таких курсах в Нормандии 1 месяц - результат был! Може все зависит от преподавателя? В Нормандии нам преподавала турчанка очень хорошо, много разговаривали. Я даже научилась разговаривать, хотя до того уровень языка был практически нулевой. А сейчас все на том же уровне.
Мой муж нашел университет, где можно учить язык бесплатно, то есть оплачивать будет поли амплуа, но надо у них взять подтверждение. Вот муж отправил запрос, сейчас ждем ответа.

[fuerte]

Elvira Demidova, ой, какая идея интересная!!! Надо пробить тему!!!

[light71]

Мой муж нашел университет, где можно учить язык бесплатно, то есть оплачивать будет поли амплуа, но надо у них взять подтверждение. Вот муж отправил запрос, сейчас ждем ответа.

Вот это интереснее, а нельзя ли поподробнее? Что такое поли амплуа, и где этот университет находится?

[Elvira Demidova]

Вот это интереснее, а нельзя ли поподробнее? Что такое поли амплуа

Pole emploi это служба занятости или биржа труда. Я там зарегистрировалась. Они уже оплачивали мне курсы французского в Нормандии в организации Грета, на которые я, к сажолению, сходила только 3 раза. Здесь есть Грета, но там учат английский, итальянский языки, но не французский.

[Elvira Demidova]

и где этот университет находится?

В окресностях Тулона.

[Choko]

Кто-нибудь летит в Москву в ближайшее время? Необходимо передать справку о несудимости для апостиля. В Москве вас встретят в аэропорту.

Это что же, в Эксе у вас потребовали апостиль? Я сдала в Каннах без.

[Imperia]

. Мне кажется, на Родине за такое же время я бы уже неплохо разговаривала бы!

А Вы с Нюшей на пару учите? Оставляете ее, наверное, одну дома на целый день, вот она и лапы от горя грызет

Эх, мне бы тоже языковые курсы не помешали бы, а то самой сложно себя заставить заниматься дома.
Всем удачи!!

[Medusa]

Medusa, как вы сдали тесты? Я видела уже результаты вывесили..[/QUOTE]

я сдала)) но результатов точных там не вывесили, вывесили только разбивку по группам...учусь с 9 до 12, так что буду теперь каждое утро...в автобусе трястись по часу..) (да здравствует интеграция во французскую повседневную жисть)
как вы сдали? все получилось, как хотели?)

[light71]

Pole emploi это служба занятости или биржа труда. Я там зарегистрировалась.

Пожалуйста, когда будет какая-то информация, сообщите и нам, я , например, не вижу смысла ходить на курсы и терять время зря, а в универ в Эксе не успеваю, поэтому надо искать , может вместе будем ходить? А кстати, на биржу труда без стажа во Франции можно встать?

[Elvira Demidova]

Пожалуйста, когда будет какая-то информация, сообщите и нам, я , например, не вижу смысла ходить на курсы и терять время зря, а в универ в Эксе не успеваю, поэтому надо искать , может вместе будем ходить? А кстати, на биржу труда без стажа во Франции можно встать?

Обязательно напишу, как только что то будет известно.Здорово было бы вместе ходить!
А на биржу труда без стажа можно стать. Я с мужем ходила, он за меня на все вопросы отвечал.

[light71]

А на биржу труда без стажа можно стать. Я с мужем ходила, он за меня на все вопросы отвечал.

Мой муж говорит, на биржу можно стать после курсов, на которые меня послала префектура-250 часов, потом на биржу, а они могут послать дальше.

[gabriel]

Это что же, в Эксе у вас потребовали апостиль? Я сдала в Каннах без.

Choko, я собираю документы на гражданство для трибунала в Тулоне. В списке значится апостиль на справку о несудимости. Думаю, уж лучше сделать, чем сдавать без и досье из-за этого завернут. Меня удивляет, почему в разных департаментах требования к документам различаются...

[Elvira Demidova]

Мой муж говорит, на биржу можно стать после курсов, на которые меня послала префектура-250 часов, потом на биржу, а они могут послать дальше.

Это не так. Я встала на биржу еще до того как мне дали курсы в префектуре - 350 часов.

[MatildaM]

fuerte, да, если бы хороший преподаватель, да по 7 часов в день заниматься, вы бы заговорили моментально! А группу нельзя сменить?

Medusa, я вчера только еще ecrit сдавала, а сегодня через пару часов поеду на oral, по алфавиту досталась группа, сдающая вечером))) Результаты только в пятницу днем будут, не знаю пока.. Но вчера я не успела ответить примерно на четверть вопросов (времени давали как то неожиданно очень мало) и что там уж понакалякала, после проверки посмотрим)))

[fuerte]

fuerte, да, если бы хороший преподаватель, да по 7 часов в день заниматься, вы бы заговорили моментально! А группу нельзя сменить?

Наша - самая лучшая!!! В остальных вообще препод полдня где-то шляется...

[fuerte]

А Вы с Нюшей на пару учите? Оставляете ее, наверное, одну дома на целый день, вот она и лапы от горя грызет

Ох! Пулей несусь домой после курсов, чтоб котейка не скучала! Но дома - только русский язык! Нюша хоть и француженка, но русскоязычная! Даже муж с ней по-русски говорит.

[Elvira Demidova]

а у нас только одна группа, других нет, и состоит из 5 человек, это вместе со мной. Даже и перейти некуда.

[Medusa]

Даже муж с ней по-русски говорит.

наверно, муж ей говорит "погнали!"

[Medusa]

Medusa, я вчера только еще ecrit сдавала, а сегодня через пару часов поеду на oral, по алфавиту досталась группа, сдающая вечером))) Результаты только в пятницу днем будут, не знаю пока.. Но вчера я не успела ответить примерно на четверть вопросов (времени давали как то неожиданно очень мало) и что там уж понакалякала, после проверки посмотрим)))

удачи вам!)) потом, может, будем пересекаться в универе

[light71]

Я встала на биржу еще до того как мне дали курсы в префектуре - 350 часов.

Ладно, приеду попробую встать, но мой говорит-все равно придется ходить, это обязаловка, а потом может попробовать в этот универ... будем ждать ответа вместе с Вами!

[MatildaM]

Medusa, спасибо! Думаю, еще увидимся!))

[Mary86]

уважаемые форумчане, подскажите пжалста сколько стоит 1 стр перевода на французский? не документы, статья.. очень надо )) спасибо заранее!